渔舟邀请大家一起初步探讨 《对联话》

渔舟唱晚姐姐

渔舟按照 苍狼书生老师的建议  在探讨了 清联三百首后
学习《对联话 》分析探讨里面好联的结构 章法 词汇

据说很多对联爱好者都学习过 《对联话》但是由于内容太多 很难坚持学完
有朋友计算了一下 如果每天学一联的话 怕也要 5年以上吧

欢迎各位师傅 各位朋友 加入我们学习的行列 大家一起学
你对哪联有感觉 就分析哪联
也可以写联 或者 用里面的词汇来武装自己
我们实验着探讨吧

小凡他爹

对联话卷一《题署》第十六自然段
75.关庙对联，以予所见，特多佳构，岂所谓后起者胜耶？兹录于奎仲云赞作云：
千载如生，仗声威屏障下游，遂得回天开蜀汉；
三分何恨，伟忠义襮昭来许，直教无地着孙曹。
76.予亦有一联云：
版图本荆澧连疆，自吕蒙潜师，此土三分非汉有；
祀典以帝王号庙，考陈寿作史，当年五等只侯封。
出幅就县地位着想，以慈利旧隶澧州也；对幅则考订封帝封王之出于后起。

小凡他爹

对联话卷一《题署》第十五自然段
73.相传有一孝子，贫无以养父母，以卖饧之羡奉甘旨，其后业饧者遂祀孝子为先饧。黄岐农道让题二联。
一云：
曾谓当日我公遂以是为孝乎；
足愧千秋人子而并不能养者。
74.一云：
菽水承欢，一孝能存千古味；
饧箫满市，几声吹暖二人心。
按，第一联倏抑倏扬，烘染灵妙。第二联得窍，出幅在一“味”字，对幅在一“暖”字，故能羌无故实，楚楚生新。

天山雪豹

第十四自然段：
68.道署大堂有钱晋甫道台康荣题联，极岸异。
联云：
时事孔艰，要救得叔世人心，为国家力持根本；
嫌疑不避，但勉完粗官职分，与僚属共励公忠。
按，此联成于乙未和倭之后，故有出句。钱在巡道任喜提控案，又严刁生劣衿之罚，官绅皆不喜之，故不久即罢去。
学对：
宣传教育，竟如此软弱无能，盖由于骗欺太久；
物欲横流，看群丑良心丧尽，害人民不打招呼。
69.光绪丙申、丁酉间，陈右铭宝箴抚湘，大治矿政，澧州亦设局分办。友人司马心砚知县瀚题局门联云：
尽地之利；
为国生财。”
学对：
用人所长；
给民造福。
70.八言极堂皇。予亦有县七都狮子岩铅矿公司联三首。
一云：
地大不爱宝；
臣术能点金。”
学对：
地下藏万宝；
天上探实情。
有感于遥感探测卫星。
71.二云：
地产五金利民用；
我持寸铁叩天扃。”
学对：
地藏乌金谁所有；
乡村里长已瓜分。
72.三云：
要累黄金高北斗；
故鞭赭石涸南山。
学对：
淘走沙金千万两；
带来祸害塞河流。

有感于淘金破坏河道。

如意君

想传个《对联话》上来，却是不支持上传格式。呵呵，跟着学习。

小凡他爹

第十四自然段：
68.道署大堂有钱晋甫道台康荣题联，极岸异。
联云：
时事孔艰，要救得叔世人心，为国家力持根本；
嫌疑不避，但勉完粗官职分，与僚属共励公忠。
按，此联成于乙未和倭之后，故有出句。钱在巡道任喜提控案，又严刁生劣衿之罚，官绅皆不喜之，故不久即罢去。
69.光绪丙申、丁酉间，陈右铭宝箴抚湘，大治矿政，澧州亦设局分办。友人司马心砚知县瀚题局门联云：
尽地之利；
为国生财。”
70.八言极堂皇。予亦有县七都狮子岩铅矿公司联三首。
一云：
地大不爱宝；
臣术能点金。”
71.二云：
地产五金利民用；
我持寸铁叩天扃。”
72.三云：
要累黄金高北斗；
故鞭赭石涸南山。
数典遣词，窃谓尚近读线装书人吐属。按，七都铅矿，前明时即有内珰督办，县书载矿山前有接官亭，可见当日承办者之扬厉铺张。陈义宁时代矿使尝四出，瀚所办即慈利、桑植各属，均以费绌不能发达，然常宁水口山铅矿即出现于此一时，可见冒险不患无成功，今此公司为吾门人姚生范倡办，治之经岁，终以土法不能见功效，矿学之无专门，其蹉跌宜也。愿有心实业之君子急起改良焉。

