鑱旈兘



 找回密码
 注册
楼主: 瀚海一鹤
打印 上一主题 下一主题

《蓬莱笔会.》第3期命题:《五律*迎春》(已点评)

[复制链接]
在线时间
2874 小时
主题
883

7864

帖子

8

精华

3万

积分

联都元老

诗词学堂

Rank: 10Rank: 10

UID
8846
经验
3805 点
威望
1 点
在线时间
2874 小时
注册时间
2006-8-9
21
发表于 2011-1-22 10:54 | 只看该作者
欣赏星湖五味子 五律,也问好!月吟伊甸词---写得很好!
名联欣赏

書存金石氣
室有蕙蘭香

蕙蘭有恨枝尤綠
桃李無言花自紅

赤壁泛舟七月既望
蘭亭修禊暮春之初

此地有崇山峻岭,茂林修竹
则为你如花美眷,似水流年
回复

使用道具 举报

在线时间
927 小时
主题
13

859

帖子

4

精华

6

积分

联都进士

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
26612
经验
6 点
威望
1 点
在线时间
927 小时
注册时间
2010-2-14
22
发表于 2011-1-22 13:38 | 只看该作者
本帖最后由 星湖五味子 于 2011-1-22 13:54 编辑

谢谢紫校鼓励,还请给些指正
不好意思,学生粗心,“词”“慈”混了,又改作“诗”。
因为是兔年,所以选了一些跟兔有关的字来写,见笑了。
明月卧江湖映星,恍然追梦子衿青。
俗尘五味琼林宴,诗乐伴游长短亭。
回复

使用道具 举报

在线时间
2874 小时
主题
883

7864

帖子

8

精华

3万

积分

联都元老

诗词学堂

Rank: 10Rank: 10

UID
8846
经验
3805 点
威望
1 点
在线时间
2874 小时
注册时间
2006-8-9
23
发表于 2011-1-22 21:04 | 只看该作者
五味子 :押诗枝也同音,因避,还是词好,我则以为改动慈。

诗shī  枝zhī -----阴平
词cí 慈cí-----阳平
名联欣赏

書存金石氣
室有蕙蘭香

蕙蘭有恨枝尤綠
桃李無言花自紅

赤壁泛舟七月既望
蘭亭修禊暮春之初

此地有崇山峻岭,茂林修竹
则为你如花美眷,似水流年
回复

使用道具 举报

在线时间
927 小时
主题
13

859

帖子

4

精华

6

积分

联都进士

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
26612
经验
6 点
威望
1 点
在线时间
927 小时
注册时间
2010-2-14
24
发表于 2011-1-23 16:17 | 只看该作者
本帖最后由 星湖五味子 于 2011-1-24 13:44 编辑

谢谢紫校指正!学生只注意韵脚用字要避免同声母呢
学生又修改了一下,辛苦老师了。好羡慕人家一气呵成啊。
明月卧江湖映星,恍然追梦子衿青。
俗尘五味琼林宴,诗乐伴游长短亭。
回复

使用道具 举报

在线时间
31 小时
主题
5

104

帖子

1

精华

142

积分

联都会员

Rank: 1

UID
28916
经验
0 点
威望
1 点
在线时间
31 小时
注册时间
2010-8-15
25
发表于 2011-1-23 18:07 | 只看该作者
五律  迎春
稚子戏门前,竹声飞入联。
梅殷争放早,雪逸占春先。
曲色翻双调,悃心高一拳。
呼邻闲置酒,对坐话新年。
回复

使用道具 举报

在线时间
901 小时
主题
73

1415

帖子

3

精华

1964

积分

荣誉版主

Rank: 6Rank: 6

UID
16718
经验
1964 点
威望
1 点
在线时间
901 小时
注册时间
2008-6-23
26
发表于 2011-1-24 18:16 | 只看该作者
五律·迎春
岁序总更新,行云懒问春。
不期门到福,始忆幼时真。
夜半花灯闹,桌前笑语频。
童孙连叩首,老少乐天伦。
时雨春风,又绿东吴地;
惊雷闪电,乍嗔西蜀天。            
     ——月上镰勾老师
高怀比牡丹,由他说紫论黄,诧青惊绿;
傲骨撑天地,任尔北霜南露,东雨西风。
                       ——胡有章老师
回复

