鑱旈兘



 找回密码
 注册
查看: 1607|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[公告] 【18.01.16揭晓】山西仙堂山征联获奖作品

[复制链接]
在线时间
158 小时
主题
2

12

帖子

0

精华

1241

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
81201
经验
249 点
威望
0 点
在线时间
158 小时
注册时间
2017-10-14
跳转到指定楼层
1
发表于 2018-1-17 19:16 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


尊敬的各位联家,仙堂山征联终于揭晓了,让大家久等了!实在是抱歉啊!
这些作品尘封五年,如今揭开其面纱,依然新鲜夺目,耐人品味。感恩联家们的参与。之所以尘封五年,是因承担仙堂山风景区的开发的是一家煤炭企业,山西煤炭行业犹如过山车,近几年陡转急下,企业陷入困境,后经襄垣县政府支助,才将此事划上句号。敬请各位理解见谅。现将获奖作品公布,并奉上闫长安、陈丽荣两位联家写得评赏文章《仙堂飞妙语 联苑著奇香》,以飨联友!

仙堂山征联获奖作品
●一等奖
  西峰法显
  天竺索真经,饱受沧桑,千载修来同佛坐;
  仙堂标圣像,好凭瞻仰,一僧塑作比峰高。
              四川 余 辉
  法显旧隐
  旧隐几曾湮,我佛有灵,僧去庐由青壁护;
  明灯终不灭,高峰在上,云深客仗老松扶。
              安徽 孔 军
  东峰观音
  莲台从南海移来,兀自生辉昭北斗;
  圣像在东峰矗立,何须舍近到西天。
              安徽 吴 迟

●二等奖
  山门
  花雨旃檀,万古仙堂称佛国;
  芒鞋禅杖,九重云际立高僧。
            安徽 王之秀
  东峰观音
  大愿济苍生,甘露勤施,一叶一花臻妙境;
  仙堂通觉岸,慈航普渡,洗心洗耳是潮音。
             江西 胡小敏
  主峰释迦牟尼大佛
  万佛朝宗,仰丈六金身,共沾法雨;
  十方向善,瞰三千宝界,遍落天花。
            河北 苏雪峰
  梵宫
  法会恢弘,听妙语一席,遍地皆为般若;
  梵宫焕丽,仰慈云万朵,诸天都是雷音。
            陕西 蒙卫军
  财神庙建筑群左偏殿
  甚术可生财?看舟泛五湖,艰辛几许;
  世人皆欲富,问香焚三炷,诚信若何?
            湖南 熊伯光

●三等奖
  山门联
  山上三峰,霞蔚云蒸,托起三尊无量佛;
  门前万象,花香鸟语,迎来万里有缘人。
             湖北 胡松琼
   主峰大佛
  久坐愈知高境界;
  无言更见大胸怀。
             河北 杨茂东
  东峰观音
  足登妙境,看南海慈云,扑人眉宇;
  身入仙堂,喜东峰爽气,豁我胸襟。
            云南 李云明
  西峰法显
  遗钵传灯,长辉晋土三千界;
  取经弘法,犹早唐僧二百年。
            辽宁 谢 毅
  法显旧隐
  遁世远嚣尘,向翠岫栖身、苍崖照影;
  修禅臻化境,有清风洗耳、明月澄心。
           山东 苏振学
  财神庙联
  如有难不帮,尔定讥神吝啬;
  若求财必应,人皆笑我糊涂。
           广东 边丛斌
  财神庙联
  人心难足,赢得还须舍得;
  钱眼堪钻,进来更要出来。
           北京 生吉俐
  山门联
  寻胜入仙堂,陶醉几何?最喜九龙抱翠,五泉涌雪;
  结缘登佛国,虔诚无限:相忘八面来风,万壑生云。
           江苏 康黎明
  仙堂山大酒店联
  贝叶堂前,月影花香添好梦;
  菩提窗外,泉声壑韵洗尘心。
         安徽 宋贞汉
  梵宫
  口吐莲花,说法身居三界外;
  心生净土,听经性悟一缘中。
          安徽 卢英济
●恭喜以上作者获得等级奖!
目前,获奖作者中苏振学、王之秀、熊伯光、胡松琼、李云明、卢英济联系不到,有认识他们的联友请及时转告。请以上作者和我们联系,发证书、发奖金来啦!
电话:0351-4282482  15735155820