渔舟唱晚姐姐

本贴 今晚20点迁到 渔舟唱晚姐姐别墅
请喜欢学习 对联话 的朋友到那里一起继续学习
http://www.china-liandu.com/forumdisplay.php?fid=317


谢谢 成联区 各位老师 各位朋友的支持

渔舟唱晚姐姐

姐姐这种学习的精神让人敬佩。但是，个人有个不成熟的建议，还请莫怪，那就是学习可以学立意、学结构、学谴词、学炼字、学用典。真的千万不要这样学摹写，我大略看了几个类似帖子里有好多联友的摹写，怎么讲呢，如果 ...
老挝民主共和国楹联 发表于 2011-9-27 04:57

                               
登录/注册后可看大图

谢谢 这位朋友 教我们这么多  

至于朋友们怎么学习 对联话 看各自喜好吧  

请大家继续吧

天山雪豹

第十三自然段
63.往见岳常澧道署头门联云：
襟江带湖，居荆楚要；
观风整俗，为郡邑先。
学对：
汉江瀛湖，在荆蜀要；
整风易俗，建文明区。
题者为谁氏盖忘之矣。
64.兹又记官厅一联云：
信古不迁，也是昔贤知己；
流阴若寄，毋为今世闲人。
学对：
常吟古词，幸会先贤知己；
多读史书，方晓成败兴衰。
极警切。
65.又，赵恭毅申乔自题湖南抚署门联云：
但愿民安若堵；
何妨署冷如冰。
亦深得不扰之义。
学对：
恶徒欺压良民；
官府门庭若市。
66.又，记澧州学正署一联云：
教人以言，诗书执礼；
在州无事，朝暮习劳。
学对：
晓之以理，法律准绳；
动之以情，感人至深。
按，此联为宁乡李石贞瀚昌官学正时所题。李能诗，为人有血性，好贤礼士，见予诗文，爱而礼先之。后予与某知县构衅，李又多方为之地，盖今之古人哉！
67.又，业师杨福堂先生长春为述教官署一联，极朴实近理，联云：
此署非州县公门，何妨私谒；
所由是圣贤直路，不许横行。
学对：
老子：看他象杀人嫌犯，屈打成招；
儿子：俺爹是杨森局长，谁还管我。

天山雪豹

第十二自然段
58.上文录安庆大观亭联，盖亭为元余忠宣阙就义处也，故多凭吊佳作。如黄岩吴宝桢联云：
凤水龙山，江左人文相望；
吴头楚尾，中流形胜在兹。
学对：
汉水巴山，安澜鸟瞰金州；
秦头楚尾，碧波遥送首都。
59.又，颍州程从周文炳联云：
片土寄忠魂，听槛前万马江声，滚滚惊疑征鼓动；
孤城销战气，指窗外二龙山影，苍苍飞入酒杯来。
学对：
坨山寄忠魂，听大面坡前杀声，英勇红军斗敌顽；
诚心慰英灵，看凤凰岭下旗乱，征途万里分别难。
60.又，宁乡岳百川障东联云：
东流江海汇，揽此地一亭风月，休忘却几辈乡贤，百战余生，鹅鹳千军雄剑泪；
南宋古今悲，拚吾家两字精忠，难撑起中原孱局，九州大错，龙鼍万派怒潮声。
学对：
东流长江汇，登观澜一楼风月，看两岸灯火通明，三桥横跨，彩虹之下飞流莹；
西城遗址在，忆秦汉两千余载，有汉剧文化瑰宝，百代传承，保护精髓得发扬。
61.又，句容王月庄履康联云：
天开图画，美尽东南，落日咽孤忠，战血腥余千载后；
鲁酒不温，高丘反顾，歌风思猛士，江流倒卷万山来。
学对：
诗词绘画，美哉渔舟，夕阳无限好，育才千辛万苦情；
诲人不倦，幸者学友，青春放光华，毛坯百炼成钢乐。
按，后二联如歌变征，听者慷慨泣数行下。吾澧城有南楼，雄跨城堞，为郡中登览第一名区。
62.友人朱贞白附生芳型题一联云：
八百里秋水洞庭，溯源此近；
二千年美人香草，把笔谁来。
学对：
八百里秦川麦浪，广袤富庶；
五千年圣迹炎黄，深厚人文。
特若高视阔步。楼今圈入九澧女校，中亦多佳联。录续后。