使用道具 举报

在线时间
1146 小时
主题
98

1609

帖子

5

精华

123

积分

荣誉版主

Rank: 6Rank: 6

UID
28874
经验
123 点
威望
1 点
在线时间
1146 小时
注册时间
2010-8-12
27
发表于 2011-1-25 16:16 | 只看该作者
五律 迎春
围炉同守岁,老少悉无眠。
举盏屠苏醉,相酬馔玉鲜。
一声爆竹响,万户笑容嫣。
互致新春贺,童求压岁钱。

凑一个
回复

使用道具 举报

在线时间
1146 小时
主题
98

1609

帖子

5

精华

123

积分

荣誉版主

Rank: 6Rank: 6

UID
28874
经验
123 点
威望
1 点
在线时间
1146 小时
注册时间
2010-8-12
28
发表于 2011-1-27 17:33 | 只看该作者
五律.迎新春[新韵]
                紫芝

之江融雪涨,万物顺风调。
院里浮香满,檐头乳燕娇。
除尘换旧贴,研墨写新桃。
门户纳千福,樽前玉兔邀。

五律·迎春
               雪地牛

合家迎兔年,老幼俱争先。
爸爸添鲜货,妈妈贴对联。
爷爷搬老酒,奶奶祭祠贤。
最是孙童喜,天天放小鞭。


五律·2011年迎春
               大树下

瑞雪兆丰年,神州白絮旋。
兔爷将吉至,虎帝把羊牵。
笑语千家漾,新联万户悬。
心中多祈祷,祖国永安然。


五律 迎新春
               黄果树

金虎依依别,嫦娥撵兔来。
红梅墙角绽,喜鹊屋前追。
绿毯和风染,花裙紫燕裁。
九州齐贺庆,幸福笑盈腮。


五律·迎春
             低调/酷哥

庚寅随虎去,辛卯携兔来。
户户新桃映,人人笑脸开。
孩提急日远,长者盼儿回。
待到除夕夜,全家乐举杯。

五律  迎春新礼
            星湖五味子

迎新兔驾移,秉礼拜年奇。
桂酿醍醐酒,月吟伊甸词。
缘株山茂树,营窟士扬眉。
福祉同增进,春风第一枝。

五律  迎春
             清夜无尘

稚子戏门前,竹声飞入联。
梅殷争放早,雪逸占春先。
曲色翻双调,悃心高一拳。
呼邻闲置酒,对坐话新年。


五律·迎春
              西风惊绿

岁序总更新,行云懒问春。
不期门到福,始忆幼时真。
夜半花灯闹,桌前笑语频。
童孙连叩首,老少乐天伦

五律 迎春
                  格律

围炉同守岁,老少悉无眠。
举盏屠苏醉,相酬馔玉鲜。
一声爆竹响,万户笑容嫣。
互致新春贺,童求压岁钱。
回复

使用道具 举报

在线时间
11550 小时
主题
535

7262

帖子

11

精华

11万

积分

超级版主

【通校诊所】老顽童

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
21942
经验
25138 点
威望
1 点
在线时间
11550 小时
注册时间
2009-6-25
29
发表于 2011-1-28 07:24 | 只看该作者
五律-喜迎春

暖日夭桃结、和风荇蔓香,
屏花添富贵、联竹示祯祥;
财货随时转、声名与日昌,
余钱丰玉璧、闲暇醉琼浆。
字裏行間藏傲骨   書箋扇面記狂言
回复

使用道具 举报

在线时间
3119 小时
主题
353

5551

帖子

24

精华

4万

积分

超级版主

联都贡士

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
7307
经验
7881 点
威望
1 点
在线时间
3119 小时
注册时间
2006-2-19
30
 楼主| 发表于 2011-1-28 15:21 | 只看该作者
本帖最后由 瀚海一鹤 于 2011-2-1 11:42 编辑

