【点评在81楼】开心联吧“诗词化句活动”第二届（主评：彭泽先生）

张久生

素手折梅 发表于 2013-8-11 22:25

                               
登录/注册后可看大图

依照国际惯例，省略ID点评。

依个人喜好初选50组如下：

素手折梅斑竹辛苦了！赞成支持国际惯例;P;P

彭泽先生

根据素手折梅 选定的50联（句）聊作点评，仅供参考。有不当之评还请包涵。

6
原玉：过雨看松色，随山到水源。
化句：赏翠依松行雨后，寻踪逆水到山前。
简评：成联很工整。但似乎只是对原句的扩充，有失化句之意味。

8
原句；过雨看松色，随山到水源。
化句；细雨看松色，深山听水声。
简评：对仗工稳。但亦未见新。

9
原玉：溪花与禅意，相对亦忘言。
化句：一笑拈花已忘怀。
简评：佛祖拈花迦叶笑，以心传心，实而幻，无以忘怀。

12
原玉：过雨看松色，随山到水源。
化句：观山疲涧水，枕石入松涛
简评：似于原句无关。

16
原玉：白云依静渚，芳草闭闲门。
化句：汀渚闲鸥鹭，舟楫入水云。
简评：既然是化句，就应该能看得出原句的影子。此联似乎看不出，也就不是化句了，而完全是自己的新创造，和原句无关。

18
原玉：一路经行处，莓苔见屐痕。
化句：望处山螺翠，阴中行迹新。
简评：此联亦不是化句，亦未见原句痕迹。对仗稍欠。

21
原玉：白云依静渚，芳草闭闲门。
化句：山门无扣风长入，松韵有情月久留
简评：同样未能化原句为己用。

24
原玉：一路经行处，莓苔见屐痕。
化句：一径鲜苔翠，两行足迹深。
简评：原诗句写的是访友探幽。化句一径鲜苔见幽，两行足迹见隐，不错的化用。

25
原玉：一路经行处，莓苔见屐痕。白云依静渚，芳草闭闲门。
化句：幽径莓苔香屐印；闲门蒿草脆虫音。
简评：莓苔本无香，若是穿过花径上苔径，那也就屐留香了。这样想来，倒也合理，只是理解上须多转个弯。蒿草闭门，似有不除庭草留春意之用心。也算是不错的化用。

26
原句：一路径行处，莓苔见屣痕。
化句：访友青苔径，鸣莺幽谷源。
简评：此句与24号句有一比，一为暗指，一为明指。但作为成联，访友--鸣莺，欠工。访友是隐主语“我”，友为宾语。而鸣莺为莺鸣的倒装，莺是主语。

27
原玉：过雨看松色，随山到水源
化句：雨洗松林翠，水流路径深。
简评：未见化新。

28
原玉：白云依静渚，荒草闭闲门。
化句：汀渚凝岚气，门庭掩草芽。
简评：观景入微，都见草芽了。呵呵。

30
原玉：白云依静渚，芳草闭闲门。
化句：芳草萋萋将径掩，白云静静伴鸥飞。
简评：虽有原句的白云芳草，但仅从白云芳草似难窥见原句爪泥。

31
原玉：一路经行处，莓苔见屐痕。
化句：屐踏春苔深浅印。
简评：化句仍只见苔径屐痕，未出原句之意。

34
原玉：过雨看松色，随山到水源。
化句：流水依深壑，随坡入大渊。
简评：未能化用。

35
原玉：白云依静渚，芳草闭闲门。
化句：悄探嫩叶偷参佛，闲照轻裳静倚波。
简评：未能化用。

36
原玉：过雨看松色，随山到水源。
化句：雨后松尤翠，源长水愈清。
简评：源长水愈清，或是或非？

37
原玉:一路经行处，莓苔见屐痕。
化句:路经听有屐，苔踏岂无痕？
（作者注：“路经”与“苔踏”均为动宾倒装为被动句式。）
简评：未能化出。听---岂，对仗不稳。

38
原句：过雨看松色，随山到水源
化句：雨余松色含烟翠，山畔泉声漱玉清
简评：雨余，余字在此当如“课余”之余，做名词用，一场雨的尾声。含烟翠，烟为实；漱玉清，漱玉是比喻，故玉为虚。这般推敲，则上句有雨、松、烟，下句只有山、泉，少了一个相称的对象，属于三角对了，应是作者疏忽。若非这般计较，当也是不错的化句成联。

39
原玉:白云依静渚，芳草闭闲门。
化句:白云入渚轻舟静，绿草萦门小院闲。
简评：字面很工整，句意也不错。

40
原玉:过雨看松色，随山到水源。
化句:苍松过雨千重翠，碧水随山一片清。
简评：对仗工稳，立意平平。

41
原玉:溪花与禅意，相对亦忘言。
化句:无言知境界，相对看溪花。（今音）
简评：境界对溪花，虚对实，倒也入味。宽进宽出，不错的化用，只是无言----相对，对仗稍宽。（其实不用注明今音，看字也是古仄声）