老挝民主共和国楹联

姐姐这种学习的精神让人敬佩。但是，个人有个不成熟的建议，还请莫怪，那就是学习可以学立意、学结构、学谴词、学炼字、学用典。真的千万不要这样学摹写，我大略看了几个类似帖子里有好多联友的摹写，怎么讲呢，如果象姐姐这个年龄作为一种养生的业余爱好，那是非常好的！但是，对于希望在楹联创作上能够更进一步发挥的年轻联友来说，这样学是不足取的，容易或无真所得，或少真情性，渐多匠气，不知所以。书法可以这样，但诗词联真的不能这样的，所以古人说熟读唐诗三百首，不会做诗也会吟，注意这里不说背更不能去临，而是读，要的是那种感觉。

说多了，姐姐莫怪，没歧视年龄的意思，就是表达对一个学习方法的观点，千万别影响您的心情。祝开心！

天山雪豹

学习琵琶亭楹联，学作对联：
1、---此联为清代董云岩集唐人诗句而成。上联出自卢仝《风中琴》，下联出自杜甫《赠花卿》。
一弹流水一弹月；半入江风半入云。
学对：
一路风雨一路景；千里征程千里情。

2、---此联为清代道光年间湖北督粮道金安清撰。
灯影憧憧，凄绝暗风吹雨夜；荻花瑟瑟，魂销明月绕船时。
学对：
灯影晃晃，骤雨疾风拔大树；车行艰艰，深水淹道漫轮胎。

3、---此联为清末民初社会名流湘岚撰。
松菊荒矣，游子不归，片帆过彭泽故居，只如画云山，猿鸟岗头呼负负；
枫荻萧然，美人何在，落日访江亭遗迹，听清秋弦索，虾蚂陵下唤卿卿。
学对：
良田蒿高，打工不归，老幼看门旧房舍，只得过且过，鸡狗院前呼负负；
大楼层矮，席棚即家，夫妻守护新材料，想娇儿弱母，蟋蚁床下唤卿卿。

4、---此联为清末民初九江人万象周撰，又名万才美，联文或写作：“聚散总有缘，最宜明月一船，清风两岸；往来几名士，共唱大江东去，秋雁南来。”恐传抄之别，俟考。
聚散总前缘，最相宜明月一船，清风两岸；
古今几名士，共合唱大江东去，秋雁南来。
学对：
奇遇本是缘，虽虚拟以诚相待，网也愉悦；
开口便吟诗，正结识今古贤能，心会神交。
5、---此联为民初景德镇人汪龙光撰，汪曾任职于南浔铁路局，工诗。
忽忆故乡，为问买茶人去否；只余风月，依然司马客归时。
学对：
常忆故乡，但愿风调雨顺日；诗豪风月，更有花香鸟语时。
6、---此联为山西大学历史系教授，中国楹联学人顾问罗元贞先生撰。
司马不来，相逢何必曾相识；佳人何在，此时无声胜有声。
学对：
北约不来，利比亚民强国富；总统何在，卡扎菲意志坚强。
7、---此联原题琵琶亭之白太傅祠，该祠初建于清代乾隆十一年（1746），乾隆六十年（1795）毁。一说撰联者为当时九江关督唐英。
枫叶四弦秋，枨触天涯迁滴恨； 浔阳千尺水，勾留江上别离情。
学对：
枫叶红似火，山冈火烧无人救；渚州白若云，江上云间白鹭飞。
8、---此联原题琵琶亭旁听雨轩，该轩建于清代，撰联者为京口（江苏镇江）人蒋调元。
青衫湿尽非因泪；红豆抛残别有情。
学对：
辞穷理屈非因嘴；舌战群儒在智能。

