联都网
标题:
寻句落花时节
[打印本页]
作者:
湘北方予
时间:
2013-8-18 10:22
标题:
寻句落花时节
佩青锋剑,上青峰山,听清风徐来,赏青枫摇曳,碧野清芬清肺腑;【青峰居士出句】 游洛阳城,读洛神赋,看落花纷谢,逐洛水飘零,骚人落泊落江湖。【湘北方予对句】 青峰先生这个高难的出句,被称为“青锋单联”,湘北方予试对之,估且构成一副成联,请诸位不吝赐教!
登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时╞彩| 六合投╞注|
网络赚钱去SO娱╞乐╞城:顶级信用╞提现百分百即时到账SO.CC
作者:
江南怪侠
时间:
2013-8-27 15:02
佩青锋剑,上青峰山,听清风徐来,赏青枫摇曳,碧野清芬清肺腑;【青峰居士出句】
游洛阳城,读洛神赋,看落花纷谢,逐洛水飘零,骚人落泊落江湖。【湘北方予对句】
简评:方予先生之对句,引曹植《洛神赋》之典,骚人游城读赋,“看落花纷谢,逐洛水飘零”,意境凄婉,动人心弦。然平仄有误,谐音效果欠佳。
作者:
江南怪侠
时间:
2013-8-27 15:08
福建网友厦城匹夫谈应对“青锋单联”的经历和感悟
思对青锋联絮语(之一):
初见青锋联,始于太行追月先生于今年春夏之际在对联论坛发贴征对之后。
初读联文,让人顿感眼前一亮,似有阵阵清风扑面而来,让人耳目为之一新。联文所呈现的是一幅清新亮丽的天然山水画卷,让人宛如身临其境偕同主人公于初夏时节佩剑上山,置身于山水之间,忘情于尘事之外,面对大自然的活色鲜香、生灵天籁,放眼云天,驰怀旷野,顿觉身心焕然,精神振奋。
细品之下,联文中以“青、清”二字为领字的一系列词组分别三叠重现,跌宕起伏,层层递进;“青”呈鲜色,“清”透爽意;又以“青锋、青峰、清风、青枫、清芬”五个同音(或谐音)词的交替展现,强化了文境中有声有色、有动有静的多姿多彩之韵味,传递出极为强劲的动感和知觉冲击力。进一步品析发现,其中,“锋、峰”同部,“风、枫”同根,如此种种,集中在这简短的数语联文中,可谓机关巧设,趣构连环,充分展示了作者的精妙构思和深厚功力。
关于青锋联语的精妙之处,已有众多行家高人反复做过深度剖析和高度赞誉,作为联苑的一朵奇葩、一道丽景、一件佳作,当之无愧,不容置疑。为青锋联寻配对句,在历经十多年来广大联人的努力尝试和探索而至今未得公允一致的完美对句,其中难度亦可略见一斑。
从蒋先生后来披露的背景资料看出,青锋联的问世是作者历经长期的蕴酿,在经历生活风波和身体健康经受考验之后走出低谷,迈向新生活之时的倾心力作,作者那种摆脱羁绊,豁然开朗的心情在这一凝聚作者满怀**的作品中显露无遗。此后的十多年间,作者为青锋联寻求理想对句倾注了大量的时间和精力作过多次广泛的征求和宣传,追月先生孜孜以求的执著精神和对此作品的珍视程度,确实令人感动。
思对青锋联絮语(之二):
青锋联在论坛发贴征对以来,吸引了众多联友的目光,多位联友为联语作过热情洋溢的解析与点评,数月以来相关主题贴的浏览次数已过万、顶帖数百,征得对句数十比,成为论坛的一大盛事,蔚为壮观。
在征对过程中,众联友分别从不同的视角为青锋联配句,其间不乏行家高手的参与,匹夫从中也读到不少或词章工整、声韵和谐,或文理通畅、立意深远,或视角独到、蹊径辟新的优秀对句,让匹夫之辈得到一次很好的学习、鉴赏、扩展思维的机会。
奇文共欣赏,疑义相与析。
一章美文佳句能给人带来享受美感的愉悦,一比精美的联文更为人留出了无限发挥想象的空间,能激发起参与者一试文笔的灵感和热情。
青锋联正是如此。
思对青锋联絮语(之三):