在线时间
158 小时
主题
2

12

帖子

0

精华

1241

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
81201
经验
249 点
威望
0 点
在线时间
158 小时
注册时间
2017-10-14
2
 楼主| 发表于 2018-1-17 19:21 | 只看该作者
仙堂飞妙语 联苑著奇香
———仙堂山征联获奖作品综评
●闫长安 陈丽荣

    闫长安  别署逸轩散人,江苏邳州人。受家庭熏陶,自幼酷爱诗联书画。中国楹联学会会员,中国楹联学会对联文化研究院研究员,江苏省楹联研究会理事,中国联都网站副站长。余门“廿四君”之一。连续四次参与全球春联大赛的评审,参与中国第三届百诗百联大赛评审,参加首届全国楹联高手电视大赛,《联都》第三部对联汇编副主编。在全国征联大赛中多次获大奖,有部分作品被镌刻在全国风景名胜区。题赞最美人物对联作品被央视网的最美人物现场颁奖活动多次采用,并被书赠全国最美人物,自2011年起连续六年获得中国对联创作奖。

    每次评联,我都会怀着一颗敬畏之心,因为每副作品都凝聚了作者的心血和情怀,特别是应赛事主办方要求而撰的作品,在抒发个人世界观、人生观和价值观的同时,更要充分展示征联的主旨,挖掘赛事主题的深层内涵,提升其积极的意义,其中之甘苦艰辛,唯有身在其中者方能体会。所以,一般情况下,当一副副对联摆在面前时,我不会急于动手去评,而是吟咏品味,古人云,书读三遍,其义自见。作为中华国粹文学的对联,作为诗化文字的对联,要通其精要,概不能走马观花,特别是像这次的仙堂山景区与佛教相关的征联,当以一步一莲花的修行之心,去漫行文化精神之旅。
    仙堂山,位于太行山西麓,是东晋高僧法显旧隐之地,在山西省襄垣县境内。此次景区征联,实际截稿于2012年的7月底,因资金等问题耽延至今方才揭晓,但终究是有了结果,也算是好事多磨,相信各位联家也能体谅。获奖作品是从一万多副来稿中层层选拔而产生的。这些作品虽然貌似尘封了五年,但一朝掀开那层神秘的面纱,依然是新鲜炫目,很多更是耐于咀嚼。正如窖藏了有年份的山西汾酒,抑或是山西老陈醋,一旦揭开盖子,其香弥远,其味弥醇,浓郁沁人,足可三月不知肉味。
     这次征联的一个显著主题就是以弘扬法显精神为契机,打造一个仙堂胜境,这不得不让我们更多的了解法显,作为一个欲用联语表达对法显敬意的联家,显然是必须对法显有足够了解的。高僧法显以超人的智慧和勇力,以年近古稀之高龄,西行求法,“渡流沙、越葱岭”,“涉重洋、泛渺海”,历时十四年,游历大小30余国,终得大乘佛法,修得圆满。以其传奇一样的经历和成就,对中国佛教、中国文化乃至中国历史和世界历史的发展都产生了极其深远的影响,比之唐玄奘西行取经更是早了230年,被誉为中国“西行求法第一人”,世界十大高僧。法显的精神,不仅是一个文化符号,更是以其强大的内驱力和感召力,砥砺着后来人。鲁迅先生曾经花了13个夜晚,挑灯抄录《法显传》,并在《中国人失掉自信力了吗》一文中,高度评价法显高僧是“中国的脊梁”,说他是充满自信力的一位高僧。
    在民族复兴的新时代,坚定文化自信,是事关国运兴衰、事关文化安全、事关民族精神独立性的大问题。所以,用楹联这样的形式去表现讴歌法显高僧的自信,是双重的文化自信,是值得称道的。
    就让我们焚香涤虑,慢慢来欣赏获奖作品,先来品读三副一等奖的作品。
   西峰法显
   天竺索真经,饱受沧桑,千载修来同佛坐;
   仙堂标圣像,好凭瞻仰,一僧塑作比峰高。
   此联题写西峰法显,从两方面着眼,上联感史,下联写今。上联概述法显的求经历程,用“修来同佛坐”,正面颂扬了法显的历史地位,试问,自古及今,能与佛同坐者有几人?看似虚写,但只要了解了仙堂山胜境的布局,当可自然找到实在的注脚,那就是,仙堂山三个标志性景点,主峰塑释迦牟尼佛像,东峰塑观音像,法显高僧像矗立西峰,正好和主峰东峰遥相呼应,势如同坐,只是像略低于主峰,和观音像等高,这同样也是下联所结“一僧塑作比峰高”的注脚。从句式上看,五、四、七句式,也算是对联的一种基本句式,对仗上也力求工稳,前两分句的用笔相对较实,亦如含苞待放的花朵,貌似朴实无华,一旦绽开,绚烂无比。两结的振起和高格正是如此。

