鑱旈兘



 找回密码
 注册
楼主: 苏三
打印 上一主题 下一主题

11月10日 学学练练(由苏三版主点评)

[复制链接]
在线时间
11 小时
主题
1

127

帖子

0

精华

1582

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
6196
经验
220 点
威望
1 点
在线时间
11 小时
注册时间
2005-10-12
61
发表于 2005-11-12 10:46 | 只看该作者
<P>出句:风自远山捎暮色[苏三]</P>
<P>对句:江凭渔火缀天空[豆角]</P>
<P><FONT color=#f70968>苏三:对句合律,以渔火来承接暮色,自然。渔火点缀天空不太合常情,逻辑上欠严谨。</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2005-11-13 23:29:26编辑过]
大道中庸,勿执一角;青春小豆,且煮三年。——废园
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
0

146

帖子

0

精华

1843

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
6280
经验
250 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-10-18
62
发表于 2005-11-12 11:32 | 只看该作者
<DIV class=quote><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff"></FONT></DIV>
<P>晕啊没了 谢谢苏三老师指点,辛苦了 奉茶~</P>
<P>本来对句 云携秋水散清音 想表达的是云映在水面,波光涟滟,能倾听到的天籁之音,或者是无声之声吧。不过表达欠缺,都看不出什么意思了:(</P>
<P>再对 出句:风自远山捎暮色(苏三)
     对句:竹依碧户蕴清香(微笑) </P>
<P><FONT color=#f70938>苏三:呵呵 “晕啊没了” 是什么意思呀? 对句写竹,碧户绿竹,自有一种清雅,只是,用“蕴清香”来表现竹子的特色似乎牵强了点。
</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2005-11-13 23:48:29编辑过]
微笑拈花 佛说两般世界 拨观照影 我怀一片冰心
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
2

27

帖子

0

精华

713

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
6500
经验
101 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-11-9
63
发表于 2005-11-12 22:20 | 只看该作者
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>灵诺飞扬</I>在2005-11-11 12:53:00的发言:</B>
<P>出句:<a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=风" target="_blank" >风</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=自" target="_blank" >自</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=远" target="_blank" >远</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=山" target="_blank" >山</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=捎" target="_blank" >捎</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=暮" target="_blank" >暮</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=色" target="_blank" >色</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=" target="_blank" > </A>[苏三]</P>
<P>对句:<a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=雪" target="_blank" >雪</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=降" target="_blank" >降</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=大" target="_blank" >大</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=地" target="_blank" >地</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=洁" target="_blank" >洁</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=凡" target="_blank" >凡</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=尘" target="_blank" >尘</A>  [灵诺]</P>
<P><FONT color=#ee113d>苏三:对句取意好,风~雪;远山~大地对仗也很工整,这里的"降"取的是降落的意思,应读仄声,与自同为仄声字,粘律了.</FONT></P></DIV>
<P>
<P>谢苏三老师指点,学生感激万分.把"降"改为"临"何如?请苏三老师赐教</P>
<P>出句:<a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=风" target="_blank" >风</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=自" target="_blank" >自</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=远" target="_blank" >远</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=山" target="_blank" >山</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=捎" target="_blank" >捎</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=暮" target="_blank" >暮</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=色" target="_blank" >色</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=" target="_blank" > </A>[苏三]</P>
<P>对句:<a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=雪" target="_blank" >雪</A>临<a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=大" target="_blank" >大</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=地" target="_blank" >地</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=洁" target="_blank" >洁</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=凡" target="_blank" >凡</A><a href="http://www1.hotqq.com/cgi-bin/mz/poetry/yun.asp?s=尘" target="_blank" >尘</A>  [灵诺]</P>
<P><FONT color=#f70938>苏三:这样一改则合律了。</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2005-11-13 23:50:12编辑过]
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
1

