【11月26日截止】联都“诗词化句活动”第五十五届（主评：菜桑子）

冷月寒梅

【11月26日截止】联都“诗词化句活动”第五十五届（主评：菜桑子）

一、活动的目的

1、借助古诗词的意境或者词句来提高自己出对句的能力。         

2、扩大自己的词汇量。           

3、扩充版面出句。  

二 、组委会：「开心联吧」全体版主    

三、执委：    菜桑子   冷月寒梅    弹琴

四、活动形式：            

1、赛制：周期为半个月，其中征集句子的时间是10天左右。      

2、由执委版主找来诗词，提出要求并发出帖子。            

3、联友们可以借句（一首诗词中的一句或者两句）中词组，也可以化句中文意，写出一副成联。   

说明：化句可以含有原句的意境，也可以是自己的感悟、体会，还可以是利用原句的词汇自己创造新的意境。            

4、句子符合联律要求。            

5、提交帖子的时候，请将您要参照的那句原玉和您的化句一同提交。            

6、每人写出的成联量以4副为限（可以用马甲）。

五、评审方式：            

1、赛事结束后执委版主进行初步遴选，将明显不符合联律的病句挑出。            

2、由特邀评委进行简评，并且选出10%的参赛句为优胜联，给予加精。

六、出题及举例：     

      

鹊桥仙·一竿风月

          宋   陆游

原文：

一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。   ---1

卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？      ---2

潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去。   ---3

时人错把比严光，我自是无名渔父。      ---4

2、例句：

  原玉：一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。   ---1

  化句：悠悠然一竿闲月，

        袅袅乎三山晚钟。【冷月寒梅】

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@   


特别提醒！！！            
1、一副对联一个帖子 ，便于收集点评。                 
2、提交的时候化句和原玉的句子一起提交。
提交形式：  
原玉：#######，#######。                     
化句：#######，#######。【您的ID】
原词中标明1，2，3，4处为一句，以此为原玉化句成联。   
  

本期征句11月26日结束。

冷月寒梅

注释：  

   1.红尘：闹市的飞尘，借指繁华的社会。

   2.棹：划船的一种工具，形状和桨差不多。理棹：代指捕鱼。

   3.缆：系船用的粗绳或铁索。

   4. 浩歌：放声高歌，大声歌唱。

   5. 潮平：潮水涨至最高水位。又叫满潮。

   6.时人：当时的人；同时代的人。

   7. 严光：本姓庄，生卒年未详，后人避汉明帝刘庄讳改其姓，一名遵，字子陵，余姚人。少有高名，与刘秀同游学。东汉建武元年(25)，刘秀即位为光武帝，严光乃隐名换姓，隐居浙江杭州桐庐富春江畔，每日垂钓，后此地为桐庐严子陵钓台。刘秀思贤念旧，令绘形貌寻访。齐的地方报称有一男子披着羊裘在泽中垂钓，帝疑是严光，即遣使备车，三聘而始至京都洛阳。时故人侯霸任司徒，遣使问候，光口授使者：“怀仁辅义天下悦，阿谀顺旨要领绝。”意思是说：心怀仁德辅助皇帝按道义行事的，天下人都会称赞；一味阿谀逢迎皇帝旨意的，就应当斩首。表现对仁义之士的赞扬和对谄媚阿谀之徒的深恶痛绝。辅：辅助。顺旨：迎合皇帝旨意。要领：指身首。要，同“腰”。

   8. 渔父：渔翁,捕鱼的老人。

译文
      风中月下钓鱼，烟雾雨中披蓑衣，家在钓台西边住。卖鱼都怕近城门，染红尘；更何况身往红尘深处去呢？
涨潮时整理船桨，潮平时停船系缆，打鱼为生，潮落时唱着渔歌满载而归。时人都以为我是严光似的隐者，其实我只是一个不为名利的渔夫。

