联都网
标题:
关于诗钟
[打印本页]
作者:
苏三
时间:
2005-4-1 22:27
标题:
关于诗钟
<P>说明:以下文字,皆从网络中关于诗钟的文章中摘录归类而成,目的只是以较为通俗易懂的方式让大家对诗钟有所了解。</P>
<P>一、什么是诗钟</P>
<P>诗钟,又名折枝诗,兴起于清朝道光咸丰年间。诗钟两字取“击钵催诗”之意。是文人的一种寓锻炼敏捷才思于竞争(比赛)的一种游戏。游戏中,不限人数,但限时限字。通常有人出题,有人记录。出题后用一根线系好香钱,承以铜盘。寸香燃尽后断线,落钱入盘,铿锵作响,以为构思之限,故名诗钟。</P>
<P>二、写作诗钟的要求</P>
<P>诗钟在形成的过程中,逐渐产生一定的规矩和准绳。犹如律诗一样,诗钟也有自身的“规格”,而且是极为严格的。</P>
<P>1、句式单一: 诗钟因最早是从对联之七言律句中脱胎出来,承此传袭,诗钟一般只限于7言。每联诗钟仅十四个字,不得增减。</P>
<P>2、对仗工稳:诗钟的对仗讲究属对匀整,浑然天成。忌同音相犯、同义异字、动静无别、虚实难称等毛病。诗钟要求对仗工稳,不仅仅是从字词层次的狭义对仗要求,也是从句意境界的广义对仗层次来要求的。狭义对仗首先要求字词工整成对。例如:<FONT color=#bb445c>身无彩凤双飞翼;心有灵犀一点通 。 </FONT>前六字工稳成对,但是最后“翼”、“通”两字却是不成工对,因此全联不能作为合格之诗钟分咏。狭义对仗还要求字词实际意义对应整齐,不能出现以一物对两物者,之“三脚钟”。例如“风云”对“秋月”。诗钟分咏上下联吟各写各主题,各有各的独立意境和概念。但又要求情事相类、文字完整,彼此配合,上下照应。
</P>
<P>3、平仄和谐:诗钟的平仄必须严格合律,不允许以拗句的形式出现。诗钟平仄的正格,实际上只有两种:平起 平平仄仄平平仄;仄仄平平仄仄平
仄起 仄仄平平平仄仄;平平仄仄仄平平 </P>
<P>4、用字讲究:诗钟分咏用字非常严格,一不能用题目之字,二不能重字、叠字;以字字不落空,字字不能移易为佳制。</P>
<P>5、扣题严格</P>
<P>(1)除非是镶嵌格,诗钟不可犯题面字,即句中不可出现题目的字词,这点分咏和合咏是一样的。例如分咏“月老”、“丘比特”。则钟句须避用“月、老、丘、比、特”五字。</P>
<P>(2)顾忌转咏到题面之同义或近义字词上去。例如,咏“狗”者不能移“犬”,“冠”者不能移到“帽”。</P>
<P>(3)忌以代替字明点题意。例如“象、扇”分咏。如用“大兽”、“交趾兽”、“挥羽”、“羽毛”、“一羽”、“裁纨”等字,即将原为中心题目的字词作为手段和语言载体来使用,就容易将目的变成手段,进而失去题意。例如“争钦挥羽运奇谋”、“指挥一羽定三分”则因将羽扇作为载体手段而转咏卧龙,非咏扇了。</P>
<P> (4)题目字眼不能点明使用,但却常以旁敲侧击影射之,此法多借用其他适合成对的字词来作为转换平台,扣应字眼,以方便落笔。例如分咏“汉光武、燕”,先觅“赤帻”、“紫襟”等作为转换平台。分咏“牧童、蛇”先觅“骑牛”、“吞象”等来旁敲侧击。此字眼转化扣应之法,必须从广义对仗上把握工稳,务使有鸳鸯交颈、鸾凤和鸣之妙,不可有彩凤随鸦、鲜花插粪之嫌。</P>
<P>6、立意新奇: 诗钟篇幅短小,应该尽量追求新颖诗意,争取出奇制胜,切不可俗而无格,味同嚼蜡。所谓正宗之诗钟,须有诗之声调风格,置之于诗中,则为名诗,置之于钟中,则为名钟。此外,诗钟造句亦贵奇峰突出。</P>
