出句:画外寻花,石上读诗,陶然人醉春风里;(方留聚
河南三门峡)
对句:河边放鹤,竹间击筑,妙矣神怡仙境中。(马瑞新
山东龙口)
对句:檐前飞燕,荷间鸣鹤,乐矣我居仙境中。(韩文莲
黑龙江双城)
对句:歌中登阁,檐前观燕,乐矣我吟秀水滨。(刘红波
广西岑溪)
对句:云间觅韵,菊前吟句,妙矣神归淡月中。(方冬玲
河南信阳)
对句:河边看鹤,江心荡桨,乐矣我游秋水中。(苏国柱
江西铅山)
对句:云边得韵,月前抚乐,卓尔歌飞玉宇中。(马向星
陕西绥德)
对句:渠边闻曲,云间流韵,妙矣笛横月色中。(庄木林
福建惠安)
对句:居前赏菊,荷边观鹤,悦尔物华绿色中。(丁之沂
天津宝坻)
对句:菊边觅句,松间吟颂,莞尔吾迷爽籁中。(吕兰旺
福建建阳)
对句:荷边戏鹤,渠旁听曲,乐矣兴融皓月中。 (施
谦
广东广州)
对句:江中荡桨,月旁弄乐,惬矣神游昊宇间。(欧阳贵
江西宜春)
对句:菊前觅句,河边戏鹤,怡也兴高秋月中。(陈
立
山东青岛)
对句:河中放鹤,江心舞桨,莞尔魂销碧水间。(范胜利
北京昌平)
中国楹联学会理事、山东省楹联艺术家协会副主席、烟台市楹联家协会主席贺宗仪点评:
本期擂台出句,呈现出不同以往的风格,洋溢着清新的田园气息和浓郁的诗情画意。于画外寻觅鲜花,在石上赏读新诗,当春风轻拂,花儿妩媚而摇曳,石头似乎也圆润起来,此情此景能不使人陶醉?人们常说:境随心转,不无道理,这种心情的转变,更多的是面对环境的一种适意,是对待生活的一种态度。此出句画外有画,环环相接,前后照应,营造了一种清淡雅致的境界。其修辞技巧,主要运用了“画——花”、“石——诗”两组同音字,其次是以“陶然”作定语表示一种状态,且“然”字为助词。应该说与以往相比,其技巧难度不算大,更偏重于对大自然、对内心的呼唤。
出于意境和技巧的考虑,应征的四百多比对句较多地出现了“河——鹤”,“荷——鹤”,“云——韵”,“菊——句”等同音字。当几乎清一色的句子呈现在眼前时,难免会造成视觉疲劳。要想吸引评委的眼球,必须要有亮点,有新招。山东龙口马瑞新先生以“河——鹤”、“竹——筑”来应对,略胜他人一筹,可贵之处在于第二分句飘逸古雅,与前一分句心神合一,承接出句气脉一致,俨入仙境,已然仙境,结句达到了蝶变的升华,因而夺冠。黑龙江双城韩文莲先生,对句紧承出句,在“春”
字上做文章,一派桃源景象,但在意境上比冠军联稍有差距,屈居亚军。位列季军的广西岑溪刘红波先生在思路上更显开阔,分句间意思递进,结句很有诗意,上下联构成了一幅颇具生机的春图。惜结句稍有微瑕,犯孤平,应尽量避免。
入围联在技巧、联意上皆有可取之处,大家可以细细品赏。值得一提的是,此次擂台赛涌现出大量新人,可见楹联教育取得了一定成效,越来越多的爱好者加入到弘扬、传承国粹的队伍中来
,真的是“陶然人醉春风里”了。