江南可采莲“诗词化句”汇总帖

江南可采莲

【3月11日截止】联都“诗词化句活动”第六十一届（主评：正阳恒叶老师）

破阵子·春景

          宋代        晏殊

燕子来时新社，梨花落后清明。                    ---1

池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。 ---2

巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。                    ---3

疑怪昨宵春梦好，元是今朝斗草赢。笑从双脸生。 ---4

6.
原玉:燕子来时新社，梨花落后清明。      ---1
化句：燕子携春参社日，梨花带雨谢清明。---优胜
浅析：朗朗上口，寓意浓厚，堪比原玉。燕子梨花微见瑕疵。

7.
原玉:池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。 ---2
化句:春水池塘苔点绿，鹂歌柳絮自寻欢。---优胜
浅析：，不由想起《对子歌》梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。鹂歌柳絮自寻欢.自然恰到好处。

11.
原玉:巧笑东邻女伴，采桑径里逢迎。      ---3
化句：手中拈线春时过，陌上采桑笑脸迎。
浅析：前半句素手拈春很好[采桑陌上},素袖染来春叶香。笑脸迎失巧。

江南可采莲

【3月26日截止】联都“诗词化句活动”第六十二届（主评：素手折梅老师）

原玉：莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。----1
化句：穿林打叶声声雨，吟啸徐行剪剪风。【江南可采莲】


原玉：竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。----2
化句：平生几度风兼雨，况味千番酒共诗。【江南可采莲】


原玉：料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。----3
化句：酒醒春风处，山融暮色中。【江南可采莲】


原玉：回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。----4
化句：雨晴浓淡人生路，谈笑自如岁月诗【江南可采莲】

江南可采莲

【4月11日截止】联都“诗词化句活动”第六十三届（主评：麦苗青菜花黄老师）

更漏子·柳丝长

                  宋代      晏几道

柳丝长，桃叶小。深院断无人到。 ---1

红日淡，绿烟晴。流莺三两声。     ---2

雪香浓，檀晕少。枕上卧枝花好。 ---3

春思重，晓妆迟。寻思残梦时。    ---4

原王：柳丝长，桃叶小。深院断无人到。 ---1
化句：碧柳碧桃春日好，深花深院鬓眉低。【江南可采莲】

原玉：红日淡，绿烟晴。流莺三两声。 ---2
化句：红日淡中窥院落，绿烟晴处啭春莺。【江南可采莲】

出句：雪香浓，檀晕少。枕上卧枝花好。 ---3

化句：绣花带俏枝横枕，鸳梦难成泪压妆。【江南可采莲】

原玉：春思重，晓妆迟。寻思残梦时。  ---4
化句：独拥锦衾听漏尽，寻思残梦弄妆迟。【江南可采莲】---优胜

简评：较好的诠释了原作的意境，新创的上联更增加了一种孤独、寂寞的伤春气息，与下比浑然一体，毫无斧凿痕迹。