第68期“小江南杯”对联攻擂揭晓 出句:烦自心生,何必怨天,心病还须心药治;(方留聚 河南三门峡) 冠军 对句:福因善聚,无需叹命,善缘当靠善行结。(许 燕 河北石家庄) 亚军 对句:苦由佛度,但能悟道,佛缘岂止佛门求。(曹文献 河南安阳) 季军 对句:福因善得,合当爱众,善行更有善人襄。(侯 艳 广西钦州) 优秀 对句:福从善聚,只能求己,善缘当靠善行结。(廖永炳 河南南召) 对句:爱凭德奉,诚然济世,德声更要德风扬。(邢伟川 河北曲阳) 对句:乐从善起,应当积德,善缘终乃善根修。(王天明 河北张家口) 对句:德随善播,亦能兴业,善行正共善风扬。(徐 琳 江苏淮安) 对句:婚因爱结,焉能由命,爱人要靠爱情牵。(吕传福 山东嘉祥) 对句:爱由善种,岂独在命,善缘多靠善行修。(解 稳 山西闻喜) 对句:物随相幻,难能定质,相虚当是相空为。(杭后发 安徽马鞍山) 对句:困凭善济,理当施德,善门仍靠善人开。(田 伟 河北南宫市) 对句:道因世立,但能正己,世风长待世人清。(陈 创 广东佛山) 对句:福由德积,合当修己,德门总有德星来。(冯衍斌 山东济南)
河南省楹联学会副会长刘尊法点评: 本期出句看似简单通俗,其实内涵丰厚,阐述了一个任何人都无法回避的人生哲理。不可否认,生活中的人们往往会因各种原因产生不同的烦恼,怎么面对这些烦恼,不同的人对烦恼地处理往往是大相径庭。在欲望面前,某些人会产生社会不公或是命运不济的感觉,因此而表现出怀疑、怨恨、悲切、烦躁等情绪。正确的态度应该是:得之坦然、失之淡然、顺其自然、争其必然;对于利益,保持平常心态,不要太过于计较自己一时的得失,保持豁达和乐观的心情,这样必然就会减少一些烦恼,甚至没有烦恼。也就是说,换一个不同的角度看问题,就体会到一个不同的心态。这样看来,的确是“烦自心生”,但烦不烦恼的决定权却在我们自己手里。明白了这个道理,我们就不必再怨天尤人,而应该把精神生活的重心放在调整自己的心态上,即所谓“对症下药”,当然是“心病还需心药医”了。以上是本人对出句表意的粗浅理解。至于出句的结构,我认为“烦自心生”是“心生烦”的倒装,后者只是一种陈述,而倒装后则强调了“烦”的来由;同样,“心病还须心药治”亦然,是“心药治心病”的倒装,强调的是“心病”须如何治,这样就使两个句子皆突出了重点,十分有必要。再者,二分句“何必怨天”应是表示反问的语气副词“何必”修饰的谓宾短语,注意切莫疏忽为以动词对副词。另外,“心”字三“重”当属“老生常谈”。整个出句由“烦”开篇,层层递进、环环紧扣、文理贯通、清晰明了,也是应对者应该把握的环节。 纵观对句,以“福、爱、乐、德”等“反对”来应对者当属正选。但许多内容相似,胜出者应是在遣词造句及表情达意上占优之故。石家庄许燕先生对句“福因善聚,无需叹命,善缘当靠善行结。”意思是:多福是因行善积德,不应慨叹为天命所赐,有此善缘靠的是多做善事。全句以“与人为善”的境界来应对出句的“庸人自扰”,形成鲜明对照,且用词恰切、表意清晰、对应工整,与其它类似句子相比略高一筹,夺得冠军当属情理之中。 河南安阳曹文献的对句“苦由佛度,但能悟道,佛缘岂止佛门求。”以“苦”对“烦”当属正对,表达的是,苦海中之人由我佛度之,但(你)若能悟得佛理,佛缘不只是佛门弟子的“专利”。同样语句清晰流畅,应对工整,或是因正对次之,故而屈居亚军。 广西钦州侯艳对以“福因善得,合当爱众,善行更有善人襄。” 与冠军对句类似,区别在二分句,以“犹应当爱众人”过渡,把行善和爱人结合阐述,最后归结为善行是要有乐于行善的人来完成的。表意和应对也都不错,只是整体与冠军对句相比,“合当爱众”作为善举的一项内容,显得有些局限了,憾居第三。 优秀对句也都值得称道,限于篇幅,不再赘述,恭请各位师友自行品鉴。所议谬误之处,谨盼各位方家指正。
|