[原创] 七绝 -- "莫云卖国原容易"

狂狂生 · 发表于 2007-11-4 21:16

** 有感 -- "莫云卖国原容易"

疑为薄倖钱塘贾

又似媒婆月下人

默默含羞看不厌

李陵苏武两相亲!

(近来很忙, 日日守候'莹屏" 把中国某区卖与英国某区, 一如卖国的这个买卖, 美其名为 "文化商务交流'...

这买卖可真不易呢! 一见成都某区或本埠执政某委员会有消息, 立即構思回答, 心情一如媒婆分别在男家女家大派如簧之舌, 不得开罪于双方, 如媒婆拔扇, 不能软棉无力,又不能风大使之着凉, 又如汉奸奔走于贼巢和卫国军隊之间!!! 当然, 我这种卖国行为, 情况一样, 动机当恰相反 -- 其实中国人常动不动骂人卖国, 到底何为卖国? 不明 -- 绝对没有报酬的, 数年奔走, 身心疲困不在言, 化费如飞机票, 及一切衣食住行, 完全自资.

然, 赞誉的少, 被华侨讥笑, 妒忌, 造谣倒日新月异! 但箭在弦上... 值不值得也无暇细想!!!)

罗贤生 · 发表于 2007-11-12 20:21

呵呵，狗咬吕洞宾的事情现在大有人在，狂狂生之“狂”需要有识的联盟支持，否则您工作起来会很辛苦的。哈，戏言：这首诗要重写，要不好多人更加不理解您的。

一页心 · 发表于 2007-11-5 21:29

哈，“为中某地和英本区作拉线人作姊妹城计”，这句话说到点子上去了，算是明白了。谢谢！

原来，狂老师是中英两国的友好使者，致力于呼吁两地城市象姐妹一般结拜金兰，促进两国的交流与合作，促进两国的互助与双赢，善莫大焉！可敬可佩！

狂狂生 · 发表于 2007-11-5 21:01

这首诗算是十分失败了, 一心想学杜甫吓人, 把每一句都在镜中醜化, 沦成装模作样, 自寻颂恼...

对了, 首句自比无情商贾, 次句比好事媒婆, 又抬出判国李陵, 庆幸秦桧来迟!

我为中某地和英本区作拉线人作姊妹城计, 所以如媒婆挠舌, 似鸿章逼诱... 不愿多说.

. ............ ................

薄倖=薄幸 bóxìng! 好!

我曾译乐天句: ""悠悠生死别经年" 为;

"(Hey) You! You! Dead or alive, just a Beginning."

一页心 · 发表于 2007-11-5 20:27

“钱塘贾”，这个词语是有出处的。“嫁得钱塘贾，朝朝误妾期。早知潮有讯，嫁与弄潮儿。”出自（唐）李益《江南词》。商贾重利轻义。

薄倖=薄幸 bóxìng。薄情;负心。也指负心的人。莹屏=荧屏，对吧？狂老师中西结合，估计国学也是很厉害的。羡慕！

狂老师说的“这个买卖”，到底是什么事情？我还是愚顽不懂，唉。请狂老师明示。我要“打破沙锅问到底”了。

武剑 · 发表于 2007-11-5 19:51

学习!

狂狂生 · 发表于 2007-11-5 19:47

狂说: “日日守候'莹屏" 把中国某区卖与英国某区, 一如卖国..."

"日日守候'莹屏" 见问答难,见信回信. 狂费如簧之舌, 狂打广告, 狂扯襟裙...

狂说: "把中国某区卖与英国某区", 漏了一句, 应加 "或英国某区卖与中国某区" 一说为"交流"...... 简直是做媒, 也是卖国.

英名之 Salesman, 买卖乎? 买办, 走糴, 循城... 英国人不畏缩, 求职時不惜 sell oneself (中译成了 "出卖自身"); 向买家兜售则 sell one's home (中译成了 '出卖自家"), 向外国兜售例如石油,军火...乃 sell one's kingdom, 中译乃简单的卖国.

狂狂生 · 发表于 2007-11-5 19:19

李陵,苏武是惺惺相惜, 他们一见, 已知对方, 凡人所不察也! 风品如何, 他俩自知, 故可谓相知矣!

"后代一些文人的着墨...于是杜撰了诗文, 托名李陵." 不必着眼, 李陵鬼魂, 必逐一料理过了...

今日嘛! 二千年之事矣,,, 况今社会,观念,环境, 体制却异甚. 忠奸跟本休谈, 读历史乎? well, 史家大半为主子说话, 司马迁还免强, 自不为主子说话, 然一个生理不正常的人筆下, eh, 唯可一读而已!

可想到苏李如是二三十年代的将军, 可能李做了人大代表, 苏在黑龙江续其补牢"生意"也. 但如结局恰相反, 也极可能.

人鬼殊途, 仙凡自异, 時势偏可造就, 人何以堪? .... 爱国英雄, 卖国奸贼, 只看谁拿剪刀吧! (幼稚园剪贴作业)

一页心 · 发表于 2007-11-5 18:34

李陵和苏武的关系？这个可以找到资料帮助理解。

苏武（前140年-前60年），西汉大臣。字子卿，杜陵（今陕西西安东南）人。武帝时为郎。天汉元年（前100年），奉命以中郎将持节出使匈奴，被扣留。匈奴贵族多次威胁利诱，欲使其投降；后将他迁到北海（今贝加尔湖）边牧羊，扬言要公羊生子方可释放他回国。苏武历尽艰辛，留居匈奴十九年持节不屈。这期间，投降匈奴的李陵（当初，苏武与李陵都为侍中）也多次劝说其投降，都遭到苏武拒绝。昭帝时，匈奴与汉和亲，至始元六年（前81年），方获释回汉，官至典属国。死后，汉宣帝命人画其像於麒麟阁，彰显其节操。

史载，苏武刚被扣后，匈奴单于曾派李陵去劝降，被苏武断然拒绝。等苏武苦熬19年胜利归汉时，李陵又很羡慕，曾置酒相送，可见李陵的苦闷心情。在司马迁笔下，除了投降一事外，李陵可以说是个完美的人。司马迁说自己与李陵同在宫中为官，相互间关系一般，志趣也不同，更没有酒桌上的交情。但观其人，讲孝道、守信义，为国家不计生死。正因为李陵不是那种“坏透了”的叛徒，因此，他虽然背负千古骂名，但作为异族人，他生活在匈奴一直到死，他心里的苦楚也就成了后代一些文人的着墨点。于是，他们杜撰了诗文，托名李陵，抒发思国怀乡之情，因此，李陵也博得后世不少人的同情。作为一个悲剧人物，李陵的一生同样值得人们了解。

狂诗说，“日日守候'莹屏" 把中国某区卖与英国某区, 一如卖国的这个买卖, 美其名为 "文化商务交流'... ”，这是一件什么事情啊？我一头雾水。

心雨笼晴 · 发表于 2007-11-5 09:16

看了几遍，还是不敢乱发言，狂老师的诗作多数深奥，我就先靠边学习了[em10]

狂狂生 · 发表于 2007-11-4 23:41

默默含羞看不厌

李陵苏武两相亲!

** 只可猜, 双方官人必明... 嘻!

一页心 · 发表于 2007-11-4 23:28

比较深奥看不明白。

L翠拨青松 · 发表于 2007-11-4 23:07

哈哈,狂生自费当媒婆啊.高尚!其实这种事是利国利民的好事,怎么能和"卖国"沾边呢?[em01]

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册