【蓬莱笔会】第3期《迎春》作品汇总
1.五律.迎新春[新韵]
之江融雪涨,万物顺风调。院里浮香满,檐头乳燕娇。
除尘换旧贴,研墨写新桃。门户纳千福,樽前玉兔邀。
简评:首联由钱塘融雪到万物更新,由近及远有气势;颔联描绘了江南的鸟语花香;颈联转到除旧迎新,不过“换旧贴”与“写新桃”有点意近 ;尾联回合扣题,结句尤佳。令人费解的是为什么要标“新韵”?按新韵则“贴”与“福”都不合律了,按平水“换旧贴”则三仄尾了。8.7分。
2.《五律*迎春》
瑞雪净浮尘,乾坤物象新。桃符更旧貌,梅蕊报长春。
两岸云涛暖,一家兄弟亲。九州风景异,四海仰龙人。
简评:拙作。缺点在于颈尾二联四组数字相对,缺少变化。如果用“神州”对“举世”,就好啦!
3.五律-喜迎春
暖日夭桃结、和风荇蔓香,屏花添富贵、联竹示祯祥;
财货随时转、声名与日昌,余钱丰玉璧、闲暇醉琼浆。
简评:起承二联好,化典无痕,推陈出新。转句“财货”、“声名”与题意略远;合句紧扣“喜”字,佳妙。9.0分。
4.五律·2011年迎春
瑞雪兆丰年,神州白絮旋。兔爷将吉至,虎帝把羊牵。
笑语千家漾,新联万户悬。心中多祈祷,祖国永安然。
简评:首联“瑞雪”与“白絮”意重;颔联诙谐,颈联喜庆 、工稳;惜转合平淡,没有结出新意。  8.6分。        
5.五律 迎新春
金虎依依别,嫦娥撵兔来。红梅墙角绽,喜鹊屋前追。
绿毯和风染,花裙紫燕裁。九州齐贺庆,幸福笑盈
简评:虎别兔来,“撵”字形象;中二联意象好,但句法缺少变化;转合在尾联,语义略嫌空乏,不够含蓄。且“腮”字不属平水十灰韵部。中华新韵“四开”部。8.4分
6.五律·迎春         
岁序总更新,行云懒问春。不期门到福,始忆幼时真。
夜半花灯闹,桌前笑语频。童孙连叩首,老少乐天伦
简评:“懒”字虽新颖 ,但与全篇意境不谐;“门到福”对“幼时真”宽了;颈联描写形象逼真,尾联亦充满了守岁的欢乐。8.5分
7.五律 迎春            
围炉同守岁,老少悉无眠。举盏屠苏醉,相酬馔玉鲜。
一声爆竹响,万户笑容嫣。互致新春贺,童求压岁钱。
简评:合家守岁,老少无眠,开篇点题。中二联“屠苏醉、馔玉鲜”,“一声响、万户嫣”,刻画到位;然“爆竹响”三仄尾了;转结虽扣题,但缺少点睛之语!8.6分。
8.五律·迎春         
合家迎兔年,老幼俱争先。爸爸添鲜货,妈妈贴对联。
爷爷搬老酒,奶奶祭祠贤。最是孙童喜,天天放小鞭。
简评:首联入题,“俱争先”统领全篇;中二联详陈“争先”举措,语言平实如话,合家乐在其中;尾联一个特写镜头:“最是孙童喜,天天放小鞭”,将举家辞旧迎新推向高潮。美中不足颔颈二联句法缺少变化,略显呆板。9.0分
9.五律·迎春         
庚寅随虎去,辛卯携兔来。户户新桃映,人人笑脸开。
孩提急日远,长者盼儿回。待到除夕夜,全家乐举杯。
简评:虎去兔来,岁月更新,紧扣“迎”字;颔联从面上展开“户户”“人人”举国上下,四海炎黄;颈联由一般到特殊,一急一盼,突出描绘了老幼的心态;转句尤佳,“待到”由眼前推移到“除夕”,极尽曲折,为结句蓄势,“乐举杯”回扣题旨。可惜的是“辛卯携兔来”,孤平、“急日远”三仄尾、“除夕夜”之“夕”也不合律。8.5分。
10.五律  迎春新礼      
迎新兔驾移,秉礼拜年奇。桂酿醍醐酒,月吟伊甸词。
缘株山茂树,营窟士扬眉。福祉同增进,春风第一枝。
简评:首联点题,玉兔移驾,秉礼拜年。着一“奇”字,统领全章;颔联信手拈来“醍醐”酒(佛教)、“伊甸”词(圣经)二典,熔古今中外于一炉。足见熔词炼句之功力;颈联化两个成语进一层拓展题意;尾联水到渠成,画龙点睛。“春风第一枝”,含蓄隽永,意境清新。不足之处在于“营窟”来源于“狡兔三窟”,含有贬义,“士”的含义也很复杂,(读书人、有一技之长者、为官者)皆可。因此“士扬眉”与全篇意境不谐。“士”与“庶”对,如果换做“庶扬眉”就另当别论了。不过瑕不掩瑜。9.3分。
11.五律  迎春         
稚子戏门前,竹声飞入联。梅殷争放早,雪逸占春先。
曲色翻双调,悃心高一拳。呼邻闲置酒,对坐话新年。
简评:首联一“戏”一“飞”,活画出迎春的喜悦;颔联承以“梅雪争春”图,“殷争放”“逸占先”练字有功夫;颈联拓转由写景到绘人,“曲色”绘“欢”,“悃心”绘“敬”。“悃”恳切,诚实。(“我爱廉夫子,忠悃心拳拳”张三丰诗句。)此处 化用有“尊老敬老拜年之意。尾联化典出新,“呼邻、对坐”一派和谐,温馨感人。不足之处是“悃心”有点生僻,还未加注,令读者生畏。9.5分。
回复