<P>7、对法讲究: 诗钟虽为诗之一联,然切忌流水对法,而对仗亦不宜假借,例如“春蚕到死丝方尽;蜡炬成灰泪始干”,在诗则为名句,在诗钟来看,则嫌其以“春蚕”对“蜡炬”,不能合格。惟以“人语”对“猿声”,这样的两字连用,借对一字者,则无不可。而双用常语,如“天地”对“古今”,“春秋”对“江汉”,则更无不可。</P>
<P>8、用典均衡:诗钟用典常见,尤以粤派钟社为盛,故诗钟用典,几成惯法。出句用典,则对句亦须用典,而典故的使用,也应该遵循广义对仗的原则,宜近不宜远,宜和不宜同。如以三代典故属对三代典故固佳,即属对秦汉典故亦可,若两时代相距过远,风格不和,彼此失衡,均为小疵。盖以吴道子之钟馗与潘雅声之美人,并悬于书室中,终觉不称也。
</P>
作者:
阳光在线
时间:
2005-4-1 22:35
三姐再次辛苦,效率高[em17][em27]
作者:
苏三
时间:
2005-4-1 23:01
<P>三、诗钟的“格”</P>
<P>诗钟因不同的命题方法,形成不同的格式。常见为“分咏格”和“嵌字格”两大类。各类又有正格、别格之分</P>
<P>一)诗钟的正格式
第一大类——分咏。一般细分为“分咏”、“笼纱”两格式</P>
<P>1、分咏格
用两个绝不相干或绝不相称的、可供具体刻划的吟咏的人、物、事作为诗钟的命题,要求上下句分别将其作为吟咏的对象。但只释其义,不能嵌入题字。切题要准确,对仗须工整。
例1.“毛衣·归燕”
末央殿里惊新羽,王谢堂前觅旧巢。
例2.“豪华客轮·红楼梦”
残书尚见情僧录,冰海己沉泰坦尼。</P>
<P>2、笼纱格
属分咏格的一种特殊形式,以随意拈出的互不相关的两个字作为诗钟的命题。要求联吟者据史用典,吟作诗钟。与分咏最大的区别在于须用成语或熟语人咏,隐去题字。
笼纱格的取名来自两个典故,一为唐王播未显时,客居扬州惠昭寺木兰院,随僧斋食,为诸僧所不礼。贵后重游,见昔日题于寺壁的绝句已为寺僧用碧纱盖护,因慨叹题曰:“二十年来尘扑面,如今始得碧纱笼。”一为宋魏野与寇准游陕府僧舍,各有留题。后复同游,见僧独用碧纱罩护寇诗,唯魏诗尘封。从行官妓即以袖袂拂尘,魏见,喜而徐曰:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”诗钟据此两典故为格名’,既示珍贵,又取若隐若现之意。唯此格创作难度较大,故流传不广,吟咏者不多。
例1.“本·崔”
辟佛我思修作论,登楼人仰颢题诗。
上联指欧阳修作《本论》辟佛事,下联以李白登黄鹤楼读崔颢的题诗所发出的慨叹为典故,妙趣自然。
例2.“春·天”
嫣红姹紫终归是,美景良辰可奈何。
上联隐“春”字,下联隐“天”字。用了人们熟知的诗句“万紫千红总是春”和“良辰美景奈何天”入吟。</P>
<P>“分咏笼纱”一格又可称之“藏字”格。</P>
[此贴子已经被作者于2005-4-1 23:05:24编辑过]
作者:
苏三
时间:
2005-4-1 23:18
<P>第二大类——嵌字。
嵌字格要求以任意拈出的两个字,分别嵌入诗钟的上下句,以所嵌的位置称为“第几唱”。各唱又依动物的位体来命名,依次为“凤顶、燕颔、鸢肩、蜂腰、鹤膝、凫胫、雁足”诸格。如果拈出的两个字都是两平或两仄,就只能嵌在联吟的第一、三、五唱的位置上。
第一唱凤顶格。又称“冠顶、鹤顶、虎头”等。</P><P>例:“秋绿”一唱
秋水才添四五尺,绿阴相间两三家。</P><P>第二唱燕颔格。又称“凫颈”。</P><P>例:“征渡”二唱:
南渡君臣恋半壁,北征父子捣龙城。</P><P>第三唱鸢肩格。又称“鸳肩”。</P><P>例:“断江“三唱
可怜断雁无消息,不及江潮有去来。</P><P>第四唱蜂腰格。</P><P>例:“田月”四唱:
薄宦无田何日返,故人如月几时圆。</P><P>第五唱鹤膝格。</P><P>例:“皋马“五唱:
金玦心伤皋氏宅,玉环魂断马嵬坡。</P><P>第六唱凫胫格。</P><P>例:“雪如”六唱:
湖上残山松雪老,江南春雨六如归。</P><P>第七唱雁足格。又称“鱼尾、坐脚”等。</P><P>例:“落来”七唱:
山雨欲随岩翠落,天风直送海涛来。</P><P>。
在吟唱诗钟时,为了斗智、斗捷、斗博、斗巧,增加创作的难度,常同一命题限作一套从一唱到七唱的诗钟。这类诗钟通称为“连环唱”,又因顺序变化,如循梯下楼样而称为“下楼格”。例如:“曲行”七唱:
行云入梦春犹在,曲水流觞事已非。
一曲离鸾霜月冷,两行斜雁碧天长。
玉树曲中徒寄梦,金钗行外已无春。
踏摇成曲传阿叔,歌舞当行识老胡。
秋水江湖行可念,梦云楼阁曲难通。
山林迢递难行遁,变易缤纷自曲全。
旧调忍弹金缕曲,新诗敢赋丽人行。
此类创作可一人独吟,也可数人联吟,如律诗之联句。如反用,即成“上楼格”了。</P>
作者:
苏三
时间:
2005-4-1 23:29
<P> 二.诗钟的别格式</P><P>把两个字错开嵌在上下联中和嵌更多字的,随字数和嵌用的位置不同,而有蝉联、魁斗、鼎峙、鸿爪、碎联等格名,有二十多种,但常作的不超过十种,在此不再罗列。有兴趣的朋友可参看下列文章</P><P><a href="http://www.zhsc.net/lilun/lilunzhuanzhu/zhuanzhu005.htm" target="_blank" >http://www.zhsc.net/lilun/lilunzhuanzhu/zhuanzhu005.htm</A></P><P><a href="http://www.lc-news.com/lctjlt/printpage.asp?BoardID=22&ID=1936" target="_blank" >http://www.lc-news.com/lctjlt/printpage.asp?BoardID=22&ID=1936</A></P><P><a href="http://china-liandu.com/dispbbs.asp?boardid=80&id=21758&star=1#52114" target="_blank" >http://china-liandu.com/dispbbs.asp?boardid=80&id=21758&star=1#52114</A> </P>
作者:
苏三
时间:
2005-4-1 23:38
<P>四、诗钟与律诗和楹联的区别</P><P> 诗钟的活动,虽说是以娱乐斗捷的形式面世,但它要求参与者的文化素质,特别是古典诗词的修养,要有相当的水准和学识。诗钟源于律诗,故有“改诗”、“折枝诗”之称,又因形同楹联,又有联吟之雅号。但与二者相比,诗钟的格律又严谨得近乎苛刻。
它与律诗、楹联的主要区别在于:
1.字数铁定。正格的诗钟限于七言,一联十四字,不容增减。而律诗除七言外,尚有五言,甚至有六言律诗。楹联更是可长可短,短者二、三字,长者数千言。
2.平仄严谨。诗钟的平仄固定,是平是仄不容易位。而律诗允许“拗救”,楹联的伸缩性更大,可以通融。
3.吟咏限定。诗钟上下联句各咏各的主题,在文义上又要求完整划一。而律诗和楹联的创作就显得从容,不紧不迫。
4.对仗工整。诗钟对对偶的要求十分严格,其对仗之熨贴匀整,又是律诗和楹联难望其项背的。</P><P> 诗钟的格、律及方方面面的规矩、准绳,使学习诗钟具有了相当的难度,但唯其如此,也给诗钟的吟咏者凭添了无限的乐趣和情思。</P>
