零陵法華寺山門楹聯解讀 - 联都网

【解讀】
佛法：佛教訓導眾生之教法，包括種種教義和佛理。諸法本性、禪語妙言、大千事理等，皆佛法也。
上聯以大海喻佛法之博大深廣。大海寬廣無邊，深不可測，寓佛法無邊、無所不在之意；海能容萬物，納眾流，縱歷千秋，仍可“流而不溢”。
蓮華，蓮花也，供奉佛祖菩薩之聖物，一而萬，萬而一，玄之又玄。後世佛祖菩薩，多奉其於蓮臺。又，佛經多以蓮華清香柔淨之特質，喻佛界“常樂我淨”之四德。《法華經》則謂之曰“正法（正確法則）之經典”。
下聯“蓮華蘊玄”，謂佛法玄妙無比，意僧人佛友雖參悟終生，亦難盡其詳。曰“謝亦猶開”，蓮華永不凋謝，佛法永恆天地之意也！
此聯語詞簡約，對仗精工，平仄有致，音韻諧和；兼顧佛教文化與永州地域文化特色，且將“法華”二字嵌入，為揣高僧命名“法華寺”之玄奧也！