使用道具 举报

在线时间
1146 小时
主题
98

1609

帖子

5

精华

123

积分

荣誉版主

Rank: 6Rank: 6

UID
28874
经验
123 点
威望
1 点
在线时间
1146 小时
注册时间
2010-8-12
31
发表于 2011-1-31 01:29 | 只看该作者
鹤校好评!学习ing
回复

使用道具 举报

在线时间
271 小时
主题
98

1746

帖子

4

精华

2104

积分

联都高级会员

Rank: 3

UID
28875
经验
18 点
威望
1 点
在线时间
271 小时
注册时间
2010-8-12
32
发表于 2011-1-31 20:48 | 只看该作者
谢谢鹤校点评!辛苦了!
回复

使用道具 举报

在线时间
3979 小时
主题
3329

8677

帖子

20

精华

11万

积分

管理员

联都诗词网校校长

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
27873
经验
25439 点
威望
1 点
在线时间
3979 小时
注册时间
2010-5-21
33
发表于 2011-2-4 02:32 | 只看该作者
本帖最后由 瀚海一鹤 于 2011-2-5 16:27 编辑

接题后,一直找不到感觉,无奈误了三期蓬莱笔会的截止日,直到今日值班,读通师《岁除小记》,忆及昨日除夕鞭炮大阵,次韵凑成一篇,还请鹤校指教。
五律 除夕迎春
(次韵通师)
除旧又迎新,烟花一夜陈。
冲天疑楚璧,坠地若隋珍。
灿灿犹遮月,纷纷争破春。
更看鞭炮雨,红毯接嘉宾。
简评:问好岁月,新春快乐!读了诗前小序,悃心难辞。学诗玩诗,兴趣所趋。取长补短,旨在日臻。律诗难写,次韵难吟。同题步韵,贵在翻新。此律在用韵上与通校保持了一致,在意象取舍上也有所出新。但在意境上却嫌笔力不及,章法亦缺少变化,起承绘烟花,转句再说鞭炮,就很难开拓出新意。其实初学写诗的人都会经历一个求工求丽而忽视章法变化意象取舍的共性问题。让我们在互相鉴赏中共同提高吧!
浮生亲净土 远离尘嚣 有一抱闲云 临轩拂过
朗月近金樽 抛开俗念 带几分惬意 共酒斟来 ----夏日学长题赠
回复

使用道具 举报

在线时间
901 小时
主题
73

1415

帖子

3

精华

1964

积分

荣誉版主

Rank: 6Rank: 6

UID
16718
经验
1964 点
威望
1 点
在线时间
901 小时
注册时间
2008-6-23
34
发表于 2011-2-4 11:32 | 只看该作者
鹤校好评,西风学习了!
时雨春风,又绿东吴地;
惊雷闪电,乍嗔西蜀天。            
     ——月上镰勾老师
高怀比牡丹,由他说紫论黄,诧青惊绿;
傲骨撑天地,任尔北霜南露,东雨西风。
                       ——胡有章老师
回复

