<P>[Power=10]</P>
<P>鄂尔多斯题联
雄疆拔势数千年,其史由来可叹,遥忆草原岁月,马背沧桑,畜牧蕃息,圣战卓绝,北域明珠光耀久;
太祖延庚八百岁,此番重到须惊,且观宫殿罗棋,羊绒堆雪,诸行兴盛,各族和睦,舞乡歌海喜临常。
注:
1)今音
2)草原岁月=马背沧桑;畜牧蕃息=圣战卓绝;宫殿罗棋=羊绒堆雪;诸行兴盛=各族和睦,均两两自对;
3)宫殿罗棋,羊绒堆雪:“鄂尔多斯”汉译系“很多宫殿”,盛产羊绒,故有此说;
4)舞乡歌海:鄂尔多斯素有“歌海舞乡”之称,此处适律调序。</P>
<P>颂成吉思汗联
一、
铁骑横驰无敌,叹一代天骄,赫赫威仪,雄将帝国横欧亚
宏韬筹运如神,念千年史上,鳞鳞龙首,独恃高才傲古今
注:
1)古音
2)龙首:代指帝王
二、
堪谓民族脊骨,看日寇来时,未曾近墓先存惧;
已成华夏图腾,问大雕过处,谁可弯弓再向天?
注:
1)今音
2)上联之典:一九三八年,内蒙古百灵庙、归绥、包头等地相继失陷。日本人敏感地意识到,要想征服中国,必先征服满蒙,要想征服蒙古人,必须夺取八白室(成吉思汗英灵所在地)。成吉思汗的英灵成为抵御入侵者的民族精神,表现出空前的凝聚力。
</P>
<P>作者资料:
姓名:郭彦波
性别:男
年龄:24岁
详细通讯地址:佛山市顺德区容桂容港路8号
邮政编码:528303
联系电话:13715537755,0757-28362079
电邮:<a href="http://www.china-liandu.com/mailtguo.yb@kelon.com" target="_blank" ><FONT color=#000000>guo.yb@kelon.com</FONT></A></P>
<P>[/Power]</P>
[此贴子已经被作者于2006-3-22 21:30:01编辑过] |