以下是引用韶关的陈慧琳在2004-4-21 11:09:58的发言:
我也来试试,金牙叔叔手下留情好不好,要不然哥哥们会笑我的
一、应对。
为学心难满
对联头会晕
你的哥哥要笑你,我倒要赞赏你不惧头晕艰苦对联的精神了。
此题得12分。
二、应对。
燕语初闻堤柳绿
鱼游又看水波清
这一句是明显的病句,姑且勿论语法结构是否一致,水波是指水面的状态,水面下的游鱼又怎么看到水波的状态呢?可不要说:子非鱼,焉知我看不见。再者,堤柳绿,主语是柳而不是堤,水波清若要按照这样论,岂不是成了波纹的清晰?所以后半部的结构是不同了。
此题不及格,得16分。
三、撰联。
1、
起野心篡位夺权,弟弟怎当明主?
玩手段老谋深算,哥哥配作仁君?
看来谁也当不了,可惜历史不能重来,否则让庄公让贤好了。
得18分。
2、
泯前仇,一片孝心,永锡孝道
挖隧道,半坑泉水,也算黄泉
关键字不对应,对仗见宽,标点不规范。第二男主角不见出场。
得10分。
总分:56。第一联如果认真一点,也许可以过关。
ok
以下是引用韶关的陈慧琳在2004-4-29 0:01:42的发言:
二、应对。
燕语初闻堤柳绿
鱼游又看水波清
这一句是明显的病句,姑且勿论语法结构是否一致,水波是指水面的状态,水面下的游鱼又怎么看到水波的状态呢?可不要说:子非鱼,焉知我看不见。再者,堤柳绿,主语是柳而不是堤,水波清若要按照这样论,岂不是成了波纹的清晰?所以后半部的结构是不同了。
此题不及格,得16分。
以下是引用韶关的陈慧琳在2004-4-29 0:12:04的发言:
还有第二题:
燕语初闻堤柳绿
鱼游又看水波清
我的理解是燕语不可能自己初闻,只能是人听到燕语,那么我下联也是人作主语,因为鱼游,所以人看到水波很清澈了。可能是我的语文没有学好:((
这里所出现的问题,关键在与游字的词性,游字是动词,使得鱼游成了主谓结构,如果是“游鱼又看”的话,就可以理解得出是人在看鱼而不是鱼在游看。联句表现出来的是鱼在游看,所以就形成了病句了。
还有第四题:
泯前仇,一片孝心,永锡孝道
挖隧道,半坑泉水,也算黄泉
关键字不对应,对仗见宽,标点不规范。第二男主角不见出场。
第二男主角素谁?就是那个颖考叔,有提到啊,根据文章中语句君子曰:“考叔,纯孝也,爱其母,施及庄公。《诗》曰:‘孝子不匮,永锡尔类。’其是之谓乎!”
实际上我的意思是:颖考叔的一片孝心,施及庄公,用“永锡尔类”的意义嘛
下联才是写庄公的
泯前仇,一片孝心,永锡孝道
这句的后半部的确是在写考叔,问题是领前的“泯前仇”三字也是写考叔的?这句的存在,使得后面也变成是庄公的举措,否则的话,也就成为病句了。
以下是引用韶关的陈慧琳在2004-4-29 9:13:11的发言:
那燕语也可以理解成燕子在说话嘛
用搜索找到的——陆游《游山》:高枝闻鹊语,浅濑见鱼游。陆游可以用鹊语对鱼游,为什么我不能用燕语对鱼游呢?听见燕子说话,看见鱼儿戏水,这没有问题啊。
金牙叔叔你的意见呢?
你不妨再请教一下你的老师。看看“浅濑见鱼游”及“鱼游又看水波清”之中“鱼游”是否起着等同的意思?
泯前仇,一片孝心,永锡孝道
翻译出来:庄公之所以泯前仇是因为考叔的一片孝心感动了他:)
庄公在哪里?某种情况下,主语可以省略,但在这个复句里面,存在双主语,你都省略了,那么请问这个句子的主语该是算庄公的,还是算考叔的?
欢迎光临 联都网 (http://china-liandu.com.cn/) | Powered by Discuz! X3.2 |