出句*:佩青锋剑,上青峰山,听清风徐来,赏青枫摇曳,碧野清芬清肺腑【湖南蒋建辉】
对句1:趋赤臂身,临赤壁水,看炽日遍照,思赤兔骋驰,苍穹炽焰炽情怀【厦城匹夫】
通读青锋联之后,匹夫也难耐技痒的冲动。几经斟酌之后,作得此比对句1。
对句1依对出句的行文节奏,从色彩名词“青”字入手,以“赤”为对,以“趋~身……临~水”接应出句的“佩~剑……上~山”起叙;以“苍穹炽焰炽情怀”对“碧野清芬清肺腑”为结句作提升,节奏相谐,声律互应。 “青”、“赤”两种色彩相对,一鲜一艳,对比鲜明,互为映衬;对句中“赤、炽”同音,与出句的“青、清”对应;“赤”属艳彩,“炽”溢热情;前后意相关连,上下形相对应。“臂、壁”同部,与出句的“锋、峰”对映;对句“炽日、赤兔”皆属常见名词,与出句 “清风、青枫”相对。然而,对句1的不足之处也是显而易见的,最大的瑕疵在于出句“青、清”二字同音同根,而对句“赤、炽”二字则同音异形;出句“风、枫”二字同根同音,而对句中对应的“日、兔”二字在形、音方面与出句失谐了。但个人觉得“清”含水而新,“炽”带火而烈,形成鲜明对比,并分别与“青”、“赤”互为映衬。通联的词章语意尚属通俗流畅,与出句基本上尚算匹对。至于对句的字词得失、意味深浅、格调如何,众联友各持明心慧眼,见仁见智,自有评说,无需匹夫多言了。
对句2:趋赤臂身,临赤壁水,感炽苾骤至,观赤薜蔚然,苍穹炽璧炽情怀【厦城匹夫】
鉴于对句1中存在的种种不足,匹夫修改后又作了对句2。对句2以“赤臂、赤壁、炽苾、赤薜、炽璧”五个同音词组入对,与出句“青锋、青峰、清风、青枫、清芬”相对应。相对于对句1而言,对句2谐音方面得到了改善,但也同时出现了另一问题,那就是“炽苾、赤薜、炽璧”属于生僻不常见词,有“生造”嫌疑,从词性词义方面不如对句1中的“炽日、赤兔、炽焰”来得自然、通俗,所以太行追月先生认为有因词害义之嫌,反而不好;而联友何人可悟吾心先生则肯定了对句2在形音谐同方面的改善。
对句3:追赤子心,出赤水渡,见炽日正耀,觉赤帜飘扬,苍穹炽焰炽情怀【厦城匹夫】
进而,匹夫又尝试完全撇开谐音与字形的对应于不顾,试着尽可能以通俗明易文理顺畅为要旨而作了对句3(原句为[怀赤子心,出赤水渡,见炽日斜照,觉赤帜飘扬,苍穹炽焰炽情怀],怀字重字,后做修改。蒙联友哈哈哈先生指正,于此再致谢意)。对句3在联友的评议中得到了盗帅留香先生、哈哈哈先生等部分联友的较好评价。
思对青锋联絮语(之四):
匹夫本想在对句2中将3、5位置的词序做互换,即以“赤臂、赤壁、炽璧、赤薜、炽苾”来对应出句“青锋、青峰、清风、青枫、清芬”,则在字词形式对称的观感上较好地对应上了,即对句中五个关键词组同音相谐与出句对应;出句中“锋、峰”同部同声,“风、枫”同根同音,对句中“臂、壁、璧、薜”亦同根同音,与上联相对应一致。但仔细推敲发现对句中“苾”与出句中“芬”字在同一位置出现,而意思过于近似,似有犯忌“合掌”之大嫌了,自感不好,故而才有了对句2。折衷之下,今将对句再作试改;
出句*:佩青锋剑,上青峰山,听清风徐来,赏青枫摇曳,碧野清芬清肺腑【湖南蒋建辉】
对句4:趋赤臂身,临赤壁水,见炽璧正耀,欣赤薜蔚然,苍穹炽焰炽情怀【厦城匹夫】
如此,对句的大意与格调与原对句1基本一致,而“臂、壁、璧、薜”四字同部同音,与出句恰能对应,音形失谐方面进一步改善,字词句章意思尚通,虽不能五词一“苾”到底,但与出句也算吻合,而用“炽焰”比“炽苾”在对句中显得更为有力,在意境和内涵上更胜一筹。