作者:
阳光在线
时间:
2005-4-2 17:12
<P><FONT face=宋体>补充一些:关于诗钟的定义等</FONT></P><P><FONT face=宋体>诗钟,也称羊角对。冯梦龙《古今谭概》:“</FONT>羊角对,诗钟之谓也”。亦称“十四字诗”、“雕玉双联”、“折枝诗”等,诗钟乃命题作对,一曰分咏,上下联分别吟咏两种事物,往往是绝不相关的两种事物。二曰嵌字,随意取两字,分嵌上、下联中。</P><P>诗钟,尤其是分咏体诗钟,不能认为是正格的对联,往往也是对而不联。如:</P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt"></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 42pt">难凭只手擎南宋;</P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 42pt">能使双眸复大明。</P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 42pt">上联咏文天祥,下联咏眼镜,可谓风马牛不相及。而形式上字字可对。</P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 42pt">它们并不符合对联的定义,不具备对仗的某些关键要素,但因其是有意破格,构思奇巧,意味深长,故仍视为对联,甚至目为奇联巧对。又举一副讽刺李鸿章的诗钟:</P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt"></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 42pt">举世共推和事老;</P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 42pt">大家都是过来人。</P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 42pt"></P><P 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 21pt"> 上联是说李氏,下联则写老妇,令人喷饭。</P>
登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时〆彩| 六合投〆注|
网络赚钱去SO娱〆乐〆城:顶级信用〆提现百分百即时到账SO.CC
作者:
阳光在线
时间:
2005-9-10 11:59
<P>钟 格</P><P>概说
诗钟格式,可分:合咏格、分咏格、笼纱格、嵌字格四类。而嵌字格又分:凤顶、燕颔、鸢肩、蜂腰、鹤膝、凫胫、雁足、魁斗、蝉联、辘轳、比翼、汤网、云泥、鼎峙、晦明、碎锦、双钩、四皓、五姐、六逸、七贤、八龙、九老等格,分述于左。 </P><P>一、合咏格 即将题意表现于钟联中,以不犯题字为原则。亦有例外者,并得随意加以某种限制,例如。
花落知多少:合咏,不犯题字
绣坏料添红一片:锦茵应减绿三分(纯鸥)(纯为艹字头,以下同)
凄凉墙外飘难数;狼藉阶前扫几回(天翼)
冒雨登高台敲诗钟:合咏,可犯题字
登台不避单衣湿;限格惟求两句工(水心)
砚:合咏,禁用「纸笔墨池石水花磨端歙」十字