使用道具 举报

在线时间
3119 小时
主题
353

5551

帖子

24

精华

4万

积分

超级版主

联都贡士

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
7307
经验
7881 点
威望
1 点
在线时间
3119 小时
注册时间
2006-2-19
35
 楼主| 发表于 2011-2-4 11:37 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

在线时间
3119 小时
主题
353

5551

帖子

24

精华

4万

积分

超级版主

联都贡士

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
7307
经验
7881 点
威望
1 点
在线时间
3119 小时
注册时间
2006-2-19
36
 楼主| 发表于 2011-2-4 11:40 | 只看该作者
本帖最后由 瀚海一鹤 于 2011-2-5 15:47 编辑
鹤校好评!学习ing
格律 发表于 2011-1-31 01:29

这次紫校委托你我和西风三人共同完成此次点评,希望我们第一次合作顺利愉快!
回复

使用道具 举报

在线时间
901 小时
主题
73

1415

帖子

3

精华

1964

积分

荣誉版主

Rank: 6Rank: 6

UID
16718
经验
1964 点
威望
1 点
在线时间
901 小时
注册时间
2008-6-23
37
发表于 2011-2-4 13:11 | 只看该作者
【蓬莱笔会】第3期《迎春》作品汇总
1.五律.迎新春[新韵]
之江融雪涨,万物顺风调。院里浮香满,檐头乳燕娇。
除尘换旧贴,研墨写新桃。门户纳千福,樽前玉兔邀。
西风:首联借苏东坡“空花落尽酒倾缸,日上山融雪涨江”句写春江雪融,万物复苏,颌联紧承起句写浮香暗动,乳燕娇娇,动静相谐,好一幅春之图!颈联写人们的迎春活动,化用王安石《元日》新桃换旧符。尾联扣题,写新春的祝福:户纳千福,兔年吉祥。韵律好,用典无痕。惟感转句不够开阔,旧贴用的亦不是最合适。8.9分
2.《五律*迎春》
瑞雪净浮尘,乾坤物象新。桃符更旧貌,梅蕊报长春。
两岸云涛暖,一家兄弟亲。九州风景异,四海仰龙人。
西风:瑞雪迎春,开篇点题。新桃,梅蕊,承接自然。由春景到“两岸一家亲”,再到四海龙人扬眉吐气,一气呵成,主题螺旋上升,学习了!偶句对仗工整。只是“九州”与“四海”意近。9.0分
3.五律-喜迎春
暖日夭桃结、和风荇蔓香,屏花添富贵、联竹示祯祥;
财货随时转、声名与日昌,余钱丰玉璧、闲暇醉琼浆。
西风:诗律工稳,承句尤其增添了迎春的喜庆,尾联描述了人们生活的富足与闲暇,令人向往。转句似乎仓促了。9.1分
4.五律·2011年迎春
瑞雪兆丰年,神州白絮旋。兔爷将吉至,虎帝把羊牵。
笑语千家漾,新联万户悬。心中多祈祷,祖国永安然。
西风:由新春之景到心中祈盼,情景交融,构思巧!只是起句和承句缺少一些关联。8.6分
5.五律 迎新春
金虎依依别,嫦娥撵兔来。红梅墙角绽,喜鹊屋前追。
绿毯和风染,花裙紫燕裁。九州齐贺庆,幸福笑盈腮。
西风:虎去兔来又一年!红梅,喜鹊;和风,紫燕……处处都是新春的景象,读着诗句,就会开心起来。颈联没能顺势而转,提升主题,使得“九州齐贺庆”少了一些铺垫。另:韵字多为动词,韵稍窄了。8.4分
6.五律·迎春         
岁序总更新,行云懒问春。不期门到福,始忆幼时真。
夜半花灯闹,桌前笑语频。童孙连叩首,老少乐天伦
西风:年龄的增长,不少人“懒问春”,特别是生活水平的提高,人们对年的渴望也越来越淡,年味儿也失去了那诱人的色彩。正是不期而至的“福”字,唤起童年的记忆,全家团聚的天伦之乐,是不是也让你展颜了呢?西风拙作,期待斧正
7.五律 迎春            
围炉同守岁,老少悉无眠。举盏屠苏醉,相酬馔玉鲜。
一声爆竹响,万户笑容嫣。互致新春贺,童求压岁钱。
西风:描绘新年守岁的场景,酒香,菜鲜,爆竹声中笑语喧,言词典雅,尤喜承句。只是“童求压岁钱”句没能提升主题,小憾。8.8分
8.五律·迎春         
合家迎兔年,老幼俱争先。爸爸添鲜货,妈妈贴对联。
爷爷搬老酒,奶奶祭祠贤。最是孙童喜,天天放小鞭。
西风:好一番新春忙碌的景象!语句浅显生动,迎新年的喜庆展现无遗。只是语句缺少变化,韵稍窄。8.5分
9.五律·迎春         
庚寅随虎去,辛卯携兔来。户户新桃映,人人笑脸开。
孩提急日远,长者盼儿回。待到除夕夜,全家乐举杯。
西风:开篇写虎去兔来,承句顺势写新年景象,转句抓住两个典型画面,对新年的期盼和对身在外的儿女的等待,结句点明这样的期待与盼望,都在除夕“乐举杯”中达到高潮。还需注意今音与古音。9.6分
10.五律  迎春新礼      
迎新兔驾移,秉礼拜年奇。桂酿醍醐酒,月吟伊甸词。
缘株山茂树,营窟士扬眉。福祉同增进,春风第一枝。
西风:用字清雅,多处用典,足见功底深厚。只是“营窟”一词与新年相远,似不吉利。9.5分
11.五律  迎春         
稚子戏门前,竹声飞入联。梅殷争放早,雪逸占春先。
曲色翻双调,悃心高一拳。呼邻闲置酒,对坐话新年。
西风:嬉笑的孩童,震耳的爆竹,傲雪争放的早梅……都紧扣“迎春”。新奇的是结句,邻里对酒话新年,一定别有一番风味吧!羡慕;-) 10分
时雨春风,又绿东吴地;
惊雷闪电,乍嗔西蜀天。            
     ——月上镰勾老师
高怀比牡丹,由他说紫论黄,诧青惊绿;
傲骨撑天地,任尔北霜南露,东雨西风。
                       ——胡有章老师
回复