试对青锋联之初,匹夫以 “炽璧”“赤薜”等词语入对时未行求证而自疑生造,后经查考,见“炽璧”、“赤薜”两词已经先见于网络媒体的文艺作品中,并非首撰,只是未为大众所常用,略嫌生僻罢了。个人认为“炽璧”、“赤薜”两词单从字面上看也并不难理解,两词名有所出,物有所指,意有所归,在此引以入对青锋联对句中,或可衬托几分联意隐含的亦侠亦儒、亦俗亦隐、亦真亦幻的意境或意味吧。
匹夫的一厢情愿和一孔之见,期待论坛师友诸君的探讨与指教。
附注《名词释义》:
炽璧:喻指太阳。 炽:炽热,炽烈。璧:玉璧。
例文:“面对夕阳以及被夕阳染红的满天云霞,如果你用心去观察去体会,将会发现:那夕阳意在显示辉煌而不是昭示没落。夕阳如鎔金、如炽璧,它霞光映及的天地之际,不论是云是水,不论是山是林,或镶黄镀紫,或涂红染碧,都呈现出平时所不见的异彩……”
赤薜:
1、薜,薜荔。薜荔俗称凉粉果、木馒头。为桑科常绿攀援或匍匐灌木植物,含乳汁。垂直分布海拔50~800m之间,无论山区、丘陵、平原在土壤湿润肥沃的地块都有程度不同地零星野生分布,多攀附在村庄前后、山脚、山窝以及沿河沙洲、公路两侧的古树、大树上和断墙残壁、古石桥、庭园围墙等。
2、赤薜,现代侠异文学中的植物名。例文:
①(【师马】赤薜醉|□潇湘雅卷□ - 晓问•霹雳剑龙主题论坛•古生物... )“……那朵花的名字,叫作赤薜花,火一般的红,绽开夺目的颜色;然而愈是这样鲜丽的颜色,常常愈是危险……”
②(霹雳开疆纪文字剧情_韦俊吧_贴吧)“……白世行:赤薜花汁具有轻微毒性,虽不会致命,但中毒者在昏迷苏醒后,七日内会全身麻痹,无法动弹 策马天下:你是说我中了赤薜花之毒……”
……
蔚然:草木茂密貌。
苾:芳香。
思对青锋联絮语(之五):
叨叙至此,大家似乎也看出了匹夫试对过程中的纠结与困扰,我想这也应该是许多参与试对青锋联的联友曾经遇到过的纠结与困扰,也是参与过评析青锋联对句的评委联友曾经面临的纠结与困扰。试对青锋联,匹夫看似已经作了好几个对句,但归根结底其实是同一个对句,只是侧重角度不同,意味有别。敝履难作弃舍,优劣无从自分,本着学习交流的想法,故而不顾鄙薄,现丑于众目,求斧于方家。
面对青锋联中包含多重的字词之间的同根同音与重叠现象,都是对句过程中所必须面对的重要“机关”,诚如痞子leon先生等联友曾经分析评论的一样,对好青锋联实属不易。如何看待出句中的同根同音词、词语中的同音同根(同部)字现象,如何看待联语中用词的规范性与通俗性,如何看待联律规范,以及如何评价联文的内涵意境和格调品味,何轻何重,孰先孰后都是影响联句质量评价的重要指标,也就直接影响到我们创作时的态度和取向。当然,完美的对句似乎应该是满足所有条件、无懈可击的完璧之作,否则,任何的不足都可被称之为瑕疵。
但是,话又说回来,我们创作时似乎可以完全放下所有的包袱,广开思路,充分发挥想象,在格调、意味、形音、声律等方面无法兼顾的情况下,独取一面而专攻,或能突破常规,极致之处出现奇机。其实这也是太行追月先生等人所曾倡导,部分联友已经在做尝试的话题。只是若需进行评判,或可分类设标,区别对待。
联友沁芳女士曾说,好对联是需要有缘份的。我亦觉得此话说得十分有道理,“踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫”说的不也正是这种机缘巧合、灵光乍现吗?同时我也相信好对联是需要经过大家仔细的琢磨和漫长的时间来检验的。青锋联如此,其他联也是如此。
最后,我衷心祝愿青锋联在追月先生和广大联友的共同努力之下,不断涌现更多更精彩的对句,早日实现“青锋单联”完配佳偶的美好愿望!(全文完)
欢迎光临 联都网 (http://china-liandu.com.cn/)
Powered by Discuz! X3.2