一夜案头梅欲入;十年窗下铁为穿(毅成)
李白:合咏,限用「毛」字
天姥梦游腰脚健;夜郎流放鬓毛苍(纯鸥) </P><P>二、分咏格 即分咏事物也,以不犯题字为合格,例如
岳飞、虎:分咏
画尔不成翻类犬;字之曰举并称鹏(君左)
笔、邮票:分咏
万国花封元首相;五云草判黑头公(逸尘) </P><P>三、笼纱格 即将题字暗藏于钟联中,隐约如见,呼之欲出,例如
左易:笼纱格
牙因知味承恩幸;思未能言擅赋才(纯鸥) </P><P>四、凤顶格 即将两题字分嵌于每句之第一字,所谓「一唱」也,例如
人鸟:一唱
人凭赤血羸犹健;鸟到青云倦亦飞(蔼士)
人世难逢如意事;鸟儿常作不平声(鸿宗) </P><P>五、燕颔格 即将两题字分崁于每句之第二字,所谓二唱也,例如
醉吟:二唱
臣醉酒能倾一石;客吟诗已载三车(逸尘)
薄醉论人多妙语;狂吟惊世少知音(毅成) </P><P>六、鸢肩格 即将两题字分嵌于每句之第三字。所谓三唱也。例如
红豆:三唱
灯光豆灺劳人草;楼影红飞思妇花(元英)
榆塞红旗傅大捷;芜亭豆粥话中兴(逸尘)
七、蜂腰格 即将两题字分嵌于每句之第四字。所谓四唱也,例如
元旦:四唱
千军待旦传刁斗;万国朝元拜冕旒(镜微)
象着干元参易理;鸡鸣戒旦播诗箴(鼎文)
请君待旦戈为枕;看我抡元笔有花(似庵)
兰闺待旦烧红烛;棘院抡元走紫毫(潘哲)
梅欧双旦开芳阁;昌棨三元殿策科(逸尘)
士有恺元才并世;女如施旦貌倾城(南史)
天将昧旦邻犹笛;节正中元客自杯(蘅圃)
关心戒旦迟鸡唱;得意抡元疾马啼(剑篁)
脱颖夺元辉虎榜;枕戈待旦渡鲲溟(樾荪)
灯影上元惭老眼;钟声平旦励清心(沅辰)
名遂抡元征救蚁;心坚戒旦警闻鸡(元冲)
三榜同元朝凤阙;一戈侍旦取龙城(思宁) </P><P>八、鹤膝格 即将两题字分嵌于每句之第五字。所谓五唱也。例如
重、九:五唱
要为卷土重来计;谁赞勤王九合功(似庵)
战血寒凝重铠紫;游尘暖扬九衢红(霭麓)
金门恩赐重裀坐;玉殿威宣九服来(莘农)
剪虎豫悬重五节;灼龟离照九三爻(镜微)
昆阳雷雨重兴汉;霸国衣冠九会齐(逸尘)
拔山莫解重围厄;问水终亏九合功(寿泉)
沙鸥天地重溟阔;铁马风霜九塞多(渔叔)
政虐人皆重足立;道孤吾欲九夷居(武公)
来王曾乞重文译;窃国宁容九鼎移(遵鲁)
感君大德重生后;表我精忠九死余(世雄)
万里归来重聚首;一朝别去九回肠(绍文)
此日三生重会面;当年一别九回肠(仲文)
旌旗日月重光色;斧钺江山九伐声(元英)
层峦云敛重霄净;平野风高九塞寒(子丹)
微官自笑重台拙;大盗虚疑九鼎轻(道瞻)
隔世有缘重晤面;深情无语九回肠(黄衫)
御街巧遇重圆镜;仙灶初成九转丹(石军)
秦皇梦断重关月;汉使魂归九塞烟(史剑) </P><P>九、凫胫格 即将两题字分嵌于每句之第六字。所谓六唱也。例如
意、飞:六唱
斜阳六伐鸦飞乱;明月孤山鹤意痴(逸尘)
自有灵源滋意蕊;久无香泽沐飞蓬(剑篁)
文帝早知苏意勇;孝宗能表岳飞忠(镜微)
龙城烽急思飞将;凤阁春深困意娘(霭麓)
何如关羽张飞猛;正要渐离宋意歌(似庵)
揽辔悬崖回意马;弯弓大漠射飞狐(鹿笙)
词赋岂因杨意显;功名要与岳飞争(渔叔)
残春一段莺飞悄;短梦三更蝶意酣(武公)
细草雨余随意绿;残花风定尚飞红(寿泉)
马有骄蹄矜意气;人无健翮试飞翔(禹勤)
花底春浓莺意懒;枝头风定蝶飞闲(元英)
净域缘悭驰意马;乡关信杳怨飞鸿(道瞻)
杨柳春闺人意懒;蒹葭秋水雁飞遥(仲文)
偾事每因争意气;立功原不计飞腾(绍文)
应知弱水难飞渡;常为空山着意看(子丹)
欲问酬君情意日;须知是我奋飞时(君武)
静室慎思防意马;远天流盼送飞鸿(黄衫)
