联都网

标题: 呼吁出台平水韵（或称中古音、广韵）的有声教材 [打印本页]

作者: 酒 时间: 2008-12-2 20:47
标题: 呼吁出台平水韵（或称中古音、广韵）的有声教材
近几年来，网络诗词论坛纷纷兴起，一时蔚然，仿佛有复兴之势。也涌现了很多优秀的诗人，很多优秀的作品，同时，也出现很多对诗词感兴趣的朋友。如何与这些新学习诗词的朋友更好的交流与讨论，成了很大的一个课题，网络诗词论坛也出现很多网络教学课堂，真是功德无量。但是，问题也随之出现了，新人学习的时候，相信很多前辈在教学的时候都会说，先去把唐诗三百首看熟、读熟，新人问：但里面有好多诗作读起来不押韵，造成读来不顺口啊。中华新韵的产生，我们也不去管是为了照顾少数民族读入声字的发音比较困难，又或者是为了除四旧而改动的发音。当然，把繁体字改成简体字，的确是方便了人民的学习，而对于书法爱好者来说，想写繁体字，大可以参照书本即可，并无困难之处。但是，发音，并没有录音备设可以录下来，所以造成了很多朋友咏读或写作时的困难。又，有一些字，虽然改过了发音，但人们在日常生活中，还是以中古音的读法，如“酒”字，课本上的注音是“jiu"，但，无论是生活中还是电视银幕上，都是读为中古音发音”jou"，大家在日常生活中，也是读成jou而不是读成jiu，比如：老板拿箱酒jou来，但不会读成：老板拿箱酒jiu来。而，很多地方方言的音节，如潮州话等，可以说是继承了中古音一脉，所以一般解决的方法是，让新朋友用地方方言去咏读。但是，很多朋友的母语就是普通话，对于这些朋友来说，在学习中，对于发音的学习是很困难的。所以现在，我们急需中古音发音的有声教材，如果中国的教育局能出台有声教材，那当然是最好的事了，但那不大可能。我们只能寄望一些有能力的朋友，或一些有专门的网站，如汉典等字典网站，鼓励或给以学术上的支持。希望对于中古音有研究的朋友，回个贴，一起讨论，希望，平水韵（或称中古音、广韵）的有声教材，早日出台。附广韵全字表，如果简体字查不到，请用繁体字，这个字表包括了韵部，反切等

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时ば彩| 六合投ば注| 网络赚钱去SO娱ば乐ば城:顶级信用ば提现百分百即时到账SO.CC

作者: L翠拨青松 时间: 2008-12-2 22:24

估计在推广普通话的今天出古音的有声教材有难度。古音若念出声来可能会不伦不类，只有依据康熙字典或平水韵在书面上区别。

倒很希望听听李白杜甫是以怎样的腔调朗读他们的诗的~[em01]

作者: 潇湘妃子 时间: 2008-12-2 22:59
新东西，不管怎样，都先支持个，：）

作者: 酒 时间: 2008-12-3 18:59

以下是引用L翠拨青松在2008-12-2 22:24:42的发言：

估计在推广普通话的今天出古音的有声教材有难度。古音若念出声来可能会不伦不类，只有依据康熙字典或平水韵在书面上区别。

倒很希望听听李白杜甫是以怎样的腔调朗读他们的诗的~[em01]

呵，如果读习惯了就不会啦，反正就和地方方言差不多吧

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时А彩| 六合投А注| 网络赚钱去SO娱А乐А城:顶级信用А提现百分百即时到账SO.CC

作者: 酒 时间: 2008-12-3 19:17

以下是引用潇湘妃子在2008-12-2 22:59:00的发言： 新东西，不管怎样，都先支持个，：）

呃，妃子哇这不是新东西啦，汉典网站已经答应愿意出台平水韵有声教材，趁现在还有很多接受过解放前的教育的老前辈还在世，联都应该还有很多老前辈吧，这事需要这些老前辈的指点

欢迎光临联都网 (http://china-liandu.com.cn/)