42
原玉:溪花与禅意，相对亦忘言。
化句:花溪春逝去，禅意境犹存。
简评：律工。上下联用意不和。下联就单句来说，“境犹存”亦不妥。

43
原句：白云依静渚，芳草闭闲门。
化句：远渚笼云纱，翠烟遮静户。
简评：翠烟遮静户，远渚笼云纱。化句亦见用心，可惜对仗不稳。

44
原句：白云依静渚，芳草闭闲门。
化句：寻人溪渚白云顾，待客山门芳草侵。
简评：寻人，是指造访者；待客，应该是指被访者。这两者会不会造成理解的混淆？若将两者略去，“溪渚白云顾，山门芳草侵”，是否更洗练？只是这样成联，又与原句贴得紧了。

46
原玉：一路经行处，莓苔见屐痕。
化句：漫径铺苔翠，回眸见履痕。
简评：“漫”字在这若是作动词，则不宜联用动词“铺”。因为没能形成象后面的动词“回”和“见”之间的递进关系，所以就使句子显得复沓。“漫”字若作形容词解，则又不工。

48
原句：过雨看松色，随山到水源。
化句：泼墨染松色，推舟觅水源。
简评：泼墨、推舟，本非同日事，何必并头行？

49
原玉：白云依静渚，芳草闭闲门。
化句：白云绕渚无心出，芳草随风任意行。
简评：白云绕山倒是寻常见，白云绕渚谁可见？是指水中云影吗？芳草随风又是哪般景况？无心出、任意性，用得草率。

50
原句：过雨看松色，随山到水源。
化句：雨后霞红松色翠，山深草绿水源长。
简评：雨后有霞红吗？我只见过彩虹。想象西边日落东边雨，当是能见彩霞的。但总觉着这句中霞红未能添意境。

52
原玉：过雨看松色，随山到水源。
化句：山近源泉响；雨来松色新。
简评：近山听水，过雨看松，是这意味。

53
原玉：溪花与禅意，相对亦忘言。
化句：坐看花溪水；笑言禅道人。
简评：一沙一世界，一花一天堂。禅隐自然，道法自然，自然即禅道，参禅问道之人又何须远求？所以这一笑，是我笑他人看不真。

55
原玉：过雨看松色，随山到水源。
化句：松新疑雨过；涧响到山前。
简评：何须疑？

57
原玉:一路经行处，莓苔见屐痕。
化句:一路随云走，苔青不忍行。
简评：立意可许，惜未按规则行走，只成诗句，未能成联。

58
原玉:白云依静渚，芳草闭闲门。
化句:柴门春色倚，松涧白云悠。
简评：倚字似可再斟酌。

60
原玉：一路经行处，莓苔见屐痕。
化句：误入春山衣染绿，行回苔径齿留痕。
简评：不错的一联。如非误入，可能更好。欲寻芳欲挽春，入山都是最佳选择，如何有误？

61
原玉：白云依静渚，芳草闭闲门。
化句：风定白云投静渚，春深芳草步闲庭。
简评：投、步，是指人呢，还是指白云芳草？抑或是云草的拟人？此般句式安排句意表达，叫人费思量。

62
原玉：过雨看松色，随山到水源。
化句：过雨松山添倍绿，载花溪水逸轻香。
简评：不错的一联。只是逸字，个人觉得还可推敲。

63
原玉：溪花与禅意，相对亦忘言。
化句：参禅有悟拈花笑，向道时聆醒世言。
简评：未能化用。对仗不工。

64
原玉：一路经行处，莓苔见屐痕。
化句：空山藏雨味，屐齿有苔衣。
简评：此联颇有意味，“藏”字见功力，读之似乎闻出了山林清新湿润之气。若改空山为松山，苔衣为苔痕，如何？

65
原玉：白云依静渚，芳草闭闲门。
化句：闲窗芳草绕，静水白云垂。
简评：芳草绕窗，这是怎样的景象？还真想象不出来。

67
原玉：溪花与禅意，相对亦忘言。
化句：林溪均有道，物我共忘机。
简评：寻人不遇，随悟禅机，是为一得。此行不虚。

本人以为，以下10联尤胜--------------------------
10
原句：过雨看松色，随山到水源。
化句：看松须雨后，听水近山前。
简评：所谓化句，重在一个化字，也就是求变化。此联貌似与原句无多异，但原句是客观的随景，且行且观，即观即得。而化句是主观的选景，只选雨后，只选山前，所选之景乃心中之景。所以化句是化被动为主动，化客观为主观。此为出新，好句。