瑶瑟玉萧无意绪;祥麟威凤看飞滕(遵鲁)
搦管才高驰意匠;寓书情切遣飞奴(元冲)
废院草生随意绿;闲庭花落乱飞红(继永)
天外孤鸿传意远;风前六鹢退飞迟(惠叔)
佛国何时无意树;春城到处有飞花(思宁)
三秋绝塞孤飞雁;二月春风得意花(石军) </P><P>十、雁足格 即将两题字分嵌于每句之第七字。所谓七唱也。例如
鹤梅:七唱
隐现云端千岁鹤;横斜竹外一枝梅(蔼士)
城郭已非空化鹤;湖山虽好莫寻梅(水心) </P><P>十一、魁斗格 即将两题字任意分嵌于第一字及第十四字。例如 </P><P>春联:魁斗格
春融凤尾金蕉展;雷坼龙鳞玉笋联(遵鲁)
春色正宜花掩映;秋心常被酒牵联(武公)
联毂碾残千里雪;归途吟过万山春(似庵)
春水绿波江赋句;秋山红树杜诗联(蘅圃)
春社鸡豚扶杖集;早朝鹓鹭序班联(剑篁)
春深湘水鱼书断;雪满天山雁字联(玉松)
春江就隐鸥盟践;晓升随参鹭序联(元冲)
联袂庭前迎素月;衔杯花下醉芳春(经邦)
联师戡乱千秋业;复国腾欢四海春(静山)
联袂当年怀旧雨;衔杯此日祝新春(梦蕉)
联吟酣每亡残夜;索醉狂犹趁好春(沅辰)
联臂歌场欢彻晓;凝神绣阁悄怀春(南史) </P><P>十二、蝉联格 即将两题字分嵌于第七字及第八宇。例如
蝉唱:蝉联格
花落后庭商女唱;蝉鸣西陆楚囚吟(毅成)
阮熊:蝉联格
清谈误晋哀诸阮;熊梦兴周美一姜(君左) </P><P>十三、辘轳格 即将两题字分嵌于第一字及第九字。或第三字及第九字,以此类推。例如
莲露:辘轳格
乍垂莲瓣移香步;微露瓠犀发妙香(水心)
莲生微步凌波去;柳露新眉带月看(淑珍) </P><P>十四、比翼格 即将两题字任意对嵌于钟联中。等于一唱至七唱。例如
散书:比翼格
杜房并驾中书省;金宋相持大散关(天翼)
援琴东市嵇中散;曳履南宫郑尚书(水心)
青桐绝响嵇中省;红杏佳名宋尚书(纯鸥) </P><P>十五、汤网格 即将三个题字。任意分嵌于两句之首末。而成网开一面之局。例如
天安、云:汤网格
天末楼台横北固;云中城阙望西安(水心) </P><P>十六、云泥格 即将题字分嵌于两句中。但不相对。例如
云泥:云泥格
青云直上鹏程路;华屋偏多燕垒泥(蔼士)
重九:云泥格
十年有约归重耳;九合称雄败易牙(凤坡) </P><P>十七、晦明格 即一句明点题字,一句暗写题字。例如
红豆:晦明格
双肿如豆讥文士;一口含樱画美人(遵鲁)
云霞出海扶桑晓;风露横江扁豆秋(似庵)
红藕湾深双桨可;黄茅店小一灯如(剑篁)
豆蔻稍头春一握;石榴裙下月双钩(镜微)
但愿红颜终不老;须知此物最相思(赐湖)
元郡观裹桃千树;无咎村前豆十区(霭麓) </P><P>十八、鼎峙格 即将三个题字分嵌于第一字第七字第十一字。或分嵌于第四字第八字第十四字。而成鼎峙之格。例如
天中节:鼎峙格
穷阴杀节霜铺地;中夜清寒月满天(天翼) </P><P>十九、碎锦格 亦称鸿爪格。即将题字。分崁于钟联中。不相连。例如
张陈:碎锦格
满几陈编三寸烛;半肩行李一张琴(蔼士)
中安台:碎锦格
中兴定可安盘石;大隐宁容入钓台(纯鸥)
黄叶满秋山:碎锦格
满园黑叶禺山夏;上市黄花歇浦秋(均默)
满槎秋水黄姑渡;落叶空山白帝城(鸿宗) </P><P>二十、双钩格 即将四个题字。对嵌于钟联中。例如
南北高丽:双钩格
丽水逆流环陇北;高邮名县着淮南(凤坡)
北忆长安三月丽;南登衡岳九秩高(毅成) </P><P>二十一、四皓格 碎锦格之一种。题字不相连。例如
海角钟声
海城画角严兵卫;山阁诗钟集友声。声传戍角嘶边马;寒动梵钟起海鸥。</P><P>二十二、五杂俎 碎锦格之一种。题字不相连。例如
