[2018.11.03揭晓] 第五届“观音山杯” 恭请观音归南海全球辞赋大赛结果公告

鹅凰春雨

第五届“观音山杯”

恭请观音归南海全球辞赋大赛结果公告

　　由广东楹联学会与广东观音山国家森林公园联合主办的第五届“观音山杯”恭请观音归南海全球辞赋大赛自开展以来，得到了全国各地的辞赋家、辞赋爱好者的踊跃支持。来稿以典雅的词藻，铺采讴歌，从各方面弘扬了观世音菩萨大慈大悲、庇佑苍生的济世精神，弘扬中华民族崇尚友好，爱好和平的传统美德。来稿经大赛组委会组织专家评审，评出一等奖作品1名，二等奖作品2名，三等奖作品5名。优秀奖作品空缺。现特将评审结果向社会公告。

广东楹联学会

广东观音山国家森林公园

2018年11月3日

附获奖作品名单：

一等奖（1名）

观音归南海赋

（以“观音归南海”为韵）

河北安国　吴建永

朱垠有际，慈海无边（1）。香薰法界，雾锁瑶田（2）。雪浪遥拍，三千丈红尘似洗；青霄逸步，九万里沧澥如观（3）。奚登道岸？随处云天。紫竹婆娑，拂昊空而曾见；大士杳渺，去南天而何还。

至若云暗风惊，纷张浑海之帜；阴疑阳战，雷鸣大吕之音（4）。控繁若而驰弦，交邻于友；挟国威而绥远，通善于心（5）。仁道柔遐，岂刀兵之所愿；商汤去网，期雨露以博临（6）。

既而万民皆祷，九域咸思。祈观音之来飨，共雍穆而同归（7）。洛伽钟声，能度不速之客；普门佛号，可化忿戾之悲（8）。周游大千，因需即是道场；怀悯众万，何处不做缁衣？（9）

逮其顺势应时，立法身于海岛；承天抚运，筹梵刹于天南（10）。德音随风，鱼虾胥化；菩提有脚，海浪成龛。趺坐一夕得禅，凶图寂灭；往来八方朝拜，云辔停骖（11）。

潮涌沧波，莲生碧海。南疆灿尧天之光，生教协鸾和之载（12）。积诚以能然，安行而无碍。一心敬拜，睹慈容而有时；百世虔修，证灵台而永在！（共300字）【依词林正韵】

注：（1）朱垠：南方极远之地，指我国南疆。（2）法界：佛教用语，宇宙万有。瑶田：传说仙人的园圃，指南海。（3）沧澥：大海。（4）阴疑阳战：侵略者气焰嚣张，被侵略者奋起自卫。（5）繁若：古代名弓，传为后羿所有。驰弦：松开弓弦。绥：安抚。（6）柔遐：安抚远方。商汤去网：即汤去三面。商汤有好生之德，围猎时让人去掉三面围网，纵许猎物逃脱。博临：广泛惠顾。（7）来飨：谓观音前来接受祭祀，歆享供品。壅穆：安恬和睦。（8）洛伽：洛伽山，传为观世音道场。普门：佛教语，慈悲之门。忿戾：蛮横无理，动辄发怒。（9）缁衣：佛衣，亦代指佛教和僧人。（10）抚运：顺应时运。梵刹：佛庙。（11）凶图：野心。寂灭：沉寂灭绝。（12）尧天：指太平盛世。生教：教化。鸾和：古代车上的两种铃铛，借指和谐。