使用道具 举报

在线时间
3119 小时
主题
353

5551

帖子

24

精华

4万

积分

超级版主

联都贡士

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
7307
经验
7881 点
威望
1 点
在线时间
3119 小时
注册时间
2006-2-19
38
 楼主| 发表于 2011-2-5 09:37 | 只看该作者
辛苦了西风!新春佳节之际,牺牲自己,问津词章,关爱学堂,精神可嘉!
回复

使用道具 举报

在线时间
271 小时
主题
98

1746

帖子

4

精华

2104

积分

联都高级会员

Rank: 3

UID
28875
经验
18 点
威望
1 点
在线时间
271 小时
注册时间
2010-8-12
39
发表于 2011-2-5 12:58 | 只看该作者
谢谢西风老师佳评!辛苦了!
回复

使用道具 举报

在线时间
901 小时
主题
73

1415

帖子

3

精华

1964

积分

荣誉版主

Rank: 6Rank: 6

UID
16718
经验
1964 点
威望
1 点
在线时间
901 小时
注册时间
2008-6-23
40
发表于 2011-2-5 14:14 | 只看该作者
辛苦了西风!新春佳节之际,牺牲自己,问津词章,关爱学堂,精神可嘉!
瀚海一鹤 发表于 2011-2-5 09:37
鹤校客气了,西风求之不得的学习机会。只是学识所限,点评战战兢兢。
时雨春风,又绿东吴地;
惊雷闪电,乍嗔西蜀天。            
     ——月上镰勾老师
高怀比牡丹,由他说紫论黄,诧青惊绿;
傲骨撑天地,任尔北霜南露,东雨西风。
                       ——胡有章老师
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都网 ( 闽ICP备2023009884号 )

GMT+8, 2024-11-23 23:24 , Processed in 0.100606 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表