联都网

标题: 平仄两读字 [打印本页]

作者: 纳米 时间: 2009-9-2 16:58
标题: 平仄两读字
平仄兩讀字可分爲兩種情況。
（一）雖有平仄兩讀，而意義不變。此類概因本讀平聲，後來在口語裏變了仄聲或兼讀仄聲，而詩人在吟詩時依照平仄的需要取其一讀。例如：
看、過（按：“過去”的“過”必須讀去聲）、望（按：“聲望”的“望”衹有去聲一讀）、忘、聽、醒、嘆、潛、咻、汹、驁、諂、償、鍵。
（二）同一個字，平仄兩讀表示不同的意義。例如：
【便】平聲，安靜；去聲，方便。
【不】平聲，同“否”。
【蒼】平聲，青蒼；上聲，莽蒼。
【禪】平聲，禪宗；去聲，封禪。
【長】平聲，形容詞；上聲，長幼，長成。
【稱】平聲，名稱；去聲，對稱。
【乘】平聲，升，駕乘；去聲，車乘。
【除】平聲，除夕，臺階；
【穿】平聲，孔洞；去聲，貫穿。
【傳】平聲，動詞，流傳；去聲，傳記。
【創】平聲，創傷；去聲，草創，懲創。
【吹】平聲，動詞，以口吹；去聲，名詞，鼓吹，如“橫吹”。
【從】平聲，動詞，由；去聲，名詞，隨從之人。
【當】平聲，應當，擔當；去聲，正當，相稱，心以爲。
【調】平聲，調和；去聲，音調，征調。
【分】平聲，動詞，分開；去聲，名詞，名分。
【供】平聲，供給；去聲，陳設。
【觀】平聲，動詞，看；去聲，名詞，寺觀。
【冠】平聲，名詞，冠冕；去聲，動詞。
【翰】平聲，名詞，赤羽山雞，鳥羽；去聲，翰墨，文辭。
【荷】平聲，名詞；去聲，動詞，擔負。
【和】平聲，和諧；去聲，唱和。
【華】平聲，華美；去聲，太華。
【間】平聲，中間；去聲，參與，離間。
【教】平聲，使爲；去聲，名詞，教化。
【禁】平聲，同“勝”；去聲，禁止，宮禁。
【浪】平聲，滄浪；去聲，波浪。
【離】平聲，別離；去聲，離去。
【令】平聲，使；去聲，命令，縣令。
【論】平聲，動詞，討論；去聲，名詞，言論。
【那】平聲，何；去聲，無那（無奈）。
【難】平聲，形容詞；去聲，名詞，患難，灾難。
【判】平聲，動詞，拚；去聲，別，裁。
【傍】平聲，同“旁”；去聲，依傍。
【扁】平聲，扁舟。
【頗】平聲，形容詞，偏；上聲，副詞，略。
【騎】平聲，動詞，騎馬；去聲，名詞，車騎。
【强】平聲，形容詞；上聲，勉强。
【任】平聲，堪；去聲，聽憑。
【燒】平聲，動詞；平聲，名詞，獵人放火焚燒之處。
【勝】平聲，勝過。（按：此義唐宋人常讀平聲）
【疏】平聲，形容詞；去聲，名詞，奏疏。（按：形容詞多作“疎”）
【施】平聲，施行；去聲，施舍。
【思】平聲，動詞，思念；去聲，名詞。（按：晚唐以後有以仄爲動詞，或名詞用平聲者）。
【王】去聲，統治，稱王。
【爲】平聲，動詞，作爲；去聲，因。
【聞】平聲，動詞；去聲，名詞，名譽。
【污】平聲，名詞；仄聲，動詞，使污。
【先】平聲，時間在前的，祖先；去聲，先行，事先致意。
【鮮】上聲，少。
【相】平聲，互相；去聲，宰相。
【興】去聲，名詞，興致。
【行】去聲，名詞，德行。
【旋】平聲，回旋；去聲，俄頃。
【燕】平聲，國名，州名，山名。
【要】平聲，動詞，約；去聲，欲得。
【衣】平聲，名詞；去聲，動詞，穿衣。
【殷】平聲，形容詞，富，大；上聲，雷聲。
【雍】平聲，和；上聲，州名。
【占】平聲，占卜；去聲，占據。
【正】平聲，正月。
【治】平聲，動詞，治理；去聲，形容詞，治理得好。
【中】平聲，內；去聲，動詞，射中。
【重】平聲，重復；去聲，形容詞，輕重。

————————————————————
一点资料，搬出来和大家分享一下~~~：）

作者: 白板东风 时间: 2009-9-2 17:12
不错的东东
收藏了谢谢

作者: 秋水婵影 时间: 2009-9-3 16:08
呵，静候慢慢添加中。谢谢纳米

作者: 轻罗小扇 时间: 2009-9-3 18:17
纳米辛苦喽

作者: 罗初来 时间: 2015-1-27 16:54
好东东！

作者: 喜气洋洋 时间: 2015-7-23 07:54
为啥是繁体滴？
不过是猜猜能看懂罢。

作者: 为山九仞 时间: 2015-7-27 22:28
平仄两读，其实意思不变的难说啊，就以第一个字看为例：
看读平声时，意思是守护、看押之意，如看管，看钱奴
看读仄声时，意思是看望、观看、当心和看小等。
我看大家写对联的时候，其实就一股脑通用，实则不一定哦。

作者: 作青 时间: 2015-7-27 22:33

为山九仞发表于 2015-7-27 22:28
平仄两读，其实意思不变的难说啊，就以第一个字看为例：
看读平声时，意思是守护、看押之意，如看管，看钱 ...

是啊，我看有的联友评联。说某某字平仄两读，就认为是符合联律。实际上要看这个字的具体意思，再确定平仄。然后才能说符不符合联律

作者: 月亮公主 时间: 2015-8-1 11:50
本帖最后由月亮公主于 2015-8-1 12:32 编辑

古声平仄两读字有二种不同：
一种是平仄通的，也就是平仄意思不变的为通。如：看，听等。这种字在需要平时为平，需要仄时为仄。

另一种平仄的，但在不同的意思下平仄不同，这样的字虽然也是平仄两读，但意思不同，因此不能为通。如吹字，做动词为平，做名词为仄。再如荷字，做名词时为平，做动词时为仄。

欢迎光临联都网 (http://china-liandu.com.cn/)