13
原玉：溪花与禅意，相对亦忘言。
化句：溪花闲照影，山石静参禅。
简评：很好地化用了原句之意境。禅从静中悟，花向寂处明，我佛如来到此亦止步。

14
原玉：一路经行处，莓苔见屐痕。
化句：野径苔痕古，空山鸟语新。
简评：化古为新，句清绝，意空灵，对仗工稳，当属佳制。

15
原玉：过雨看松色，随山到水源。
化句：松山新过雨，竹径暗浮烟。
简评：简单的化用，却颇具意味。在联是好句，入画亦是好墨。

17
原玉：溪花与禅意，相对亦忘言。
化句：问花何所悟，与水两无言。
简评：信步而入，信手化出，不错！水幽花静，向心宁澈。花自无言，水亦不喧。此中禅意，非心无沉滓者不可得。

19
原句：溪花与禅意，相对亦忘言。
化句：闲坐观花落，静居听水流。
简评：傍溪而居，听水观花，何等超逸，何等惬意。不能身临者，可从此联得其境。好句！

20
原玉：过雨看松色，随山到水源。
化句：松青沾竹杖，泉响过溪桥。
简评：泉响过溪桥，很灵动的句子，可见笔力。

22
原玉：白云依静渚，芳草闭闲门。
化句：芳枝低草舍，水鸟响沙滩。
简评：静居草舍自生趣，闲看沙鸥共忘机，当也不错。

56
原玉:白云依静渚，芳草闭闲门。
化句:芳草闲门皆寞寞；白云静渚两依依。
简评：虽然仍是原句之意，但因为寞寞，因为依依，便不似原句那般淡然，而是丰沛了情感，更具情味。

66
原玉：过雨看松色，随山到水源。
化句：松径连绵雨，春山到处溪。
简评：以最常俗的词入句，却有不俗的意味。“到处溪”对得好，信手拈来，不加雕饰，却使整联看上去举重若轻，很是自在。好句！

阵风吹过

谢谢仁兄哦！

阵风吹过

祝贺所有获奖的朋友

阵风吹过

10
原句：过雨看松色，随山到水源。
化句：看松须雨后，听水近山前。【心情依然】  
简评：所谓化句，重在一个化字，也就是求变化。此联貌似与原句无多异，但原句是客观的随景，且行且观，即观即得。而化句是主观的选景，只选雨后，只选山前，所选之景乃心中之景。所以化句是化被动为主动，化客观为主观。此为出新，好句。

13
原玉：溪花与禅意，相对亦忘言。
化句：溪花闲照影，山石静参禅。【水清尘】
简评：很好地化用了原句之意境。禅从静中悟，花向寂处明，我佛如来到此亦止步。

14
原玉：一路经行处，莓苔见屐痕。
化句：野径苔痕古，空山鸟语新。【水清尘】
简评：化古为新，句清绝，意空灵，对仗工稳，当属佳制。

15
原玉：过雨看松色，随山到水源。
化句：松山新过雨，竹径暗浮烟。【水清尘】
简评：简单的化用，却颇具意味。在联是好句，入画亦是好墨。

17
原玉：溪花与禅意，相对亦忘言。
化句：问花何所悟，与水两无言。【水清尘】
简评：信步而入，信手化出，不错！水幽花静，向心宁澈。花自无言，水亦不喧。此中禅意，非心无沉滓者不可得。

19
原句：溪花与禅意，相对亦忘言。
化句：闲坐观花落，静居听水流。【心情依然】
简评：傍溪而居，听水观花，何等超逸，何等惬意。不能身临者，可从此联得其境。好句！

20
原玉：过雨看松色，随山到水源。
化句：松青沾竹杖，泉响过溪桥。【心蓝】
简评：泉响过溪桥，很灵动的句子，可见笔力。

22
原玉：白云依静渚，芳草闭闲门。
化句：芳枝低草舍，水鸟响沙滩。【天之角】
简评：静居草舍自生趣，闲看沙鸥共忘机，当也不错。

56
原玉:白云依静渚，芳草闭闲门。
化句:芳草闲门皆寞寞；白云静渚两依依。【张久生】
简评：虽然仍是原句之意，但因为寞寞，因为依依，便不似原句那般淡然，而是丰沛了情感，更具情味。

66
原玉：过雨看松色，随山到水源。
化句：松径连绵雨，春山到处溪。【旧事温柔】
简评：以最常俗的词入句，却有不俗的意味。“到处溪”对得好，信手拈来，不加雕饰，却使整联看上去举重若轻，很是自在。好句！

阵风吹过

欢迎大家参加新的化句活动：


【8.24日截止】开心联吧“诗词化句活动”第三届（主评：联都诗词学堂老师）

张久生

祝贺获得优胜的朋友


特别祝贺水清尘朋友

七月流火

点评确实好。学习了，一字不落的看了三次

心蓝

谢谢点评，辛苦喽