鑱旈兘



 找回密码
 注册
查看: 226|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

质疑《古代汉语·诗律》(前十点汇总)

[复制链接]
在线时间
0 小时
主题
95

666

帖子

0

精华

1

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
5070
经验
1321 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-6-1
跳转到指定楼层
1
发表于 2006-12-26 12:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

质疑《古代汉语·诗律》

判断一种格式是否符合传统格律,必须在古人的作品中寻找相应的例子,例子具有普遍性便是合律,例子没有普遍性便是不合律。有人认为律诗句式不能以“平平平”“仄仄仄”“平仄平”“仄平仄”结尾,二、四、六位置必须平仄交替,否则便是拗句,用了拗句便是拗体。格律果真如此,那《唐诗三百首》中就只剩下二十来首正经的五律了,数量只是“拗体”的三分之一。王力先生主编的《古代汉语》比较接近古人写诗的实际,被许多高校选用为教材,但也存在一些可商榷之处。下面,我针对中华书局1999年第3版《古代汉语》的近体诗律部分,提出了23点商榷意见,另附《勘误》一则。有一点需要说明,在第3版修订时,王力先生早已作古,所以,书中的观点不一定是王力先生的观点。

关键词:古代汉语 格律 押韵 平仄对仗

一、唐以后的诗在格律上完全和唐诗一样?

《古代汉语》先是说:“唐以后的诗在格律上完全和唐诗一样。”(1518页)后来又说:“宋代以后,失粘和失对成为大忌,更没有人犯这些规则了。”(1528页)既然失粘和失对成为大忌是宋代以后的事,又怎么能不加前提地说“唐以后的诗在格律上完全和唐诗一样”呢?

在近体诗形成之后,格律是发展变化的。不但唐以后的诗在格律上不完全和唐诗一样,同是唐朝,前期与后期的格律也不尽相同。如在唐朝前期,出句为“+|+||”,对句多以“+--|-”救之,到唐朝后期,便不强调对句相救了。这一点我在后面还要详细讨论。

二、平水韵可以用来说明唐人的用韵?

《古代汉语》说:“唐代诗人虽然不是依照平水韵用韵的,但是他们既然依照‘同用’‘独用’的规则,那么平水韵正可以用来说明唐人的用韵。”(1518页)“同用”“独用”的规则也是变化的,有的韵唐代可以同用,宋代未必可以同用。王力先生在《汉语诗律学》中说:“平声欣韵,在《唐韵》里本来注明是独用的,并未认为可以与文韵同用。中唐以前,诗人因为欣韵字少,大约又因它的声音和真韵较近,所以往往把它和真韵同用。(注意,当时并不和文韵同用。)”(上海教育出版社,2002年版45页)“大约在晚唐以后,欣韵渐渐游移于真文之间,最后由于《广韵》里的次序是欣近于文,就混入了文韵了。”(46页)王力先生的说法符合古人写诗的实际情况。

三、近体诗可以押仄韵?

我们先看一首押平韵的诗:

度桥犹徙倚,坐石未倾壶。

浅草开长埒,行营绕细厨。

沙洲两鹤迥,石路一松孤。

自可寻丹灶,何劳忆酒垆。

这首诗符合近体诗的格律,它是近体诗吗?不是。这是六朝时期庾信的《咏画屏风诗》。我们之所以不认为近体诗产生于庾信那个年代,是因为当时人们还没有广泛地按照近体诗的规则写诗,符合近体诗规则的诗作“非常罕见”。判断一种格式在某一时期是否已经形成格律,必须在当时的作品中寻找相应的例子,看看例子有没有普遍性。《古代汉语》说:“近体诗一般只押平声韵,仄韵的近体诗非常罕见。”(1520页)这句话本身就有问题,既然“非常罕见”,又怎么能认定它是近体诗呢?如果符合“仄韵律诗”格律的作品始终非常罕见,说明仄韵律诗始终都没有形成。

四、《辋川闲居赠裴秀才迪》元先通押?

《古代汉语》说:“王维《辋川闲居赠裴秀才迪》的韵脚是‘湲,蝉,烟,前’,就是元先通押,‘湲’属元韵,‘蝉’‘烟’‘前’属先韵。”(1520页)[按,第二句为“秋水日潺湲”]此说也值得商榷。在《广韵》《集韵》的仙韵中,均可找到“湲”字,在平水韵中,与仙韵对应的正是先韵。例如:杜甫《因许八奉寄江宁旻上人

《诗词韵律手册》已由天津社会科学院出版社出版。“诗律”部分客观反映古人写诗的实际情况,“声韵检索”便于通过普通话拼音查古四声及平水韵。另含《词谱举要》等。每册22.4元(含邮费),如欲购买请给我发消息
在线时间
6758 小时
主题
1983

3万

帖子

89

精华

23万

积分

联都顾问

联都试部主持

Rank: 9

UID
1624
经验
34962 点
威望
1 点
在线时间
6758 小时
注册时间
2004-3-3
2
发表于 2006-12-26 20:36 | 只看该作者
敢于质疑经典教材,这种精神值得鼓励!
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
0

81

帖子

0

精华

967

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
10324
经验
126 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2007-1-4
3
发表于 2007-1-4 08:36 | 只看该作者
学习
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都网 ( 闽ICP备2023009884号 )

GMT+8, 2025-2-23 23:07 , Processed in 0.068446 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表