《诗词大观园》诗词赏析（第五期）《七绝＊惊梦》

山翁

《诗词大观园》诗词赏析（第五期）

文/冷雪散人

　　本期解读的是一泓清水（清水蛙）先生的《七绝＊惊梦》。
　　附作品原文：

牡丹亭畔芍阑边，含笑佳人绮梦眠。

折柳相看无限意，雨香云片压鬟偏。

　　作者这首七绝其篇名《惊梦》以及所述梗概均取源于明朝剧作家汤显祖代表作《牡丹亭》的（第十出，惊梦）中。其内容大致截取于南安太守杜宝之女名丽娘，才貌端妍，从师陈最良读书。她由《诗经·关雎》章而伤春寻春，从花园回来后在昏昏睡梦中见一书生持半枝垂柳前来求爱，两人在牡丹亭畔幽会这一段。

　　“牡丹亭畔芍阑边，含笑佳人绮梦眠。”

　　在这姹紫嫣红的后花园中，牡丹亭坐落在排列成栅阑的木芍药畔；有一位貌若天仙的佳人正面含微笑的昼眠香阁，伴随（她）绮丽美好的梦境在牡丹亭畔，芍阑边游看。

　　作者在此通过“牡丹亭、芍阑、含笑佳人”勾画出了一幅美丽动人的画卷，并粗略的指明了故事所发生的时节与地点。这里的“芍阑”可大胆推测为木芍药——及牡丹花也。原因，真正的芍药花是草本植物，种植成花园栅阑的可能性不大，再则，其名“牡丹亭”，园中若是没有牡丹花也说不过去。后面的“含笑”一词给整个情节增添了不少的灵动感，值得一赏。

　　下摘取《牡丹亭》第十出，惊梦：（山桃红）中类似的一段描述：“在偶到后花园中，百花开遍，睹景伤情。没兴而回，昼眠香阁。忽见一生，年可弱冠，丰姿俊妍。于园中折得柳丝一枝，笑对奴家说：‘姐姐既淹通书史，何不将柳枝题赏一篇？’那时待要应他一声，心中自忖，素昧平生，不知名姓，何得轻与交言。正如此想间，只见那生向前说了几句伤心话儿，将奴搂抱去牡丹亭畔，芍药阑边，共成云雨之欢。两情和合，真个是千般爱惜，万种温存。欢毕之时，又送我睡眠，几声“将息”。正待自送那生出门，忽值母亲来到，唤醒将来。我一身冷汗，乃是南柯一梦。”

　　“折柳相看无限意，雨香云片压鬟偏。”

　　（她与他）是以柳枝为信物，相看时真可谓情投意合，是多么的春心荡漾啊；可这美满的“春”梦正是“雨香云片”、两情和欢之际，却无奈的被人惊醒，叫“她”气馁的意软鬟偏。

　　对于“折柳”一词，古有“折柳送行”的习俗，在不少乐府诗中也多为惜别怀远之寓，然此处结合《牡丹亭》中内容来看，应直译作手持杨柳枝的意思，但却也隐含了折柳惜别的暗示。而一句“相看无限意”又将两人情投意合的场景勾画的淋漓尽致。其后句是对《牡丹亭》第十出，惊梦：（绵搭絮）内容的缩写，形象地表达了对美好境遇遭无端阻隔的无奈与烦恼心情。

　　下摘取《牡丹亭》第十出，惊梦：（绵搭絮）中相同的一段描述：“雨香云片，才到梦儿边。无奈高堂，唤醒纱窗睡不便。泼新鲜冷汗粘煎，闪的俺心悠步亸，意软鬟偏。”

　　对于此作虽说没有多少现实意义，但作者却用他流利的笔调，以及高超的结合力为读者展现了一幅完满的“春”梦图。至此，因解读这首作品的同时也令我对汤显祖《牡丹亭》的故事有了更深一步的了解，也不妨依照涂押一首作结：

雨香云片压鬟偏，惊梦鸳鸯别九泉。

有意芳魂藏石底，梅花庵观系姻缘。

山翁

再发一个！