清泉石上流
溪边瘦石多清籁;岩上飞泉少浊流。上巳流觞传曲水;清明涧石涌新泉。 </P><P>二十三、六逸格 碎锦格之一种。题字可以相连。例如
杏花春雨江南:得连二字。
雨后寻春桃叶渡;江南沽酒杏花村。 </P><P>二十四、七贤格 碎锦格之一种。题字可以相连。例如
发无可白方为老:得连二字。
无眠可到东方白;有发都为老境苍。 </P><P>二十五、八龙格 碎锦格之一种。题字可以相连。例如
月明华屋画桥碧阴:得连三字。
小桥画舫摇明月;华屋芳林度碧阴。 </P><P>二十六、九老格 碎锦格之一种。题字可以相连。例如
寒鸦万点流水绕孤村:得连四字。
水流孤塞千声雁;村绕寒林万点鸦。 </P>
作者:
苏三
时间:
2005-10-20 10:31
<H1 align=center>分咏诗钟的常见写法</H1><H2 align=center>王鹤龄</H2><P>分咏诗钟的写作多姿多采。常见的作品,粗略划分,可以归纳为以下几种写法,现举例简介。 </P><P><B>一、直述法</B></P><P>《凉棚·申报》分咏 作者张之洞。见于易顺鼎《诗钟说梦》(1913年版)</P><P>阴阳舒卷长绳里</P><P>欧亚纵横乱纸中</P><P>这是用白描笔法抓住题目中事物的特征写成的。旧时凉棚是遮盖在院中按天气阴晴用长绳舒卷顶一的。《申报》是中国第一份报导世界新闻的现代报纸。作者抓住二者的特点,用上“阴阳”、“欧亚”这样的大字眼,写成工整的对仗,以游戏姿态在毫不相干的两个事物中找到联系,有“对”,有“联”成为佳作。所用的是传统文学中“夸张”的修辞技巧。 </P><P>《西湖·菊》分咏 作者吴味雪。见于杨文继《七竹折枝摭谈》(1994年版)</P><P>大梦山前流水碧</P><P>重阳节后落英黄</P><P>用白描笔法抓住题中事物的地域、节令特征写成。大梦山是福州西湖旁的山,此作像是即景即时写出的诗联,对仗工整而自然。</P><P> </P><P><B>二、推述法</B></P><P>《除夕·新嫁娘》分咏 作者他他拉·志润。见于《榆社诗钟》(1890年版)</P><P>一岁光阴今夜尽</P><P>十分春意昨宵知</P><P>此作也是用白描笔法写成。由于题目中要求写的事物稍微抽象,因而按事理推述。“一岁光阴”和“十分春意”都是偏正结构的词组,是精美的宽对。</P><P>《风筝·井》分咏 作者秦云。见于《百衲琴》诗钟集(1886年成书)</P><P>吹嘘便得三霄路</P><P>坐守徒窥一角天</P><P>按情理推述出题中事物,并另含寓意。上联是白描写法,“吹嘘”和“三霄”都语意双关;下联化用了“坐井观天”的成语。“吹虚”对“坐守”,“三霄”对“一角”都是宽对,却鲜明地写出人们的行为不同,命运迥异,是精美的宽对。</P><P> </P><P><B>三、用比喻切题法</B></P><P>《船·胎衣》分咏 原作者纪慧庵作于鹊华行馆钟聚(1864年)经赵国华修改而成。笔者见于吴恭亨《对联话》(1921年版)</P><P>帆如秋叶来天上</P><P>人似春蚕卧茧中</P><P>此作用上两种比喻。先是“借喻”,以“帆”代船,以“人”代胎儿。然后全句用明喻。“帆”和“人”是此比喻句的主体,“如”和“似”是“喻词”。“秋叶”和“春蚕”是用来比喻“帆” 和“人”的,是比喻的“喻体”在比喻修辞中起主要作用。“来天上”和“卧茧中”是进一步修饰、说明“喻体”的。现在有的修辞学学者称之为“喻释”。在诗钟的写作中,“喻释”很重要。此作把比喻句的这些成分逐一对应下来显得很和顺。