  法显旧隐
  旧隐几曾湮,我佛有灵,僧去庐由青壁护;
  明灯终不灭,高峰在上,云深客仗老松扶。
  这副联读来飘逸苍郁,而又能令人去除尘虑,加持法相,如入一种远超凡尘的境界。上联起句点题,用一反问,打开思绪,中分句衔接得宜,加强了法显旧隐之地千秋不湮的原因,得佛法有灵之故,由此,我们已然会意,法显得佛眷顾的原因,结句“僧去庐由青壁护”可谓遐思,也含佛理,一并揭开了起句的答案。记得唐朝诗人徐夤有首《题福州天王阁》诗,其中有这样一句“江拗碧湾盘洞府,石排青壁护禅关。”从某种意义上讲,个人觉得联作者的用语意境更高于徐。下联“明灯”指佛法,也暗指法显高僧的光辉,指引着虔诚的人们不惧峰高云深,拾级而上。结句在修辞上承接上联结句,一护一扶,拟人手法,益增趣味,确为联眼。在对仗上,个人觉得作者不刻意追求工对,但又无不工之感,更加显得灵活,当是造境之功,尽掩小类不工,尤显卓然超拔。

东峰观音
  莲台从南海移来,兀自生辉昭北斗;
  圣像在东峰矗立,何须舍近到西天。
  此联的醒目特点,相信大家都一目了然。短短28字,能把东西南北四大方位恰如其分的切到位,没有生硬雕琢之痕,妙在天成。南海、北斗、东峰、西天,都是有根的词,非是凭空飞来。从句式上看,这类每分句七言的联,最忌都写成律句。打破律句的意节形式,以示诗联之别,尤为重要,此联前分句就是这样。读第一句“莲台从南海移来”,忽然想到那副经久传诵且不断演绎的“泉自几时冷起,峰从何处飞来”的名联,妙处自不待言。
  总的来说,一等奖三副联都能雅切到位,用语自然,深含佛理,所谓大道苍莽,殊途同归。

下面欣赏二等奖的作品。
  山门联
  花雨旃檀,万古仙堂称佛国;
  芒鞋禅杖,九重云际立高僧。
  此联前分句既是当句自对,上下结构也工稳相对,既是状写,前后关系也因果相生。因有花雨旃檀,所以,仙堂允称佛国,因是佛国,所以有花雨旃檀,下联亦然。芒鞋禅杖,比之苏东坡的“轻胜马”的“芒鞋竹杖”虽然只是一字之差,已然可见释俗之分,可见作者炼字之功,对状写法显高僧的法相也是更加贴切。结句在很大程度上运用了夸张的手法,上显其古,下显其高。可谓也是“高古”得宜,个别宽对处已经不重要了。

  东峰观音
  大愿济苍生,甘露勤施,一叶一花臻妙境;
  仙堂通觉岸,慈航普渡,洗心洗耳是潮音。
  此联为东峰观音像撰联,联意紧密,气脉一以贯之,衔接得当,结句深含佛理禅机。所谓一花一世界,一叶一菩提,一为无量,无量为一,小中见大,十方见性,俱臻妙境。觉岸其实就在眼前,观音以广大法普度众生,然潮音洗耳洗心而能自悟者,方能真正领会,意蕴深远,耐人深思。