渔舟唱晚姐姐

赵恭毅祠，位于杭州吴山。赵申乔（1644～1720），字松伍，又字慎旃，江苏武进人。生于清世祖顺治元年，卒于圣祖康熙五十九年，年七十七岁。康熙九年（1670）进士，授商丘知县。以治行取入京，授刑部主事。累擢浙江布政使，革南粮口袋及藩司陋规。迁巡抚，于江岸筑子塘以捍潮，塘外涌沙成洲，潮不为害。官至户部尚书。卒，谥恭毅。清圣祖御赐“素丝亮节”匾额。着有《恭毅剩稿》八卷。
【对联选】
亮节褒题，帝眷兰陵名宦；
崇祠建复，人思枌社先贤。
——恽祖贻题赵恭毅祠湖山宛在楼

亮节圣所褒，立祠重复齐宫旧；
清风谁后继，登楼共仰吴山高。
——秦湘业题赵恭毅祠

宣文德，振武功，不朽有三，共仰东西天柱；
立朝纲，标清节，当世无两，是为古今名臣。
——任道镕题赵恭毅祠

耆旧忆前贤，缅澄水一泓，早有遗书传洛社；
抚绥留惠政，看湖山千里，长怀明德祀桐乡。
——张沄卿题赵恭毅祠

正气遏潮头，不须越弩三千，伟烈直追钱武穆；
遗徽瞻庙貌，分占吴山一角，丛祠近接阮仪征。
——盛康题赵恭毅祠
论治尚廉明，依然琴鹤传家，盛德馨香堪百世；
讴思并吴越，犹忆海潮退舍，御灾捍患足千秋。
——吕耀斗题赵恭毅祠

湖堤与白苏齐名，惠泽及人，六事咸图传两浙；
庙食有赵张配享，寒泉入荐，千秋遗韵在孤山。
——李根源题赵恭毅祠

渔舟唱晚姐姐

介绍 65联

但愿民安若堵
何妨署冷如冰

　　此联为晚清湖南巡抚赵恭毅自题抚署之作。堵，墙壁。抚署大墙可谓高固坚实．巡抚大人由眼前所见引起思考：倘若民众安稳似此，哪有整日上门诉讼之事相扰？抚署门庭冷落实为可喜。中国官场历来崇尚“无讼”，此联正有此意。联语用明喻法，形象可触可摸，十分具体。

小凡他爹

对联话卷一《题署》第十三自然段
63.往见岳常澧道署头门联云：
襟江带湖，居荆楚要；
观风整俗，为郡邑先。
题者为谁氏盖忘之矣。
64.兹又记官厅一联云：
信古不迁，也是昔贤知己；
流阴若寄，毋为今世闲人。
极警切。
65.又，赵恭毅申乔自题湖南抚署门联云：
但愿民安若堵；
何妨署冷如冰。
亦深得不扰之义。
66.又，记澧州学正署一联云：
教人以言，诗书执礼；
在州无事，朝暮习劳。
按，此联为宁乡李石贞瀚昌官学正时所题。李能诗，为人有血性，好贤礼士，见予诗文，爱而礼先之。后予与某知县构衅，李又多方为之地，盖今之古人哉！
67.又，业师杨福堂先生长春为述教官署一联，极朴实近理，联云：
此署非州县公门，何妨私谒；
所由是圣贤直路，不许横行。

