[原创]帮我看看

可儿 · 发表于 2007-4-3 15:51

本周五的周末对句，出了几个句子，大家帮我看看有没有语意不清，或产生歧义的地方
1，心灰一寸拂难尽
2，泡杯柳叶尝春味
3，月华如洗酒痕淡
4，纵教镜里青丝白
5，云真若絮，何叫世间寒士冷？

中国对联 · 发表于 2007-4-4 00:32

<DIV class=quote>以下是引用可儿在2007-4-3 15:51:04的发言：

本周五的周末对句，出了几个句子，大家帮我看看有没有语意不清，或产生歧义的地方
1，心灰一寸拂难尽
2，泡杯柳叶尝春味
3，月华如洗酒痕淡
4，纵教镜里青丝白
5，云真若絮，何叫世间寒士冷？</DIV>
1，觉得绕些，改成“心灰一寸难拂尽”如何？
3，“如水月华淡酒痕”如何？只是成下联了。
5，“云絮若真，何教叫世间寒士冷？”如何？可避免句脚一仄到底。

可儿 · 发表于 2007-4-4 07:05

恩，第一句改成：总有心灰难拂尽第三句就不要了，本来只要四句，有一句是备选的。最后一句我再想想，句脚是调整后好，但表达没原先清楚了。

可儿 · 发表于 2007-4-4 07:11

算了，最后换一句吧
竹径月来，墨文一地无人懂
这样周末对句的四句是：
出句：总有心尘难拂尽[可儿]
出句：泡杯柳叶尝春味[可儿]
出句：纵教镜里青丝白[可儿]
出句：竹径月来，墨文一地无人懂[可儿]
再看看，有没有要修改的地方？

[此贴子已经被作者于2007-4-4 11:35:07编辑过]

中国对联 · 发表于 2007-4-4 10:48

忽然感到"灰"字口语味道太重,如果改成"尘"更诗意(或禅意)些.

登录/注册后可看大图
真人游戏|足球篮球|时时Ё彩| 六合投Ё注| 网络赚钱去SO娱Ё乐Ё城:顶级信用Ё提现百分百即时到账SO.CC

可儿 · 发表于 2007-4-4 11:34

哦，谢谢对联JJ，就用尘了

沧海横流 · 发表于 2007-4-4 15:53

纵教镜里青丝白: 教字这里为仄声(作传授的意思时读平声),我看最好还是换一个字吧.

沧海横流 · 发表于 2007-4-4 15:57

任凭?堪怜?无拘?懒观?没有想到更好的

可儿 · 发表于 2007-4-4 17:45

<DIV class=quote>以下是引用沧海横流在2007-4-4 15:53:16的发言：

纵教镜里青丝白:
教字这里为仄声(作传授的意思时读平声),我看最好还是换一个字吧.</DIV>

古音时，教作“叫，使”用时，是平

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册