  主峰释迦牟尼大佛
  万佛朝宗,仰丈六金身,共沾法雨;
  十方向善,瞰三千宝界,遍落天花。
  此联可谓正统佛联,无字不是佛语。释迦牟尼佛发宏大愿,含无尽大悲,哀矜三界十方,“欲拯济群萌,惠以真实之利。”,亦即普度众生之愿,所以,非唯得仰金身者,才沐浴法雨。这一点缺憾,个人感觉在下联得到了弥补,也是因果相承之故吧。

  梵宫
  法会恢弘,听妙语一席,遍地皆为般若;
  梵宫焕丽,仰慈云万朵,诸天都是雷音。
  此联上联首句点明梵宫的主旨作用,中分句加以描状细节,结句已得正果。般若,大智慧,结合起来看,结句就是听佛说法,立地顿悟成佛的意思。下联摹写梵宫之壮观和幻象,有心中有佛,放眼皆是净土之意,超脱世相,大彻大悟。

  财神庙建筑群 左偏殿联
  甚术可生财?看舟泛五湖,艰辛几许;
  世人皆欲富,问香焚三炷,诚信若何?
  《增广贤文》有云“君子爱财,取之有道”,鉴于此,此联起句劈面而问“甚术可生财?”紧后两句作答。舟泛五湖,典出陶朱公范蠡泛舟五湖之事,代以指其经商致富,究其原因,唯艰辛二字。下联尾句作诘,依然在拷问世人,表面上虔诚进香许愿,然而真正做到诚信了吗?进香是否诚信?做人是否诚信?经商是否诚信?对世人来说,当如醍醐灌顶,扪心自问,起到了很好的醒世济人的作用。
   总的来说,二等奖诸联也都很好地切合所撰之主题,遣词对仗功夫也非常高妙,只是在造境和造语上不若一等奖诸联更有新意,胜之以稳,逊之以新。然也都是佳构,可资传诵。



回复

使用道具 举报

在线时间
158 小时
主题
2

12

帖子

0

精华

1241

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
81201
经验
249 点
威望
0 点
在线时间
158 小时
注册时间
2017-10-14
3
 楼主| 发表于 2018-1-17 19:23 | 只看该作者
下面再来欣赏三等奖诸佳作。
  山门联
  山上三峰,霞蔚云蒸,托起三尊无量佛;
  门前万象,花香鸟语,迎来万里有缘人。
  此联两结较好,但也都有太实的感觉,缺少一点更加提神的联眼;下联略觉不搭。总体对仗较见功力,重字运用,也很见巧思。

  主峰大佛
  久坐愈知高境界;
  无言更见大胸怀。
  写佛是佛,写佛也非佛,所谓佛在心中,人人皆有本佛。此联能够把写佛同个人修行紧密相扣,写佛亦即写人,可谓修行之道,人佛一理。久坐无言,写出大佛万古坐忘,也是写人宁静致远致高之意,此联精炼见大胸襟。

  东峰观音
  足登妙境,看南海慈云,扑人眉宇;
  身入仙堂,喜东峰爽气,豁我胸襟。
  此联写佛联,用语却清爽,和一般写佛联不同,这是以个人的感受来写,联中有我,由小我而及大我。国学大师王国维《人间词话》中道“有我之境,以我观物,故物皆著我之色彩”,联境依然。

  西峰法显
  遗钵传灯,长辉晋土三千界;
  取经弘法,犹早唐僧二百年。
  此联当是以最后一句“犹早唐僧二百年”作为全联的基点,然后衍生出上联的结,因为下联基本是历史已经认定的结论。前分句可以看作两个动宾组成的联合词组结构,但仔细品味,又有推进的作用,有主谓宾完整句式的各个要素,可谓难得。微瑕处,晋土唐僧对仗虽见巧思,然三千界界定在“晋土”狭了。

  法显旧隐
  遁世远嚣尘,向翠岫栖身、苍崖照影;
  修禅臻化境,有清风洗耳、明月澄心。
  这个也是题写法显旧隐之所的,从几个相同的主题看,这个则是从个人清修的角度去题写,犹如一位隐士,傲立于翠岫苍崖之间,得清风明月眷顾,引为知己,以鉴身心,超然出尘,终臻化境。读之,让人耳目一新,心生向往。