渔舟唱晚姐姐

渔舟为 对联话 第十二自然段 安庆大观亭 写律诗一首


2011.09.22 渔舟写


《七律 大观亭怀古》
几翻日暮照观亭，烟水江南漫地情。
千顷芦花飞雪落，一川红树映霞娉。
樽前帆影南袁到，笔下板桥佳句铭。
江月不需金币买，随潮细语诉曾经。

                               
登录/注册后可看大图

苍狼书生

再来温习

渔舟唱晚姐姐

介绍安庆大观亭

大观亭遗址位于大观亭街中段（今大观亭街56号）。位踞山上，背倚大龙山，前临长江，境界开阔，气象雄伟，故有 “大观”之名。吴名风在《游大观亭记》中曾说：“亭据山巅，在忠宣墓侧。为皖省第一名胜之区”；民国四年（1915年）《怀宁县志》记：“...士大夫从公来游，俯瞰长江，一泻千里，闾阎两岸，樯舳迷津，皖中风景俱若勇跃奋迅而出也。”可见“大观远眺”名不虚传。历代文人墨客跋涉登陆临，对景抒情、怀乡思古，留下许多优美的诗文。
   大观亭即元末郡守余阙葬处。位于安庆市大观亭街56号，称大观楼或大观台，建于明世宗嘉靖元年（公元1522），系两层砖木结构，画栋飞檐，负山面江，环境清雅，素称“皖省第一名胜之区”，被列为“宜城八景”之一。建亭后，吸引了历代文人墨客，留有大量诗词、楹联。清咸丰年间，兵燹亭毁。同治年虽有重建，但由于世事乖谬，兵荒马乱，各处景点渐渐破败。而今，随着城西片区老城改造，安庆市政府决定重建大观亭，发掘其精华，开发以大观亭为标志的安庆历史文化保胜区，尽而带动对外开放、招商引资和城市建设、旅游事业的新发展，并为安庆人民提供休憩娱乐的新场所。

倚槛苍茫千古事；
过江多少六朝山。
——陶澍题安庆大观亭
万古乾坤此江水；
千家山郭静朝晖。
——冯志沂集句题安庆大观亭
地隔中原劳北望；
天生江水向东流。
——吴坤修题安庆大观亭
凤水龙山，江左人文相望；
吴头楚尾，中流形胜在兹。
——黄宝桢题安庆大观亭
两皖生才，台阁犹含雄杰气；
四郊多垒，江山莫作等闲看。
——徐旭题安庆大观亭
来日大难，对此茫茫百端集；
英灵不昧，览兹蹇蹇匪躬愚。
——佚名题安庆大观亭
  　“蹇蹇”：蹇而又蹇，多难的样子。《易·蹇》：“王臣蹇蹇，匪躬之故。”意谓王臣不避艰险济君之难，绝不以个人利益为念。
一碧无垠，吴楚青苍分极浦；
千秋如在，江山名胜得斯人。
——安庆大观亭
杰阁四望开，地扼中原控吴楚；
忠魂—抔在，天留正气壮山河。
——李丙荣题安庆大观亭
我辈复登临，旧业已随征战尽；
大江流日夜，天风常送海涛来。
——李小涯题安庆大观亭
此地何幸埋公，黄土一抔元气在；
小阁差堪坐我，青山四面大江横。
——佚名题安庆大观亭
城郭如故人民非，曾否灵归华表；
风景不殊山河异，有谁泪洒新亭。
——周行原题安庆大观亭
我辈复登临，远挹余公，近思彭老；
大江流日夜，东趋溟海，北拱神京。
——陈彝题安庆大观亭
不耸亭高，看天边云树苍茫，无非乐土；
潮平岸阔，问江上舟帆来往，那是闲人。
——佚名题安庆大观亭
是晴川阁，是岳阳楼，一览江山斯亭为伍；
有唐睢阳，有宋信国，千秋俎豆得公而三。
——钟伯芬题安庆大观亭
  　“睛川阁”：在汉阳龟山。“岳阳楼”：在湖南洞庭湖畔。“唐睢阳”：即张巡。“宋信国”：即文天祥。
溯清水塘流，独明季金沙河衣冠，甚同不朽；
问皖公山色，与吾杨梅花岭风景，相较如何。
——杨竹簃题安庆大观亭
东望石城春，唤杜牧何之？故国杏花太零落；
南招彭泽隐，问渊明在否？隔江杨柳要平分。
——佚名题安庆大观亭
秋色满东南，自赤壁以来，与客泛舟无此乐；
大江流日夜，问青莲而后，举杯邀月更何人。
——李烈钧题安庆大观亭
  　“赤壁”：苏轼曾作有前后《赤壁赋》，故此处以其代指苏轼。“与客泛舟”：取自苏轼《前赤壁赋》。“青莲”：李白，号青莲居士。“举杯邀月”：取自李白《月下独酌》诗。
高阁媲滕王，遥看秋水长天，犹指点云中乡树；
荒台邻皖伯，试问铜驼石马，经几多眼底沧桑。
——彭广钟题安庆大观亭
  　“滕王”：滕王阁。“皖伯”：周大夫，封皖伯。“铜驼”：铜铸的骆驼。喻天下将乱。
片土寄忠魂，听栏前万马江声，滚滚惊疑钲鼓动；
孤城销战气，指窗外二龙山影，苍苍飞入酒樽来。
——周文炳题安庆大观亭
凭高吊幽古英灵，任千古江潮，淘不尽孤忠魂魄；
揽胜忆滇池杰阁，对八公烟景，问何如故里河山。
——朱家宝题安庆大观亭
  　“幽古英灵”：指南宋夏琦和元朝余阙。“滇池杰阁”：指云南昆明大观楼。“八公烟景”：即安徽凤台之八公山，晋谢安曾和前秦王苻坚激战于此。
莽乾坤能得几人闲，且安排铁板铜琶，唱大江东去；
好风月不用一钱买，休孤负青山红树，送爽气西来。
——宫尔铎题安庆大观亭
    “莽乾坤”：苍茫大地。“铁板琵琶”：宋人评苏东坡词语。“青山红树”：北宋欧阳修有“红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯”诗句。
樽前帆影，槛外岚光，数胜迹重重，都向江头开画本；
楼上仙人，阁中帝子，溯游踪历历，又来亭畔吊忠魂。
——邓嶰筠题安庆大观亭
  　“楼上仙人”：指费长房，东汉汝南人，曾为市椽，从壶公学道不成，持符而归。相传能医疗众病，鞭苔百鬼，又善变幻捉妖，一日之间，人见其在千里之外数处。后失其符，为众鬼所杀。“阁中帝子”：指李元婴。
天开图画，美尽东南，落日咽孤忠，战血腥余千载后；
鲁酒不温，高丘返顾，歌风思猛士，江流倒卷万山来。
——王复康题安庆大观亭
  　“鲁酒”：鲁国酒薄，因称薄酒曰鲁酒。北周庾信《哀江南赋》：“下亭漂泊，高桥羁旅，楚歌非取乐之方，鲁酒无忘忧之用”。
忠宣本往代荩臣，试看芸史芳留，古木寒泉，犹是当年祠墓；
逸少乃吾家才俊，为问兰亭雅集，茂林修竹，何如此地江山。
——王之春题安庆大观亭
跨太白楼之上，鸳瓦排云，倚画槛一味乡愁，已渐近钟阜晴岚，六朝城郭；
横彭蠡湖而西，鹭涛堆雪，唤沙鸥共谈宦迹，最难忘峨嵋春水，万里风帆。
——汪恩题安庆大观亭
  　“鸳瓦”：即鸳鸯瓦，成双对偶的瓦。“钟阜”：南京的钟山。“彭蠡湖”：江西鄱阳湖的别称。“鹭涛”：象鹭鸟一样的波涛。“沙鸥”：水鸟名，古诗词中常以其形容自由自在的归隐生活。“宦迹”：做官的经历。“峨嵋”：联作者曾在四川峨嵋做官。

