联都网

标题: 犹听叶问春何去 [打印本页]

作者: 阿门 时间: 2016-3-9 15:34
标题: 犹听叶问春何去
出句：犹听叶问春何去【阿门】
对句：且看花荣蝶自来【阿门】
[attach]136446[/attach]

作者: 八音盒 时间: 2016-3-9 16:04
[attach]136450[/attach]

作者: 振翅云空 时间: 2016-3-9 17:07
出句：犹听叶问春何去【阿门】
对句：未嗅花香蝶不归【振翅云空】

作者: 八音盒 时间: 2016-3-10 12:46

振翅云空发表于 2016-3-9 17:07
出句：犹听叶问春何去【阿门】
对句：未嗅花香蝶不归【振翅云空】

[attach]136455[/attach]

作者: 李万起 时间: 2016-3-11 17:01
出句：犹听叶问春何去【阿门】
对句：乍看桃明蝶恋中【李万起】

作者: 林雨霖 时间: 2016-3-11 20:46
出句：犹听叶问春何去【阿门】嵌人名叶问
对句：未等花云蝶自来【林雨霖】嵌人名花云

花云：(公元1321～1360年)，怀远人(今安徽怀远)。著名明朝初期将领。花云相貌魁伟，面黝黑，骁勇绝伦。，随明太祖朱元璋作战，攻城略地，屡建奇功。

作者: 阿门 时间: 2016-3-13 16:11

八音盒发表于 2016-3-9 16:04

感谢八音盒老师的精美制作。珍藏。。。。。。。

作者: 阿门 时间: 2016-3-13 16:12

振翅云空发表于 2016-3-9 17:07
出句：犹听叶问春何去【阿门】
对句：未嗅花香蝶不归【振翅云空】

好对！惜“花香”非人名。

作者: 阿门 时间: 2016-3-13 16:16

林雨霖发表于 2016-3-11 20:46
出句：犹听叶问春何去【阿门】嵌人名叶问
对句：未等花云蝶自来【林雨霖】嵌人名花云

“花云”完全对上，很好。

感觉“等”字可炼。
“云”即“说”，等。。。。。说，好像不是很顺。你说呢？

作者: 林雨霖 时间: 2016-3-13 17:10

阿门发表于 2016-3-13 16:16
“花云”完全对上，很好。
感觉“等”字可炼。
“云”即“说”，等。。。。。说，好像不是很顺 ...

我的对句意思可作两种解释：1、承接出句，好像听叶在问春哪去了？还未等花说话（回答）蝶就跑来了。2、未等花说（发出邀请）蝶就自己跑上门来了。第二种语义是化自“花香蝶自来”之句，说明蝶太猴急花太香。阿门老师您看看将“等”字（包括其它字）如何改进呢？您的出句我很喜欢，希望老师帮我改一下，使之能成为比较满意的对子，谢谢！

作者: 李轩辕 时间: 2016-3-13 23:38
出句：犹听叶问春何去【阿门】
对句：怅望英台蝶化来【李】

作者: 振翅云空 时间: 2016-3-14 21:14
出句“叶问”一词无双关意，对句无需用人名来对。听的是声音，好像听到叶子问春到哪里去的声音。出句很好，很有意趣且耐嚼。如果把“叶问”看作人，那么，人，只能看，不能听吧？而听声音与嗅花香应该算恰当吧！个见，若说得不对勿怪。

作者: 阿门 时间: 2016-3-16 16:01

林雨霖发表于 2016-3-13 17:10
我的对句意思可作两种解释：1、承接出句，好像听叶在问春哪去了？还未等花说话（回答）蝶就跑来了。2、未 ...

思路完全正确。只是这个“等”字有待商榷。个人以为如果前二字用“不理”应该和“云”字更协调些。你觉得呢？

作者: 阿门 时间: 2016-3-16 16:02

振翅云空发表于 2016-3-14 21:14
出句“叶问”一词无双关意，对句无需用人名来对。听的是声音，好像听到叶子问春到哪里去的声音。出句很好， ...

“叶问”：人名。故对句最好也能以人名对之。

作者: 阿门 时间: 2016-3-16 16:04

李轩辕发表于 2016-3-13 23:38
出句：犹听叶问春何去【阿门】
对句：怅望英台蝶化来【李】

又是一个新思路，很好。惜“英台”未能双解。

作者: 林雨霖 时间: 2016-3-16 19:08

阿门发表于 2016-3-16 16:01
思路完全正确。只是这个“等”字有待商榷。个人以为如果前二字用“不理”应该和“云”字更协调些。你觉得 ...

阿门老师辛苦啦！个人认为“......等......云（说）......”这在语法上是没有毛病的，而且整句语义也是通顺的，没有什么不协调的呀。用“不理”与“未等”字面上看差不多，但细究起来二者反应蝶的态度、动机是不一样的，性质也是完全不一样的。“未等花云蝶自来”，说明蝶太性急，充其量说它不注重细节，不懂礼貌，但这属于道德范畴的事，而“不理花云蝶自来”有点霸王硬上弓的味道，不理花云，花究竟说了什么？也许是明确拒绝，也许是严正警告，也许是要打110报警.....但蝶仍然完全不理会这些，这往轻处说是“非礼”，往重处说这就是“强暴”，已经超出道德范畴，属于犯罪行为了。事实上，蝶是风度翩翩，彬彬有礼，很有绅士风范，它是仰慕花的芳香、美丽慕名而来的，不可能干出格无礼的事，最多是为了一睹芳容，一亲芳泽，动作上鲁莽了点，跟“禄山之爪”差不多，这也是两情相悦、你情我愿的事，没有什么大不了的。用“不理”性质可就全变了，这是要把蝶往号子里整啊！看来阿门老师是认准蝶就是江湖上传说的采花大盗花蝴蝶吧？这不是冤枉蝴蝶吗？我可没想到对副对联整出个冤假错案出来，搞不好会像“移椅倚桐同赏月；等灯登阁各攻书。”一样，为了一副对联，整出一个命案出来，真把蝶冤枉死了，我们这幅对联可就天下闻名了。我可不愿意“一将功成万骨枯”，通过这样的方式成名哦，您还是再动动脑筋，想想别的词吧。

作者: 阿门 时间: 2016-3-17 16:11

林雨霖发表于 2016-3-16 19:08
阿门老师辛苦啦！个人认为“......等......云（说）......”这在语法上是没有毛病的，而且整句语义也是通 ...

这么一个小小的联，不会让您惹官司的，放心。。。。。。。。
都是个人见解，您觉得什么好就是什么好

作者: 林雨霖 时间: 2016-3-17 16:13

阿门发表于 2016-3-17 16:11
这么一个小小的联，不会让您惹官司的，放心。。。。。。。。
都是个人见解，您觉得什么好就是什么好{:53 ...

作者: 林雨霖 时间: 2016-3-17 16:16

阿门发表于 2016-3-17 16:11
这么一个小小的联，不会让您惹官司的，放心。。。。。。。。
都是个人见解，您觉得什么好就是什么好{:53 ...

对联是次要的，开心才是主要的！:lol

欢迎光临联都网 (http://china-liandu.com.cn/)