[原创]　七绝　与时俱进

数学 · 发表于 2009-7-4 16:21

与时俱进
红眉绿发效夷洋，
酷似屍妖忽诈床。
巧借今朝时尚隙，
魚龙混杂放开狂。

[此贴子已经被作者于2009-7-4 16:22:25编辑过]

花旗笑笑生 · 发表于 2009-7-7 11:27

红眉绿发效夷洋[红须绿眼？]
一自萧关起风尘河湟隔断异乡音汉人学得胡儿语却向城头骂汉人异曲同工

花旗笑笑生 · 发表于 2009-7-7 11:20

好诗欣赏

数学 · 发表于 2009-7-6 16:22

<DIV class=quote>以下是引用紫芝在2009-7-6 15:29:36的发言：

已按字面理解！
[em27]</DIV>
我说的呢，这东西好凹的，咋让你不理解，原来你想到牛角里去了呀！

紫芝 · 发表于 2009-7-6 15:29

已按字面理解！ [em27]

狂狂生 · 发表于 2009-7-6 11:03

"you v' been in timesquare shopping r u?”
原句正写是:
you have been in Timesq shopping are you? = 你曾在"时代广场"購物是耶?
上那 Time Sq 五楼, 望下一楼及路上行人, 正好感嘆人生何速, 如看万花筒, 看今日华夷男女,不是紫色橙色头发(也有某国旗之色), 核子型T裇, 胸前文字又是世界上最差句子 (例如 I bet you ve had it last nite) 最时髦"粉红"腰带, 唯牛仔衭不悭, 一如製服, Jimmy Choo 皮鞋, 走起来一高一低, 或耸肩掀臀, 也有耳带收听ipot什么的听着pop, 旁若无人的隨哼着, 也更多耳带听手电的, 听着朋友说家常, 旁若无人的随附和着, 说着些话, 如: "啊! ok! 啊! 你估我在哪? Time Sq..." 或 "我刚吃了, 又不是肯直奇, 可乐, 薯条..." 或 "那个股....当然咯! 我早说过你嘛!"

我衣着也不时髦, 但又不反时髦, 故又是旁若无人, 毫不起眼, 于是我如在另一世界, 我在搜索多年老友踪跡, 荆卿! 八叟, 七贤... ... 不是白日梦, 是狂想曲. 
所谓: "巧借今朝时尚隙" 也. 有图为证:

登录/注册后可看大图

紫芝 · 发表于 2009-7-6 08:44

谢狂师析诗！酷似屍妖忽诈床。--- 这句我明, 暂不能在古华夏未甚解放区说出.-------狂师明白3句我还是不太明白，诗让人读的，有请数学师解句，如何？

数学 · 发表于 2009-7-6 06:44

校长读得正确，副校长水平差了些。我不喜欢自然本颜色的丢失，故有感。
但学生不识“you v' been in timesquare shopping r u?”

狂狂生 · 发表于 2009-7-4 19:53

与时俱进 -- 试解
红眉绿发效夷洋，--- 黑头发太平凡, 故以棕,红,金,甚而紫染之, 我不反对. 心中黄便可以了,太黄也不好, "原色为正色"
酷似屍妖忽诈床。--- 这句我明, 暂不能在古华夏未甚解放区说出.
巧借今朝时尚隙，--- you v' been in timesquare shopping r u?
魚龙混杂放开狂。--- 放开些吧!

紫芝 · 发表于 2009-7-4 19:29

未读懂？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 七绝 与时俱进

[原创]　七绝　与时俱进