<DIV class=quote><B>以下是引用<I>我心飞扬</I>在2008-8-4 14:28:29的发言:
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>三羊</I>在2008-8-2 18:41:18的发言:</B>
<P>飞校:
<P>1、关于关联
<P>谈对联的“内容关联”,离不开“词语对仗”。因为,<FONT color=#ff0033>因对仗才使得对联有了关联</FONT>。<FONT color=#ff0033>所谓内容关联,实际就是对仗词类的关联。</FONT>词类,准确的说,就是对仗词类。他不同于语法词类。</P>
<P><FONT color=#0000ff>飞扬:三羊先生,我真的看不懂您的理论。且您的这种观点我反对。
</FONT></P>
<P>2、关于合掌</P>
<P><FONT color=#000000>布谷声声催懒汉,
子规句句警闲人。</FONT></P>
<P><FONT color=#ff0033>此联,是否认为“一个事物不同的两个方面”?另:懒汉、闲人,最多是近义词吧。</FONT></P>
<P><FONT color=#0000ff>飞扬:此联“布谷”与“子规”、“声声”与“句句”、“催懒汉”与“警闲人”几乎都是一个意思,怎么能说成“一个事物不同的两个方面”?这个联是典型的全合掌。</FONT></P>
<P><FONT color=#000000>可参阅下面的三个对联:</FONT></P>
<P>成都 武侯祠 联:
此老不攻画,不善书,不经杂诗,压倒蜀吴魏中几多伪士;
其人可托孤,可寄命,可临大节,算来夏商周后一个纯臣。
————————————“此老”、“其人”,同指。
著名天文学家张钰哲八十寿辰贺联:
测黄道赤道白道,离经叛道,赞钰老步人间正道;
探行星彗星恒星,戴月披星,愿哲翁成百岁寿星。
————————————“钰老”、“哲翁”,同指。</P>
<P>王维《故南阳》诗句:
淑女诗长在
夫人法尚存
————————————“淑女”、“夫人”,同指。</P>
<P><FONT color=#0000ff>飞扬:对联中只要不是全合掌,少部分合掌是允许的。您举例的这几个联就是少部分合掌,且这几联与上文“布谷、子规”那个全合掌联差别很大的。您没看出来吗?</FONT></P></DIV></B></DIV>
<P><FONT color=#0000ff></FONT>
<P><FONT color=#0000ff size=3><B>1、</B></FONT>
<P><FONT color=#0000ff size=3><B>飞扬:三羊先生,我真的看不懂您的理论。且您的这种观点我反对。</B></FONT>
<P><B><FONT color=#0000ff size=3>三羊回飞扬校长:</FONT></B>
<P><B><FONT color=#0000ff size=3>对联的对仗,是词的形音义的对仗,
对联的关联;是词的形音义的关联。</FONT></B></P>
<P><B><FONT color=#0000ff size=3>词形关联:
“偏旁→←偏旁”、“部首→←部首”、“偏旁→←部首”;</FONT></B></P>
<P><B><FONT color=#0000ff size=3>词音关联:
“双声→←双声”、“叠韵→←叠韵”、“双声→←叠韵”;</FONT></B></P>
<P><B><FONT color=#0000ff size=3>词义关联:
名词小类词义、颜色词义、方位词义、数词义及形体词义。</FONT></B></P>
<P>
<P><FONT color=#0000ff size=3><B>2、</B></FONT>
<P><FONT color=#0000ff size=3><B>飞扬:此联“布谷”与“子规”、“声声”与“句句”、“催懒汉”与“警闲人”几乎都是一个意思,怎么能说成“一个事物不同的两个方面”?这个联是典型的全合掌。</B></FONT>
<P><FONT color=#0000ff size=3><B>三羊回飞扬校长:</B></FONT>
<P><FONT color=#0000ff size=3><B>布谷声声催懒汉
子规句句警闲人
——春鸟(布谷、子规)的俩方面:催懒汉、警闲人。</B></FONT></P>
<P><FONT color=#0000ff size=3><B>淑女诗长在
夫人法尚存
——樊氏(淑女、夫人)的俩方面:诗长在、法尚存。</B></FONT></P>
<P><FONT color=#0000ff size=3><B>生死一知己
存亡两妇人
——韩信(生死、存亡)的俩方面:一知己,两妇人。</B></FONT></P>
<P><FONT color=#0000ff size=3><B>“布谷、子规”、“淑女、夫人”、“生死、存亡”,这三种合掌,应该属于允许范围的合掌。这是一种“谁也不指责谁、谁也不笑话谁”的合掌。古今对联人高抬贵手自圆其说,就是没有办法的一种办法。</B></FONT></P>
<P><B><FONT color=#0000ff size=3></FONT></B></P>
<P><B><FONT color=#0000ff size=3>诚然,这是三羊依“懒汉、闲人虽然义近,还不至于合掌”的说法。</FONT></B></P>
<P><FONT color=#0000ff size=3><B></B></FONT></P>
[此贴子已经被作者于2008-8-7 12:45:09编辑过]
|