<DIV class=quote><B>以下是引用<I>夕阳流水</I>在2007-12-27 16:32:53的发言:</B>
<P><FONT size=3>万壑涛声松起舞[溪花禅意]
一帘银瀑海生花 [夕阳流水]
</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT size=2>我的理解:
上联写风有声有型,(万壑涛声)是风声,(松起舞)是风型。
下联我想用描写雨来对风,但(银瀑)对(涛声)似乎不工。
怎么写都没有上联浑然天成的感觉,
还请<U>溪花斑竹</U>指点:如何平衡对仗工整与意境吻合之间的关系呢?
</FONT></P></FONT></DIV>
<P>流水给溪花出了一个大课题。大概说说自己的看法,一点儿体会吧,与你共同学习。
<P>首先得解读出句,这点你做的很好,分析很到位;其次,选择与出句相同的修辞手法;再选择与出句对应的事物,或反向发挥,或正面阐述,或作流水对,总之,把握好一个主题。句子对出后,再来调整词语,以做到对仗工整,格律无误。
<P>你有一定的对联功底,也明白(银瀑)对(涛声)似乎不工,那么调整一个字改“银瀑”为“瀑影”如何?“海”不太妥,往往山中有瀑,而不会有直接入海的。所以改“海”为“涧”如何?</P>
[此贴子已经被作者于2007-12-28 19:03:53编辑过]
|