安庆大观亭联【清，彭玉麟】（104字）  

上联：  
　  五千年皖公何在？地接东南，消除浩劫，选胜快登临，尽鹤唳丹霄，鸥盟黄浦，拓此一亭佳景，荡涤胸襟，寄与墨客骚人，莫辜负新秋明月；  

下联：　   
　  卅六载贱子重来！天开图画，俯仰长吟，凭栏休感慨，看龙峦迭翠，鹅屿浮青，骋我百战壮怀，放宽眼界，收览练湖潜岳，依然是旧日山河。  




——彭玉麟题安庆大观亭

灵馨儿

学习62联：
八百里秋水洞庭，溯源此近；
二千年美人香草，把笔谁来。

馨儿学习62联：
望不断云雁北归，萧疏叶落；
思还难菊霜寒近，苦涩香消。

灵馨儿

学习61联：
天开图画，美尽东南，落日咽孤忠，战血腥余千载后；
鲁酒不温，高丘反顾，歌风思猛士，江流倒卷万山来。

馨儿学习61联：
馨风拂面，鸟语花香，碧水轻烟绕，远上人家归棹晚；
笛韵悠扬，桃红柳绿，青山白鹭飞，林间小曲唱声绵。

灵馨儿

学习60联：
东流江海汇，揽此地一亭风月，休忘却几辈乡贤，百战余生，鹅鹳千军雄剑泪；
南宋古今悲，拚吾家两字精忠，难撑起中原孱局，九州大错，龙鼍万派怒潮声。

馨儿学习60联：
唐诗三百首，读不倦古人情韵，更记取半壁风云，满目疮痍，贤士横空挥血泪；
小说数千篇，看缘愁今夜梦怀，当流连孤窗烛影，一帘寂寞，娇颜忍顾绝芳尘。