二等奖（2名）：

1、恭请观音归南海赋

（以“观音归南海”为韵）

北京西城　马建勋

既襄盛事，复表大观。恭迎圣像，荫佑沧澜。渡迷航而开泰，消弥雾而久安。共望祥雯，泽慈恩于庶众；复归南海，洒甘露于世间。

如是拂花雨，彻梵音。霁日风清海岳，佛光瑞焕川岑。普天普照，耀古耀今。虽芥子而均沾，下倾幽府；纵须弥亦平等，上符天心。

慨其观音也，修身持笃，舍佛不归。怀苍生之至念，乃觉悟之大悲。莲生南海，心悯困危。普度菩提，邻人寰而忘己；观知苦厄，弘佛法而亲为。

遂钦闻天之角，仰止海之南。敬祀无穷，何异西天顶礼；恭请有日，盼归南海共参。自此平鲸浪，息蜃岚。诸方皆颂，无水不甘。沐祥和之姹紫，拥美丽之深蓝。

乃今共有一家，比邻四海。盛世所期，升平可待。以有道之虔诚，传人间之大爱。且看佛法人心，何畏涛惊浪骇？故感恩慈眷兮，福祉同均；祈我心香兮，风波不再。（依词韵，共269字）

2、观音归南海赋

（以题为韵）

浙江台州  吴敏超

夫南洋一碧，翔泳万端。【1】虽海路千珍，罄丹青之八彩；然云崖百仞，起激浪以奔湍。繇来月华圆缺，可赋尘世悲欢。况复环礁险曲，当昭俊节贞完。【2】乃曰：云霓之期，宁无艰阻；升平所待，惟有大观。【3】

今者飞翰藻，颂观音。祈法雨于净瓶，允恭允德；冀慈云于江域，何悃何忱。其可开究竟之路，示景祚于今者乎？【4】时闻圣化功成，历劫灰以悟三昧；觉圆智长，生灏气而宁九微。自当于奸邪之横炽，兵火之抟飞。竭诚度厄，信道以归。解悬于阴阴祸始，驱暗以耿耿清晖。【5】

至若宣风正配，高善永骖。荐臻斯志，利济以担。千手既拂云，上承佛力光义尧之德；一莲以开悟，下导坤维尚咏仁以涵。则其广推余祉，普赐和甘。【6】永均介福，嘉与天南。襟怀玉浪，拥三千桂棹于一抔；芥树人天，俯亿万生民于四海。洵可降膏泽其流惠纷如，散清芬而著勋不宰。呜呼，徽音仰止，于南海观音；元凯幸然，从东君衍凯。【7】（全文除去标点符号及注释，共计300字）

注：【1】 翔泳指升沉，此处喻多起事端。

【2】 此处环礁，暗指在南海问题上屡起争端的各方。

【3】 大观指盛大的景象。

【4】 景祚指福祉。

【5】 信道为信奉正道。解悬指救苦度厄。

【6】 和甘即风调雨顺。

【7】 东君即春君，元凯指贤臣、才士，衍凯指和乐貌。

三等奖（5名）：

1、观音归南海赋

（以题为韵）

江西九江　卢象贤

当日风横浪险，今朝国泰民安。乃有高修塑像，重筑神坛。事盛千年，堪歌堪赋；心藏五蕴，宜照宜观【1】。浮世思平思稳，莲座必正必端。

夫生命匆匆易过，禅机渺渺难寻。但见银蟾东照，白日西沉。常似迷途之马，愧逢衔石之禽。亟须万念不生，同沾法雨；诸般放下，来听潮音。

国家昌盛，菩萨将归。消诸天之夜色，播万里之春晖。神人同盼，僧俗同祈：风浪之声不起，和平之愿无违！

抬头气紫，放眼波蓝。地球百千万劫，童子五十三参【2】。经声贯而耳悦，善念起而心甘。九域香烟，齐集沧波之上；一尊法相，又立庾岭之南。

嗟乎！佛教久滋中华，观音早属南海。念之不远，思之宛在。万里来朝，虔敬尤多；千年虽去，音容未改。福斯世界，泰开三阳；佑我中华，梦圆万载！（全文249字）

注：【1】《心经》：“观自在菩萨行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空。”
【2】《华严经·入法界品》载，善财童子曾参访五十三位善知识，谓之五十三参。

