联都网

标题: (已覆) 求诊 [打印本页]

作者: 龙凤相约 时间: 2018-6-22 10:29
标题: (已覆) 求诊
本帖最后由通八洲于 2018-6-24 20:28 编辑

参加国学传统文化交流会有感
喜见精英接踵忙，农桑园里庆端阳。
身添华服浓情趣，耳绕琴筝忆汉唐。
一曲乱弹乡味足，十年勤读野吟狂。
丝绸之路放新彩，糯粽今朝别样香。

问好通校，我知道“桑，乡”犯韵，可词穷不知道怎么换。。。汗颜！辛苦您斧正！谢谢！

作者: 通八洲 时间: 2018-6-23 21:03
[农桑园] 可是园名？

作者: 龙凤相约 时间: 2018-6-24 10:16

通八洲发表于 2018-6-23 21:03
[农桑园] 可是园名？

早安通校！就是园名。

作者: 望海 时间: 2018-6-24 11:34
问候相约。。。。。。
学习新律

作者: 望海 时间: 2018-6-24 11:35

通八洲发表于 2018-6-23 21:03
[农桑园] 可是园名？

问候通校。。。。。。
期待精彩

作者: 通八洲 时间: 2018-6-24 20:19
参加国学传统文化交流会有感
　　喜见精英接踵忙，农桑园里庆端阳。　
　　身添华服浓情趣，耳绕琴筝忆汉唐。　　
　　一曲乱弹乡味足，十年勤读野吟狂。　　
　　丝绸之路放新彩，糯粽今朝别样香。　　

[农桑园] 园名，专有名词不能改，端阳却有另一典雅名称 [浴兰节] 可代之。
颔联 [华服] 双解，但无论那一解法，对 [琴筝] 都嫌略宽，[情趣] [汉唐] 更有些失对的感觉。
贾岛句「乡味朔山林果别，北归期挂海帆孤。」颈联 [乡味] 我解作故乡的感觉，下联的 [野吟狂] 因 [狂] 字的引入，[吟] 偏向动词多一些。
从声病和对仗方面着眼，我改了一些字词，你看看如何？

喜见精英接踵忙，浴兰庆聚在农桑。
身穿华服思荆楚，梁绕秦筝忆汉唐。
一曲乱弹闲步远，十年勤读野吟狂。
丝绸之路放新彩，糯粽今朝别样香。

作者: 龙凤相约 时间: 2018-6-25 09:47

望海发表于 2018-6-24 11:34
问候相约。。。。。。
学习新律

欢迎光临！问好望海老师！

作者: 龙凤相约 时间: 2018-6-25 10:02

通八洲发表于 2018-6-24 20:19
参加国学传统文化交流会有感
　　喜见精英接踵忙，农桑园里庆端阳。　
　　身添华服浓情趣，耳绕琴筝忆汉 ...

参加国学传统文化交流会有感
　　喜见精英接踵忙，农桑园里庆端阳。　
　　身添华服浓情趣，耳绕琴筝忆汉唐。　　
　　一曲乱弹乡味足，十年勤读野吟狂。　　
　　丝绸之路放新彩，糯粽今朝别样香。　　

[农桑园] 园名，专有名词不能改，端阳却有另一典雅名称 [浴兰节] 可代之。
颔联 [华服] 双解，但无论那一解法，对 [琴筝] 都嫌略宽，[情趣] [汉唐] 更有些失对的感觉。
贾岛句「乡味朔山林果别，北归期挂海帆孤。」颈联 [乡味] 我解作故乡的感觉，下联的 [野吟狂] 因 [狂] 字的引入，[吟] 偏向动词多一些。
从声病和对仗方面着眼，我改了一些字词，你看看如何？

喜见精英接踵忙，浴兰庆聚在农桑。
身穿华服思荆楚，梁绕秦筝忆汉唐。
一曲乱弹闲步远，十年勤读野吟狂。
丝绸之路放新彩，糯粽今朝别样香。

感谢通校分析斧正！辛苦了！首联“浴兰节”取代“端阳节”字样避免了犯韵。颔联“荆楚”/“汉唐”非常工稳。当时的场景是看到工作人员身穿“汉服”，台上有古筝演奏。通校这么一改“秦筝”就稳了。只是“梁”字是否当避免？还有就是我本旁观者，我这“身穿”用的是否也不妥？别的地方没有疑问了。。。再次感谢通校劳心。辛苦您了。相约奉茶！献花花。。。。

作者: 小径香如故 时间: 2018-6-25 14:21
学习相约美律~

作者: 小径香如故 时间: 2018-6-25 14:21

龙凤相约发表于 2018-6-25 10:02
参加国学传统文化交流会有感
　　喜见精英接踵忙，农桑园里庆端阳。　
　　身添华服浓情趣，耳绕琴筝忆 ...

通校好评~学习，通校辛苦。。。。

作者: 通八洲 时间: 2018-6-26 21:20
对 [梁] 确是犯韵，是我疏忽了。

作者: 通八洲 时间: 2018-6-26 21:25
旁观者也可把所见直述，[身穿] 也可用。

作者: 龙凤相约 时间: 2018-6-27 10:43

通八洲发表于 2018-6-26 21:25
旁观者也可把所见直述，[身穿] 也可用。

明白了！谢谢通校！辛苦了！相约奉茶。。。

作者: 龙凤相约 时间: 2018-6-27 10:44

小径香如故发表于 2018-6-25 14:21
学习相约美律~

感谢光临！问好小径老师！相约奉茶。。。

作者: 望海 时间: 2018-6-27 10:59

通八洲发表于 2018-6-24 20:19
参加国学传统文化交流会有感
　　喜见精英接踵忙，农桑园里庆端阳。　
　　身添华服浓情趣，耳绕琴筝忆汉 ...

学习问候。。。。。。。

欢迎光临联都网 (http://china-liandu.com.cn/)