狂狂 ,这句你帮翻译成 英语 。我英语盲 。 作者: 狂狂生 时间: 2009-11-17 22:27
a friend who is only an unknown poet, once wrote:
this bloody life, ( 人生 ) this shitty life,
should we or should not we ,
passing it with quiet
and without a lot of fuss?
I answer it by using his words:
may be we should! --- passing it with no nonsense and some quiet.
正好如你那句:" 宁静淡泊度人生 "作者: 狂狂生 时间: 2009-11-17 22:37
"梦醒时节又如何"