2、观音归南海赋

（以“观音归南海”为韵）

湖北监利  胡安毅

岭南秘境，梦里名峦。闻于世间，号森林之福地；知于天下，立文化之论坛。应霞杯①以飞翰，御仙风而游观。

若夫池内白莲，遍生清气；园中紫竹，争跃灵禽。菩提②环山而青，结满善果；觉路向人而亮，呼唤禅心。溪水泻自净瓶，溉处生乐；杨枝曳于仙掌，求者未禁。乃知峰顶圣身，庆云绕座以现；殿中宝像，璎珞加体而临。净土频宣佛号，慧风时送妙音。

溯其初来，海不扬波，渔民驾舟以牧；地无侵扰，稻农荷锄而挥。曾睹郑和宝船，广铺丝路；亦见汉家屋舍，常驻岛矶。讵料黑煞介入，竟在蓝水③生非。石塘④喁兮而望，法驾策兮欲归。

于是修道场，建神龛。争迓慈航重还，宝刹焕彩；竞喜醍醐又灌，莲座任参。发慈悲之心，救苦救难；复和谐之象，戒斗戒贪⑤。中华民族之仁，菩萨早悉；佛门信众之愿，菩萨尽谙。将现身于岛上⑥，飞法雨于天南。

幸哉！杨枝拂平谲波，欢渡欸乃；般若⑦化作佛光，永照涨海⑧！（300字）

注：①霞杯：指第五届“观音山杯”辞赋大赛。②菩提：即菩提树。佛界称为“圣树”，又指觉悟的境界。③蓝水：指蓝色国土南海海域。④石塘：南海异名，喁：即喁喁而望之意。⑤戒斗戒贪：指近年南海纷争一事。⑥将现身于岛上：指在中国南海之域选一适宜岛址建立观音圣像，把观音菩萨请回南海，使“南海观音”名实相符。⑦般若（bōrě）：佛界谓“智慧的境界”。⑧涨海：南海异名。

３、恭请观音归南海赋

广东高州　苏俊

南海潮生，为待慈航普渡；中天日涌，恭迎莲座重归。锦浪逐鱼龙共舞，彩霞随鸥鹭齐飞。浩瀚沧溟，尽化人间玉露；庄严法相，仰瞻云际天衣。

而乃虎视鹰瞵，犹窥圣土；妖氛蜃雾，屡结愁阴。华夏泱泱，显雍容之大度；王风浩浩，怀教化之仁心。况当法驾新还，布诸天之瑞霭；兵尘尽涤，振梵海之清音。化戾气为祥和，慈恩莫大；佑神州以清晏，惠爱弥深。

若夫水木清华，大士初临之境；楼台金碧，佛光长耀之山。紫竹林中，一尘不染；须弥座上，两耳能观。杨枝露洒尘寰，宏开盛世；莲蕊香笼沙界，喜庆安澜。

至若百姓讴歌，躬迎宝筏；众生开悟，同启心帆。暮鼓晨钟，彻响灵山之上；光风霁月，长临大海之南。香火萦回里巷，慈悲泽溉闾阎。

于是登峰朝拜，虔参圣像之尊；策杖徘徊，遍揽丛林之界。民祈福祉，业旺家兴；国祷和平，时清世泰。环顾八埏四塞，尽沐甘霖；遥看万壑千川，皆成法海。

(全赋300字。按归、音、观、南、海顺序为韵，并嵌入五字为韵脚。)

注：【1】庄严法相，仰瞻云际天衣。指观音山之圣像着装。

【2】王风浩浩，怀教化之仁心。王风，王者之风。《诗大序》：“《关雎》《麟趾》之化，王者之风也。”

【3】若夫水木清华，大士初临之境。指东莞观音山为观音初临中土之地。

【4】楼台金碧，佛光长耀之山。指观音山。

【5】紫竹林中，一尘不染。指观音山紫竹林。

【6】须弥座上，两耳能观。须弥座指观音山圣像之底座。又，两耳能观取观世音之义，见《南京燕子矶观音阁联》：“音亦可观，方信聪明无二用。”

