<P><B><FONT color=#000066>答皓月千里</FONT></B>:</P>
<P>对于诗词联的声律,有个继承和发展的问题。用今声写诗词联,是最近几年才提倡的,目的是为了在广大青少年中普及诗词对联创作。而老一辈诗词联作家习惯于用古声入联,实际上,今人创作诗词对联也不可避免地沿用古诗词联的一些语汇,而这些语汇(包括一些成语)都是古声。从古声到今声的转型过程过程中,许多词汇就无法得到利用,这是今声的尴尬之处。目前,诗联界普遍采用的是古声和今声双轨制,但今古声不能混用。试部提示今声要说明,也有其道理,因为许多次科举考试都有重配题,重配题采用古诗词中句子,对句必须用古声。另外,多数考官是按古声出句的,要求应考者用古声对句,也是情有可原的。那么,允许用今声的地方,也只有成联创作了。所以才有这样的提示。我最近主持的会试中,已经取消了这种提示,给今古声同样的待遇。</P>
<P>我认为,学诗词对联,掌握古声,也是必要的,如古声中的入声字,在今音中被分配到四声中了,而许多词牌,是明确规定用入声入韵的。大多数诗词联爱好者还是能基本掌握古声的。说“现代人学联,懂古韵的人很少的”,是缺乏依据的。</P>
[此贴子已经被作者于2005-7-18 13:37:06编辑过] |