【10.05.12揭晓】燕赵老年报第十八期征联揭晓

余仁杨

http://yzlnb.sjzdaily.com.cn/html/2010-05/12/content_248508.htm
2010 年 5 月 12 日　星期 三
第十八期征联揭晓
稿件来源：石家庄新闻网   


　　原作：
　　青梅竹马，爱浸天香人似玉；
　　白首丹心，情钟意趣志如金。
　　（张中靖作）
　　入选应征句：
　　1.青梅竹马，爱聚贞洁人似玉
　　（李冬銮）
　　2.红颜慧目，爱注纯真人似玉
　　（张风波）
　　3.青梅竹马，爱蕴坚贞心似玉
　　（梁念兄）
　　点评：本期是喜联征对。出句是：白首丹心，情钟意趣志如金。它写的是有情人即使到了白发苍苍的老年阶段，仍是情真意挚，贞心如金，坚定不移。应征的上联，也必须围绕“爱情”这个主题去写，而且要写出青年时代的情趣。
　　出句中的“钟”字为“集中”、“专注”之意。它是一个动词，与之相对的也必须是一个动词。但有不少人却用“深”、“高”、“美”、“合”、“厚”、“壮”、“满”等形容词去对，当然违律。
　　此外，有人用“赤颜碧血”去对“白首丹心”，不妥。因为“碧血”是指忠臣志士为正义而流的鲜血，在喜联中用这个词显然不妥。其次，“赤颜”是一个杜撰的词，改用“红颜”要好些。
　　出句中“志如金”的“志”是名词，有人用“坚”、“柔”、“洁”等形容词来对当然不妥。还有人用“品似玉”、“道似铁”等词来对“志如金”，因为所对之词三个字都是仄声，且在句末，形成了“三仄尾”，这是违反联律的。有人用“水”、“海”、“铁”来对句末的“金”字，虽然词性和平仄等方面符合格律，但从意境上说，远不如用“玉”字去对好。因为其正符合“金玉良缘”的典故。
　　对对联固然要讲词性、平仄、语法结构等，但意境是首要的，切不可忽视。对所用的每一个字都应该仔细推敲。  
    河北省楹联学会副会长
　　张中靖