联都第 70 场院试交流帖

溪花禅意

<br /><br />同学们若有问题，可以来此交流。

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投Χ注任何游戏顶级信用Χ提现即时到账SO.CC

小葱

<br /><br />给花花捶背来了~~~~~~~

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投ы注任何游戏顶级信用ы提现即时到账SO.CC

溪花禅意

<br /><br /><P>呵呵，没累着啊，不用捶哈。</P>

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投ｚ注任何游戏顶级信用ｚ提现即时到账SO.CC

电鳗

<br /><br /><P>我是个不合格的学生</P><P>给花花老师丢人了</P><P>我总不明白啥叫重配</P><P>一让我重配我就瞎对</P>

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投■注任何游戏顶级信用■提现即时到账SO.CC

溪花禅意

<br /><br />呵呵，一般让“重配”是指这个句子有“原配”，你不用管句子的“原配”，根据上联的意境、联律各方面重新对一个句就是了。

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投Ｔ注任何游戏顶级信用Ｔ提现即时到账SO.CC

秀水三千

<br /><br /><P>“花径不曾缘客扫”</P><P>想请溪花老师帮我翻译一下这个句子，因为我没法翻译的那么准确，尤其对于“不曾”处疑惑甚大。</P>

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投┅注任何游戏顶级信用┅提现即时到账SO.CC

后来者微

<br /><br /><P>重配是要求自己对，还是要求集其他诗人的句子对上？？</P>

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投=注任何游戏顶级信用=提现即时到账SO.CC

凭虚御风

<br /><br /><P>联都的规矩是"重配"就是把本句当上联,重新对个下联而已.其实,这个题目原文本不必搬出来的,反正下联的意境不必看原诗的</P><P>-----我更倾向于把本句抹去,我们重新再做个句子塞回原文里去,以天衣无缝者为高..在这样的情况下,原文才有搬出来的意义,以便考察我们对原文的理解和遣词造句的能力</P>

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投*注任何游戏顶级信用*提现即时到账SO.CC

溪花禅意

<br /><br /><DIV class=quote><B>以下是引用<I>秀水三千</I>在2008-8-19 8:38:07的发言：</B>
<P>“花径不曾缘客扫”</P>
<P>想请溪花老师帮我翻译一下这个句子，因为我没法翻译的那么准确，尤其对于“不曾”处疑惑甚大。</P></DIV>
<P>是说：长满花草的庭院小路，还没有因为要迎接客人而打扫过。“不曾”是个副词，带有一定的过去时态，是说“过去没有做（这事）”的意思。可参考原诗，对应的是一个“今始”－－今天才开始</P>

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投犭注任何游戏顶级信用犭提现即时到账SO.CC

溪花禅意

<br /><br /><DIV class=quote><B>以下是引用<I>后来者微</I>在2008-8-20 13:16:32的发言：</B>
<P>重配是要求自己对，还是要求集其他诗人的句子对上？？</P></DIV>
<P>要求自己对，集句其实并不容易。还是自己来应对为好。</P>

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投ロ注任何游戏顶级信用ロ提现即时到账SO.CC

溪花禅意

<br /><br /><DIV class=quote><B>以下是引用<I>凭虚御风</I>在2008-8-20 22:54:45的发言：</B>
<P>联都的规矩是"重配"就是把本句当上联,重新对个下联而已.其实,这个题目原文本不必搬出来的,反正下联的意境不必看原诗的</P>
<P>-----我更倾向于把本句抹去,我们重新再做个句子塞回原文里去,以天衣无缝者为高..在这样的情况下,原文才有搬出来的意义,以便考察我们对原文的理解和遣词造句的能力</P></DIV>
<P>说得也是，建议挺好的，对于秀才一级，搬出原文来无非是作一参考。举人或者进士以你的建议来做题更好。</P>

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投凸注任何游戏顶级信用凸提现即时到账SO.CC

秋乃一郎

<FONT size=7>俺不发表演说</FONT>