财神庙联
  如有难不帮,尔定讥神吝啬;
  若求财必应,人皆笑我糊涂。
  天下财神庙联何其多也,此联能从财神的角度用揶揄的手法,和信士产生了互动式的两个回合,从而也从侧面反映世道人心,起到讽谏规劝的作用,可谓一法。“吝啬”、“糊涂”是联眼,如何反转,则是此联的巧妙之处。此类以财神自我揶揄反衬的联,实则也不少,有一副比较有名的是:
  只有几文钱,你也求,他也求,给谁是好?
  不作半点事,朝来拜,夕来拜,教我为难!
  劝诫之意已然明明白白。

  财神庙联
  人心难足,赢得还须舍得;
  钱眼堪钻,进来更要出来。
  仙堂山财神庙有一处别出心裁的建筑,从五福门之一的财门拾级而上,有三道铜钱造型的门,谓为“钻钱眼”。此联抓住这一建筑特点,生发寓意,给人以启迪,也有劝喻之功。只是从一定的角度来说,进来和出去才完全合乎逻辑,或者进去出来同理。但为两处重字故,可以从宽考虑。

  山门联
  寻胜入仙堂,陶醉几何?最喜九龙抱翠,五泉涌雪;
  结缘登佛国,虔诚无限:相忘八面来风,万壑生云。
  据载,早先的仙堂山原名九龙山,山上多洞和泉,草木繁茂,五泉寺掩映其间。此联上联写自然之仙堂山,起笔直点,自对作结,描摹仙堂胜境,可谓雅切。下联写人文之仙堂山,更融入个人的出世情怀。然整联读来略觉有不畅处,盖在二分句,如若舍弃,当句式更加紧凑,语意更加隽永。

  仙堂山大酒店联
  贝叶堂前,月影花香添好梦;
  菩提窗外,泉声壑韵洗尘心。
  此联联眼在“添”和“洗”字上,作者充分调动了各种感官,去体会品味仙堂山大酒店的佳处,可以说是个细心而又有雅怀的游客,能从诸多实相中,悟到无相,也是一位与佛有缘之人,从而进一步肯定了大酒店的别致无尘。

  梵宫
  口吐莲花,说法身居三界外;
  心生净土,听经性悟一缘中。
  梵宫乃高僧说法之所,此联紧扣此点生发。口吐莲花,双层意思,一曰说法者满腹经纶,语言流畅,滔滔不绝;二赞说法者珠玑尽是度人语。上下联一说一听,各得其所,富有禅机。
   当然,在诸多优秀联中,也都有可圈可点之处,限于篇幅,不再累述,相信大家也能深加体会。同时也相信,此次征联的诸多佳作,定会联苑生香,回味久远。

   品读写到这里,不由地想到一个问题,当时代发展到今天,文化自信更需要我们继承和弘扬中华优秀传统文化,各种对联需求势必会不断增多,结合发达的网络,扩大征联范围,以期出更多佳作,这是人之常情,也是大势所趋,同时这也是国粹文化发展的契机,对联发展的沃土。然联界也有不以为然者,给应征的联冠以“征联体”,以区别所谓的性情联,貌似征联体就是迎合主办方,说些谀词,以换来五斗米,貌似征联体就写不出性情联,是屈己迎人之作。而性情联,是继清联的正统,是对自我的张扬,是性灵的抒发,然而,这样笼统的一概而论的论断是粗暴的,是不智之举。且不说清联也有很多属于应制之作,难道应征联就写不出性情之作,何况,传世之佳作,又岂独性情联哉?百花齐放,各展芬芳,才是文艺繁荣之道啊!试看这次仙堂山的获奖联,虽然在形制上要完全合乎主办方的要求,但在撰写角度、用语造境、提炼升华格调等诸方面,都有作者个人的思想和世界观,更有些直抒性灵的,堂堂正正的,诙谐的,可谓各擅胜场,各有千秋。其实,无论是应制联,还是性情联都要首先符合对联的规范,其次都需要表达一定的主旨,无病呻吟,不仅于诗词歌赋,于联也是一大通病,有了这两个共同点,个别联的格调高低,其实和是否为应征已经没有多大关系了,而是个人的修为境界和学养的差异问题。
   唐代大诗人白居易曾响亮地提出了“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,在新时代下,对联欲要有大作为,就必须融入这个伟大的时代,在文艺百花园中,教联花绽放,奇香致远。
回复

