联都网

标题: [分享]《云心联品》乃闲人一家之言，消遣自娱。 [打印本页]

作者: 云渡野桥 时间: 2006-12-22 01:38
标题: [分享]《云心联品》乃闲人一家之言，消遣自娱。
《袁嘉谷专辑》 余孟良主编 云南人民出版社 石屏文化丛书

座里光前花萼瑞；
堂明气象燕呢春。
　　　民国九年庚申（一九二零年），四十九岁。新屋建成，合家移居玉龙堆新居。嘉谷题名“颐寿楼”，盖不忘母亲<st1:PersonName w:st="on" ProductID="徐太">徐太</st1:PersonName>夫人“颐寿亭”之意；正屋悬匾为“卧雪堂”（袁氏先世有堂，称“卧雪堂”，引东汉“袁安卧雪”典故），楹联语云：联如上略。
云说：粗略看“座里花前”与“堂明气象”似乎不太工整，然久思也便明了。“里”在这里应该是形容词作“深处”意；“气象”结构该分开看为气的样子。此联在小室内描出大天地，将自然之物集于一堂，可见居者之胸襟和气节。一眼读过更会让人想起《红楼梦》中的一幅堂联“座上珠玑昭日月，堂前黻黼焕烟霞”。窃以为“光前”没有“风光”二字好，先觉得用风光夸大了实景，怕联意失去重心，但下联一个“气象”也便托住了全联的平衡。

联词细看风光好；
意境别思气象新。

[此贴子已经被作者于2007-3-6 23:11:40编辑过]

作者: 中国对联 时间: 2006-12-22 08:34
欣赏。不过，“座里光前”好象也是一个句中自对？[em27][em27]
云说：如果是自对，那么下联也该自对，当下联“堂明气象”显然是不自对的。

[此贴子已经被云渡野桥于2006-12-22 13:03:35编辑过]

作者: 苏三 时间: 2006-12-22 09:18
是自娱也是分享，好帖学习了，小桥继续。

作者: 香曼 时间: 2006-12-22 10:27
云说：粗略看“座里光前”与“堂明气象”似乎不太工整，然久思也便明了。“里”在这里应该是形容词作“深处”意；“气象”结构该分开看为气的样子。
“里”在这里应该是形容词作“深处”意；——您這樣說就很難與別人取得共識了。
云说：据香曼联友疑，我又深思了一下。如果“里” 不跟下句“明”为形容词，那么觉得可能应该是动词了。“座”指居所，“里”为动词，居住；“明”为动作照、点的意思。 
也想知道香曼联友所说的共识的理解是怎样的。

[此贴子已经被云渡野桥于2006-12-22 13:13:13编辑过]

作者: 云渡野桥 时间: 2006-12-24 00:26
阶下别开丛菊径；
亭间新碎小诗天。
 民国十五年丙寅（一九二六年），五十五岁。筑“课经亭”于樹园，题其联，联云：联如右略。
云说：全联描画精致，意境闲适淡雅，气韵协调朗朗上口。上联以景为主，用“菊径”烘托渲染亭之雅与幽，点明此处是隐逸高尚者往来之地；下联虽写景寓情，但其实是以人为主，道出亭中人乃是情比陶谢才追李杜的骚人墨客。此联传神乃得益下联，上联多有老词，不足以学习，而下联遣词新奇精到，意境飘然脱俗。“碎”字为动词乃细破、裂开之意，如果这样理解未免伤了句意。我以为，此处应该是形容词：零星，细小。形作动，意为成为零星细小的。“小诗天”虽短短三字而意味无穷，“诗天”可见这里诗之多，“小”承前面的“碎”意，更指出这里诗歌的精致与小巧，恬适之感自然流出。并且“新碎小诗天”更喻题“课经”二字，点题不深不浅，恰到好处。
晴雪呵梅羞老树；
春风碎绿饰新花。