作品的灵气所在是以“秋叶”对“春蚕”。以“秋叶”比喻船,把上联写得很生动,意境高远。以“春蚕”喻人,把本来很难写的“胎衣”很文雅地表现出来。诗钟作品用比喻,多半是为了便于切题咏作。</P><P> </P><P><B>四、化用典故、名句法</B></P><P>在诗文写作中用典应该说是一种比喻修辞的方法。在分咏体写作中使用知名的典故、名句、成语、熟语主要是为了便于切题咏作。使用名句、成语、熟语有时是起修辞作用,更多的情况是借用其中字词以便靠近题目写作。</P><P>《项羽·二乔》分咏 作者陈莪,见于《燕山钟韵》第二期(1999年)</P><P>铜雀台中芳迹渺</P><P>乌江岸畔霸图空</P><P>化用两个人们熟悉的典故写成。“乌江”是两个字的专有名词,加上一个“岸”字用来对“铜雀台”,是一个变通写法,读起来很顺适,我看可以接受这样的宽对。“芳迹”与“ 霸图”相对,做到虚实相当。关键在于选用“迹”、“图”二字。福建钟友最擅长这种功夫。</P><P>《香港·老虎》分咏 作者吴寿松。录自1997年北京诗钟咏作</P><P>赤日重光干诺道</P><P>威风尽扫景阳岗</P><P>用武松打虎的典故写出下联,切合题目达到不可移易的程度。“赤日重光”与“威风尽扫”自然成对,有如天成。“干诺道”是香港的一条知名街道名称。</P><P>《无酒·石崇》分咏,作者张伯驹。见于《春游社琐谈》(1998年版)</P><P>纵使有花兼有月</P><P>只能谋富不谋身</P><P>集李商隐和吕岩的诗句,上联的切题,引而不发,让读者自己认同。下联完全切合石崇的身世。集句是凑合前人的诗句,往往是两联之间关联不够。此作上下联句式一致,相对的词和字,结构和词性相同,两句的句意也都有表示某种不完美的感觉,也算有相近之处。 </P><P>《帆·杜牧》分咏 作者易顺鼎。见于《吴社诗钟》(1886年成书)</P><P>三千殿脚春风锦</P><P>廿四桥头夜月箫</P><P>上联写锦帆,用隋火易帝开运河用妙龄少女为行船拉纟牵的典故(史称殿脚女)。下联化用杜牧咏扬州的名作《寄韩绰》诗句:“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”写成的。此作切题很勉强,重在“殿脚”、“桥头”等逐字相对,借以拉近两句关系,以此种游戏笔墨取乐。以前诗钟写作中有这样的一派,仅举此为例。</P><P>《云·雨》分咏 作者吴爝光。见于《燕山钟韵》第十九期(2003年)</P><P>无心出岫成苍狗</P><P>有意随风润绿苗</P><P>咏作《云·雨》,很多作者化用陶渊明的“云出岫而无心”和杜甫的“随风潜入夜,润物细无声”,但此作写得最洗练。以“出岫”与“随风”相对,加上前后的衬托,不但咏出主题并且如表心志。</P><P>《台灯·猪》分咏 作者冯再兴。见于《诗钟报》第四期(1995年)</P><P>插葱自古强装象</P><P>伏案如今胜聚萤</P><P>此作是引歇后语和典故写成的。“猪鼻子插葱——装象”是讽剌好装模作势的人。下联用了古人囊萤读书的故事。</P><P>以此作为例,可以看到在诗钟写作中用典有两种情况。一种与一般诗文的用典相同,所起的是比喻修辞的作用。如以囊萤夜读比喻在台灯下伏案读书。另一种是为了便于切题咏作,引“猪鼻子插葱”的歇后语,只是为了切合题目中的“猪”字。这是一种独特的用典方法,常见于诗钟和谜语的写作。</P><P>亦真亦幻转自中华国粹网</P>
欢迎光临 联都网 (http://china-liandu.com.cn/)
Powered by Discuz! X3.2