冷月寒梅

赏析

　　“一竿风月，一蓑烟雨”，是渔父的生活环境。“家在钓台西住”，这里借用了严光不应汉光武的征召，独自披羊裘钓于浙江的富春江上的典故。以此来喻渔父的心情近似严光。上片结句说，渔父虽以卖鱼为生，但是他远远地避开争利的市场。卖鱼还生怕走近城门，当然就更不肯向红尘深处追逐名利了。以此来表现渔父并不热衷于追逐名利，只求悠闲、自在。
　　下片头三句写渔父在潮生时出去打鱼，在潮平时系缆，在潮落时归家。生活规律和自然规律相适应，并无分外之求，不象世俗中人那样沽名钓誉，利令智昏。最后两句承上片“钓台”两句，说严光还不免有求名之心，这从他披羊裘垂钓上可看出来。宋人有一首咏严光的诗说：“一着羊裘便有心，虚名留得到如今。当时若着蓑衣去，烟水茫茫何处寻。”也是说严光虽拒绝光武征召，但还有求名心。陆游因此觉得：“无名”的“渔父”比严光还要清高。
　　这词上下片的章法相同，每片都是头三句写生活，后两句写心情，但深浅不同。上片结尾说自己心情近似严光，下片结尾却把严光也否定了。文人词中写渔父最早、最著名的是张志和的《渔父》，后人仿作的很多，但是有些文人的渔父词，用自己的思想感情代替劳动人民的思想感情，很不真实。
　　陆游这首词，论思想内容，可以说在张志和等诸人之上。显而易见，这词是讽刺当时那些被名牵利绊的俗人的。读者不可错会他的写作意图，简单地认为它是消极的、逃避现实的作品。
　　陆游另有一首《鹊桥仙》词：“华灯纵博，雕鞍驰射，谁记当年豪举？酒徒一半取封候，独去作江边渔父。轻舟八尺，低逢三扇，占断苹洲烟雨。镜湖元自属闲人，又何必官家赐与！”也是写渔父的。它上片所写的大概是他四十八岁那一年在汉中的军旅生活。而这首词可能是作者在王炎幕府经略中原事业夭折以后，回到山阴故乡时作的。两首词同调、同韵，都是写他自己晚年英雄失志的感慨，决不是张志和《渔父》那种恬淡、闲适的隐士心情。读这首词时，应该注意这个创作背景。

冷月寒梅

    欢迎各位联友同时参加开心联吧的其他活动！

（11月25日止）开心玩转金镶玉——嵌字出句大赛第五十四场 嵌：落、绕
http://www.china-liandu.com/foru ... 5625&extra=page%3D1

75.1【开心妙对】出句：风云半世薄名利【龙凤相约】主评：菜桑子老师 11月15日止

http://www.china-liandu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=464277&extra=page%3D1

75.2【开心妙对】出句：坐看风云今又起【睿心飞雪】主评：湖边山麓老师 11月15日止

http://www.china-liandu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=464281&extra=page%3D1

75.3【开心妙对】出句：心雅无关风与月【心河艄翁】主评：杏花村汾酒厂老师 11月15日止

http://www.china-liandu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=464282&extra=page%3D1

75.4【开心妙对】出句：十载联都风雅颂【碧海浪花】主评：养猪先生老师 11月15日止

http://www.china-liandu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=464283&extra=page%3D1

75.5【开心妙对】出句：秋风若酒，曾经几度篱边醉；【旖旎从风】主评：后乐客老师 ...

http://www.china-liandu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=464284&extra=page%3D1

“开心接龙”132龙之“成联单字接龙” - 开心联吧 - 联都 - Powered by Discuz!

http://www.china-liandu.com/forum.php?mod=viewthread&tid=465511&extra=page%3D1

菜桑子

抛砖引玉

原玉：时人错把比严光，我自是无名渔父。      ---4
化句：渔父垂竿乐；时人逐利欢。【菜桑子】

万盛堂

原玉：潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去___3

化句：潮生理棹潮归去，浪助欢歌浪打来[万盛堂]

三岛客

原玉：卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？      ---2
化句：致士年长成隐士?红尘深处不出尘?（今）【三岛客】

陋室生

原玉：一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。   ---1
化句：竹竿线下垂鱼饵；蓬荜门前望柳烟。【陋室生】

陋室生

原玉：卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？      ---2
化句：喧城闹市急急避；僻壤偏乡缓缓行。【陋室生】（今声）

陋室生

原玉：潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去。   ---3
化句：潮生潮落自然景；调降调升浪漫歌。【陋室生】

陋室生

原玉：时人错把比严光，我自是无名渔父。      ---4
化句：严光尚有一丝恋；渔父毫无半点求。【陋室生】

江南可采莲

原玉：一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。   ---1
化句：半卷诗书消永日；一竿风月钓闲情。【江南可采莲】

江南可采莲

原玉：时人错把比严光，我自是无名渔父。      ---4
化句：何当快意为渔父；岂让虚名傍我身。【江南可采莲】

弹琴

原玉：一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。 ---1
对句：竿细闲恬风月钓，蓑寒静寂酒诗吟。【弹琴】

弹琴

原玉：卖鱼生怕近城门，况肯到红尘深处？   ---2
对句：白发渔夫城不进，红尘隐客市难来。【弹琴】

弹琴

原玉：潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去。 ---3
对句：远水自离俗世远，归舟独钓浩歌归。（今音）【弹琴】

弹琴

原玉：时人错把比严光，我自是无名渔父。   ---4
对句：可怜渔老父，有幸比严光。【弹琴】

冬牖寒

原玉：一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住【宋·陆游】
化句：垂竿水畔钓风月，忖句风前览古今【冬牖寒】

冬牖寒

原玉：卖鱼生怕近诚门，况肯到红尘深处【宋·陆游】
化句：平生怕染风尘味，到老难存名利心【冬牖寒】

冬牖寒

原玉：潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去【宋·陆游】
化句：一网清风渔趣去，满船明月载歌回【冬牖寒】