<DIV class=quote><B>以下是引用<I>雨兮</I>在2006-1-14 1:04:00的发言:</B>
<P 0pt; LINE-HEIGHT: 12pt? 0cm><FONT face=宋体>出句:山田远近蛙鸣乱 [绿云清筝]
</FONT>
<P>
<P 0pt; LINE-HEIGHT: 12pt? 0cm><FONT face=宋体>对句:竹院依稀月影斜[雨兮]
<P></FONT>
<P>
<P 0pt; LINE-HEIGHT: 12pt? 0cm><FONT face=宋体>对句:野径隐约晚唱悠[雨兮]
<P></FONT>
<P>
<P 0pt; LINE-HEIGHT: 12pt? 0cm><FONT face=宋体><FONT color=#ff0066>弦歌:本人更同意把“山田”看作偏正关系的词组,雨兮MM的对句正是这样的考虑,握手。两句,依稀,隐约,都是连绵词,对句中自对词语,可以。竹院句营造了一个优美的田园小居,意境上与出句和谐统一,赞。“影”的词性与“鸣”不同,遗憾。野径句,结构、词性与出句都吻合,同样描写声音,但与出句的“乱”比较,更悠扬、闲适了一些,在这蛙声一片中,农人的晚唱也平添了田园乐趣。古音“隐约”出律,今音“隐”字出律,原因参照{梅竹}句。</FONT></FONT></P>
<P 0pt; LINE-HEIGHT: 12pt? 0cm><FONT color=#3c3cc4><FONT face=宋体>谢谢弦歌老师的辛苦点评!</FONT>[em27][em25][em23]</FONT></P>
<P 0pt; LINE-HEIGHT: 12pt? 0cm><FONT color=#3c3cc4>这次的练习,高难度,绞尽脑汁也没有找到理想的句子,看了您的点评之后,感觉清楚了些,但还是不知道怎么改,汗~~~我看大家好象也感觉比较困难:) 难度在那个“远近”上,应该是修饰“蛙鸣”的,当然要再找到反义词组来对更不容易,因为平仄的问题。 有点疑问请教弦老师:蛙鸣乱,意思是青蛙的鸣叫声此起彼伏,乱成一片,那么“鸣”是否应该是动词作名词用?</FONT></P>[em04][em06]
</DIV>
<P><FONT color=#ff0033>弦歌:是啊,这个句子是有点难度的,其实大家对的已经很不错了,因为是在学堂,弦歌看联在律对方面也格外苛刻小心了点。“蛙鸣乱”,顺序理解:蛙鸣叫(的声音)多,此起彼伏,时远时近,高低错落。这里其实是省略了中心词“声音”,而不能简单地理解为鸣是名词。蛙鸣这个词组一定程度上具有了名词性(对月影也不是十分失对),分开来细致看,与荷花、柳叶、月影等词语还是有些差别的。如果能找到一些这样的动词与其他名词结合起来也具有名词性的词组是不是更好?个人观点,不一定正确,与雨兮及秋儿两MM探讨。</FONT></P>
<P><FONT color=#0909f7>弦歌请教了几位老师,学习了动词、形容词的名物化,看来这里“鸣”应该看做名词。所以个人的观点有失偏颇。关于对各位联友涉及此处名词对动词不工的评价,应该是弦歌说错了,这里向大家道歉。时间原因,不去一一修改了,见谅!学无止境,看来这次评联收获最大的是弦歌,而因此给联友带来的误导,弦歌再次汗颜。</FONT></P>
[此贴子已经被作者于2006-1-14 23:02:24编辑过] |