[此贴子已经被作者于2006-12-24 9:29:04编辑过]

作者: 苏三 时间: 2006-12-24 01:22
<DIV class=quote>以下是引用云渡野桥在2006-12-24 0:26:25的发言：

阶下别开丛菊径；
亭间新碎小诗天。
 民国十五年丙寅（一九二六年），五十五岁。筑“课经亭”于樹园，题其联，联云：联如右略。
云说：全联描画精致，意境闲适淡雅，气韵协调朗朗上口。上联以景为主，用“菊径”烘托渲染亭之雅与幽，点明此处是隐逸高尚者往来之地；下联虽写景寓情，但其实是以人为主，道出亭中人乃是情比陶谢才追李杜的骚人墨客。此联传神乃得益下联，上联多有老词，不足以学习，而下联遣词新奇精到，意境飘然脱俗。“碎”字为动词乃细破、裂开之意，如果这样理解未免伤了句意。我以为，此处应该是形容词：零星，细小。形作动，意为成为零星细小的。“小诗天”虽短短三字而意味无穷，“诗天”可见这里诗之多，“小”承前面的“碎”意，更指出这里诗歌的精致与小巧，恬适之感自然流出。并且“新碎小诗天”更喻题“课经”二字，点题不深不浅，恰到好处。
冬雪呵梅羞老树；
春风碎绿饰新花。
</DIV>
果然是淡雅清新的好联。[em17][em17][em17]

作者: 碧水流云 时间: 2007-1-18 17:49
好联,学习中,怎么不见老师来更新的?DA LAN CHONG

作者: 鸳鸯道人 时间: 2007-1-19 22:12
碎,破也,开天辟地大家都很熟吧,此处新碎应是新开辟的意思吧.
云说：道人联友的说得有理，但单单一个开辟的意思来解未免显得有些重了，上联已用开字。碎字传神处不仅仅是开辟也。

[此贴子已经被云渡野桥于2007-3-6 0:37:20编辑过]

作者: 云渡野桥 时间: 2007-3-6 01:13
《漓江杂记》[清] 金武祥
王大令帜山楼联：


簪山带水最奇处；
风户云梁独上时。

 阳朔东门城楼额曰“帜山楼”，清流映带，隔江诸山环拱，为此城登眺之所。吴县王大令亦曾联云：联如上略。东南隅为榷厘之所，依山面江，亦擅佳胜。

云说：全句读来气韵流畅，若春风和美，用词不求冷僻而味尽无穷。上联言帜山楼所在之地风景如画，让人留连忘返，欲让人见其联必思观其景，引人入胜。下联由远及近，着重描写此楼建筑的精美，风户云梁似瑶池仙宫。让人们不仅对这里的自然环境所吸引更被这别具一格的人文景观所叹服，细细品来可见作联者之匠心独运。此联不仅构思巧妙而且运用了多种的修辞方法。由远及近，描景托物，有烘云托月的效果。簪花带水，用比喻、拟人，下联风户云梁用比喻。全联更用当句自对，使得句子看来生动而不死版。此联虽好，但“最奇”和“独上”似乎略显不工。如果要说工稳的话只有这样考虑：将最奇和独上都看作整体，成为合成的形容词修饰后面的“处”和“时”。
月烛柳帘藏水府；
流光飞羽只瑶池。

[此贴子已经被作者于2007-3-6 1:32:48编辑过]

作者: 可儿 时间: 2007-3-6 07:10
好帖!受益非浅,谢谢小桥

作者: 沧海横流 时间: 2007-3-6 07:28
好,好帖子,云老师回来了,开心中

作者: 月上镰勾 时间: 2007-3-6 15:28
<H1>欣赏，学习！！</H1>[em01][em17][em22][em23][em25][em27]

作者: 云渡野桥 时间: 2007-3-7 00:13
谢谢楼上几位朋友捧场！继续努力！

欢迎光临联都网 (http://china-liandu.com.cn/)