使用道具 举报

在线时间
158 小时
主题
2

12

帖子

0

精华

1241

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
81201
经验
249 点
威望
0 点
在线时间
158 小时
注册时间
2017-10-14
4
 楼主| 发表于 2018-1-17 19:38 | 只看该作者
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/M8XLIJnzFMrapU6QU9PJ8XDsZibfaA0JGOR2dZNv66HG5ianUhiaxHwiaUbhTNljWMiaGIy7F7iaR6vTkW9X7Vgyot6g/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1
回复

使用道具 举报

在线时间
158 小时
主题
2

12

帖子

0

精华

1241

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
81201
经验
249 点
威望
0 点
在线时间
158 小时
注册时间
2017-10-14
5
 楼主| 发表于 2018-1-17 19:40 | 只看该作者
http://bbs.iqilu.com/thread-8867868-2-1.html

仙堂山景区征联启事

    山西省襄垣县,是东晋高僧法显的故乡。位于太行山西麓的仙堂山,是法显曾经修行的旧隐之地。自2009年10月以来,山西金鑫集团根据煤炭企业转型发展、跨越发展的需要,以“弘扬法显精神”为主题,先后投资10亿元,将仙堂山建成一个集自然风光和佛教文化为一体,具有鲜明个性特征的风景名胜区。在景区即将面向游客开放之际,为了丰富景区的文化内涵,给各景点配上优秀的对联,仙堂山景区决定面向全国举办征联活动,现将有关事项说明如下:

一、征集要求:
本次征集,因为具有明确的用途,作品要请名家书写、永久悬挂,所以,拟按使用要求,分山门联、主峰大佛联、东峰观音菩萨联、西峰法显联、梵宫联、法显西行八国馆联、法显旧隐石门联、财神庙联、商业街用联、仙堂山大酒店联,共10项,分项征集。其中,山门联要从宏观入手、大处落笔,既体现仙堂山景区的独有特点,同时又能体现出热情欢迎八方来宾之意。其他联作则请通过研究佛教文化、法显精神,根据各景点的特征和对联的特定用途,进行创作。
因为作品要永久悬挂,所以,不仅要求作品在内容上贴近所需、立意新颖、谴词文雅、涵盖精当。在艺术上,也必须符合对联艺术的基本要求,以使作品能经受行家挑剔、历史检验。在字数上,可根据内容表达的需要,自由掌握,以七至十五字联为主。
二、奖项设置:
本次征联设一等奖5名,各奖3000元;二等奖10名,各奖2000元;三等奖20名,各奖1000元;优秀奖30名,各奖500元。
在评选中,一等奖原则上按10项征集,二选一;二等奖每项选一;三等奖每项选二;优秀奖每项选三。若质量差异悬殊,奖项可在各项间调剂,不空缺。
三、应征须知:
1、截稿时间:2012年7月30日。
2、数量要求:因征集项目较多,为保障每位作者均以最佳作品参赛,每人在每项中最多只能以3副作品参赛。
3、投稿地址:山西省太原市双塔寺街124号《对联》杂志社;邮编:030012;联系人:傅海青
电子邮箱:mjdlgs@sina.com
4、咨询电话:0351-4282482
5、其他要求:来稿请在信封上注明“仙堂山征联”字样;在作品前端注明参赛项,如“山门联”、“主峰大佛联”、“西峰法显联”等,并在作品后附作者姓名、通讯地址及联系电话。
四、特别声明:
1、凡参赛作品不得侵犯他人著作权、名誉权等,否则,由此产生的一切法律责任由作者自行承担。
2、参赛作品使用权归主办单位,可用于悬挂、展览、媒体、形象宣传等用途,作者享有作品署名权,不再支付稿酬。
3、凡参赛者,皆被视为已接受本启事之规定,主办单位保留对本次活动的最终解释权。

山西仙堂山旅游风景区
对联杂志社
2012年5月
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都网 ( 闽ICP备2023009884号 )

GMT+8, 2024-7-5 06:09 , Processed in 0.091994 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表