【7】莲蕊香笼沙界，喜庆安澜。沙界，即恒沙世界之意。明邝露《吴楚倦游》：“目穷沙界参龙象，手挽银河洗甲兵。”

【8】暮鼓晨钟，彻响灵山之上。灵山，借指观音山。

【9】光风霁月，长临大海之南。光风霁月，指太平盛世。

【10】慈悲泽溉闾阎。闾阎，指老百姓。明于谦《入京》：“清风两袖朝天去，免得闾阎说短长。”

【11】于是登峰朝拜，虔参圣像之尊。指观音山圣像。

【12】环顾八埏四塞，尽沐甘霖。八埏四塞指四面边界、关塞，借指国家。

4、观音归南海赋

辽宁朝阳　姚铁飞

本行舟而清平，实驻屿而自在。然雾笼苍穹，霾生碧海。消众庶之咸宁，弭群邦于交泰。惟迓卿云以荫陲，点白毫而贶爱。

方聆偈语，复唱呗音。杨柳枝头，但溥兴邦正果；玉净瓶里，多施济世甘霖。慈悲沁腑，智慧开襟。弘妙谛以俱仰，浴香泉而长吟。后土常耘，总是开疆之苦；寒波匪起，当然度厄之心。

乍离东莞之埠，旋赴五岭之南。梳百岛以斐伟，固千礁而庄严。尽是禅灯照体，何曾贝叶藏函。勉大千而有善，纠三界以无婪。祈津梁之俱渡，灌醍醐而弥覃。

乃平逆流之暗涌，拯生灵而胥归。故稽首以显圣，乃筑坛而彰辉。璎珞于兹熠耀，菩提在此缉熙。塑金身而永穆，披法雨而同驰。挹水而歌，戾气浓却涤矣；拈花以笑，祥云睦犹趋之。

足以佛光普耀，祉祚丕观。拜谒名山以悟，加持圣像而安。铸剑为犁，盼干戈之不举；横矛当枕，期鼎鼐之逾坚。绥恣肆纷纭之域，靖澄明爽朗之天。（依词林正韵，计299字）

5、观音归南海赋

福建长乐  唐龙

闻夫人心惑见，欲海翻澜。百亿须弥罹苦，三千世界未安。悯生民之待拯，冀信仰之如磐。拜沐雨华，浑善恶之俱摒；虔求显道，许圆融之妙观。

乃有菩萨发愿，古佛聆心。慈悲广大，智慧湛深。坐白莲之祥蔼，居紫竹之澄阴。托净瓶而销劫，洒杨柳而润霖。泽布道场，人人感诵摩诃萨；德滋法界，户户膜尊观世音。

洎乎汇百川而纷纭攘，当南海而清晏违。吹逆波而鳞族恐，守列岛而鲛人祈。圣像有昭，允宁风雨；慈恩惠及，遍煦韶晖。恒倾首拱迎观音正位，大士攸归也。

于是遣白鸥为讯，招青鸟以探。游徘龙卫，导引鸾骖。破蜃雾而静氛，法身朗鉴；镇鲸涛而现霁，真性虚涵。熙熙乎推化风于天极，浩浩乎弥淑气于溟南。

既而佑降灵光，应生瑞彩。法螺共晨梵分音，鸣佩与宵钟合凯。念报不殊，空明长在。岂不喜植觉树于尘寰，驾慈航于南海。

注：律赋，总282字。顺押“观音归南海”。第一韵总写尘世纷扰有待佛法弘扬。第二韵描述观音应运而生及法像。第三韵写南海恭请观音以归。第四韵具体写观音归南海时的盛况。第五韵写观音归南海后的吉祥与祝福。

优秀奖（空缺）：

向闲

谢谢！