【创作交流】联语不负老家情——老家初春即景构思过程

潇湘妃子 · 发表于 2021-1-4 16:25

登录/注册后可看大图

山西张兴贵近照

【个人简介】张兴贵，男，山西临县人，教育工作者，现为山西省楹联艺术家副秘书长，联都论坛顾问，先后在国内征联中获奖300多次，发表楹联论文30多万字，有40多副对联悬挂于各地风景名胜区，多次出任国内征联评委。2015年以来，用以楹联为主的国粹文化打造了临县两个大型酒店文化。2018年秋季，到临县一中工作，致力于楹联进校园的探索，2019年秋季，在临县一中附属崇文学校，创建崇文国学讲堂，开始系统地在校园实施楹联进课堂。

联语不负老家情

——老家初春即景构思过程

和以往一样，今年清明节回老家，除了上坟祭祖以外，我还有一项任务，那就是在这个我不竭的灵魂之源内，寻找一两副对联，因此，我把目光投向老家的田野。

老家的田野，还是很荒凉的，并非一派生机，因为这是北方的初春，一点也不奇怪。但是，因为我真心热爱着这块土地，所以我依然觉得老家有我待挖掘的诗意美。

正在我望着对面田野里几个顽童，歪着脑袋，一朵、两朵、三朵地数着零星的几树杏花上的花瓣时，微信中一位联友要我出两个句子玩，于是我就草拟了个出句：未叶先花，赏春宜看一枝杏；

出句发到微信后，我就匆匆告别老家，回到县城。我抽时间对了自己的出句（其实就是完成下联）定名为“老家初春即景”。联为：

未叶先花，著春已发一枝杏；

初香便韵，飞雨频添几缕风。

很明显，成联中的上联，是有别于原来的出句的。原因是，原来的出句前分句说的是杏，“赏春宜看一枝杏”却是说的人，这种表达方式并不是不可，但我总觉得没有很好地表现了杏花的神韵，因此决定改一下“赏”和“宜看”，把整个上联的主体定为杏。用什么字代替“赏”呢？我想用一个动词，那个字好呢？我想过“炫”、“着”、“毓”等字，但都不满意，最终我选择了“著”。“著春”一词把我要表达的杏花的神韵体现出来了。

这个词选好后，“已发”一词没费多大功夫，“已”字我也很满意。接下来当然就是考虑对句，也就是下联了。

说实话，第二分句很容易，与“未叶先花”相对的四个字是费了一番思考的。与“叶、花”相对的词语是“香、韵”这是早就确定了的，难的是两个修饰词。首先想到的是“微香浅韵”，但我实在不满意，一时也想不起理想的词语，不得不分析原因了。这原因还要在“未叶先花”上面找。这四字表达的意思是“还没有长出叶子就开了花”，“未”和“先”，在这里都是副词性质，构成的“未叶”和“先花”，都是状述结构，“叶”和“花”名词动用了，这样一分析，“微香浅韵”的不足就很明显了。问题在于，“微”和“浅”，都是形容词，构成的“微香”和“浅韵”都是偏正结构，尽管用自对的理论解释，这样对毫无毛病，但是总觉得不满意。为什么？进一步分析得知：“香”和“韵”没有做到名词动用。于是，我决定，重新寻找修饰香和韵的两个词，我决定抛弃形容词，找副词。

首先，我脑海里出现了乍暖还寒中的两个副词，但不适合，又想到雨后初晴这个词语，觉得初晴一词可以借鉴，于是“初香”一词就形成了，一品还不错。然后，找修饰“韵”字的副词，“已”、“即”、“便”几个字出现在脑海，“已”在上联中出现，无疑要舍弃，“即”和“便”中，我觉得“便”字更接近生活化，因此选择了它，这样“初香便韵”四字就形成了，仔细一读，香和韵也名词动用了，因此定稿。第二分句的“飞雨频添几缕风”说实话几乎是瞬间就想出来了，这里就不赘述了。

——本文写于2017年春

近期热门文章回顾：

【联界新闻】全国楹联赛事龙虎榜（2020年度）

【联界新闻】“空谷诗钟社”2021跨年在线文艺联欢晚会在八大微信群同步举行

《联律通则》解读（中国楹联学会）
空谷诗钟社《诗钟简则》（第一版）《中国对联作品集》（2020年卷）征稿启事【楹联热点】《楹联博览》杂志征稿启事（赶紧收藏）【联逢对手】第293期出句：江边小鸟慕飞鸿（江苏程瑞）

【联逢对手】第292期出句：白天尝口山泉水（云南严学李）

【联逢对手】第291期出句：减价牛排贱骨头（佚名）

【联逢对手】第290期出句：涧谷煎茶，人藏草木中（庐陵吴歌）

【联逢对手】第289期出句：故宫皆老舍（佚名）

【联逢对手】第288期出句：水少沙尘暴（佚名）

【联逢对手】第287期出句：高人平素多低调（长发飘飘）

【联逢对手】第286期出句：还钱还欠人情债（菩提树）