[已覆] 题七夕

小径香如故 · 发表于 2018-7-29 17:44

本帖最后由通八洲于 2018-8-2 13:00 编辑

偶写成联，盼得通校一诊：
题七夕
金风细袅，晚露初零，谁怜月下花前，乞巧同圆心梦；
玉宇微茫，鹊桥新架，犹愿人间天上，有情共度良宵。

阿门 · 发表于 2018-8-1 13:58

问好小径。。。。。。。

通八洲 · 发表于 2018-8-2 10:57

金风细袅，晚露初零，谁怜月下花前，乞巧同圆心梦；　　
古：平平仄仄　仄仄平平　平平仄仄平平　仄仄平平平通　
今：平通仄仄　仄仄平平　平平仄仄平平　仄仄通平平仄　
　　玉宇微茫，鹊桥新架，犹愿人间天上，有情共度良宵。　　
古：仄仄平平　仄平平仄　通仄平通平仄　仄平通仄平平　
今：仄仄平平　仄平平仄　平仄平通平仄　仄平仄通平平　

吴文英，李清照，徐熥再加上成语、熟语而成的一副联对，极具心思，欣赏 !
声律见得曾细意安排，合律。
词性方面
[金风细袅] 袅在句中应作动词解，李白句「荷花落兮江色秋,秋风袅兮夜悠悠。」也是作动词用，解作吹拂。
「玉宇微茫霜满襟，疏窗淡月梦魂惊。凄凉睡到无聊处，恨杀寒鸡不肯鸣。」兰陵笑笑生这诗指的是天将明时迷漫而模糊的景象。
[薄露初零] 或「零露瀼瀼」零都是动词，从字面上看，对句 [新架] 用得极好。[晚露] 的晚可作时序字看待，也可作形容词，[大器晚成] 是也。[晚露] 可解作迟来的露水。与下联 [玉宇微茫] 相互辉映，好 ! [新架] 又稍嫌晚了。我会用 [云骈早渡] 来代替，可加深双星渴望相见之情。
3句 [犹愿人间天上] 为就声律而将 [天上人间] 换位，权宜得好。
结句 [乞巧][有情] 稍宽。[心梦][良宵] 也有同感。

通八洲 · 发表于 2018-8-2 12:59

我且以《开元天宝遗事》来硬承一句，只以词性、声律考虑，雅俗不在考虑之列。

金风细袅，晚露初零，谁怜月下花前，乞巧同圆心梦；　[小徑]　
玉烛轻摇，秋霄欲曙，妇爱针头线尾，开元独记宫遗。 [頑童]

小径香如故 · 发表于 2018-8-2 14:58

通八洲发表于 2018-8-2 10:57
金风细袅，晚露初零，谁怜月下花前，乞巧同圆心梦；　　
古：平平仄仄　仄仄平平　平平仄仄平平　 ...

学习通校好评~通校辛苦。。。。

小径香如故 · 发表于 2018-8-2 14:59

通八洲发表于 2018-8-2 12:59
我且以《开元天宝遗事》来硬承一句，只以词性、声律考虑，雅俗不在考虑之列。

金风细袅，晚露初零，谁怜 ...

通校好对，学习~

小径香如故 · 发表于 2018-8-2 15:00

阿门发表于 2018-8-1 13:58
问好小径。。。。。。。

问好阿门~

糊涂 · 发表于 2018-8-7 00:02

向小径老师学习

糊涂 · 发表于 2018-8-7 00:02

问好阿门老师

糊涂 · 发表于 2018-8-7 00:02

通校点评辛苦！欣赏学习

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[望闻问切] [已覆] 题七夕

点评

点评

点评