24

帖子

0

精华

700

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
6499
经验
100 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-11-9
64
发表于 2005-11-13 10:51 | 只看该作者
<P 0pt? 0cm>出句:风自远山捎暮色<FONT face="Times New Roman"> [</FONT>苏三<FONT face="Times New Roman">]      </FONT>
<P 0pt? 0cm>对句:雨涤新柳绿江堤[混混]
<P 0pt? 0cm><FONT color=#ee113d>苏三:涤字古韵为仄,今音为平,所以对句从今音(能注明一下更好)雨涤新柳,新绿一堤,很美的景致,单句不错。联系出句,意隔了点,涤为动词,自为介词,对仗宽。</FONT>


<p>
[此贴子已经被苏三于2005-11-14 0:17:37编辑过]
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
1

12

帖子

0

精华

515

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
6109
经验
73 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-10-4
65
发表于 2005-11-13 12:55 | 只看该作者
<P>出句:风自远山捎暮色 [苏三]
对句:水从月下洗花颜 [弦儿]</P>
<P><FONT color=#ee113d>苏三:对句合律,有趣但无理,“水”从何来呢?有点突兀哦。</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2005-11-14 0:07:19编辑过]
凤求凰,君子曾好色 弦伴笛,佳人总慕容
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
4

135

帖子

0

精华

1

积分

联都秀才

醉生梦死之辈

Rank: 2Rank: 2

UID
5152
经验
203 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-6-9
66
发表于 2005-11-13 14:54 | 只看该作者
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>若非</I>在2005-11-10 8:19:00的发言:</B>

<P>出句:风自远山捎暮色 [苏三]</P>
<P>对句:雨从疏竹借秋声 [若非]</P>
<P><FONT color=#f70938>苏三:对句以雨声秋声照应暮色,平添了一种苍凉婉约的韵味,“借”字用的鲜活,将雨和竹生动的联系起来,从对仗的角度,遣词用字也很精当,不错。</FONT></P>
</DIV>
<P>
<P>喜欢若非的对句,令我想起了苏东坡的“莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行”。</P>
自饮自斟随放荡, 长歌长叹任癫疯。
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
53

1023

帖子

0

精华

1

积分

联都举人

迷糊山之有来有去+联都举人

Rank: 4Rank: 4

UID
6072
经验
1182 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-9-30
67
发表于 2005-11-13 15:04 | 只看该作者
<P>迷迷糊糊的经常忘记地址,忘记是进了哪里,好不容易申请个QQ,刚要开发现忘记了密码.来这里一看原来有这个练习也不知道做.补做了:</P>
<P><FONT size=4>出句:风自远山捎暮色<FONT face="Times New Roman"> [</FONT>苏三<FONT face="Times New Roman">] </FONT></FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=4>对句:日依沧海送霞光 [迷糊]</FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman" color=#f70968 size=4>苏三:迷糊朋友幽默的紧。对句和出句一样,都是描写黄昏的景致,意境统一,只是出句暮色更浓郁些,时间上有点倒置的感觉。:)</FONT></P>
<P><FONT size=3>苏老师辛苦!</FONT></P>
<P><FONT size=3>对句:叶伴近水泛青荧 </FONT></P>
<P><FONT size=3>可好?</FONT></P>
<P><FONT color=#ee1169 size=3>苏三:喜欢迷糊朋友的认真,但句子还是不太好.(直言勿怪哦)一者"叶泛青荧"的描述涩了点,视角上不是很美,二是"叶伴近水"布局也不是很好,叶不能离开树木这个载体,单独的叶容易联想到"落叶"什么的,影响画面的和谐. </FONT></P>
<P>
苏老师辛苦!  3Q!</P>
<P>再对一个:柳伴绿水醉余辉</P>
[此贴子已经被作者于2005-11-16 11:18:40编辑过]
回复

使用道具 举报

在线时间
38 小时
主题
24

657

帖子

0

精华

6933

积分

联都贵宾

骊山晚照

Rank: 4Rank: 4

UID
5261
经验
1061 点
威望
1 点
在线时间
38 小时
注册时间
2005-6-22
68
发表于 2005-11-13 16:08 | 只看该作者
<P><FONT size=4>出句:风自远山捎暮色<FONT face="Times New Roman"> [</FONT>苏三<FONT face="Times New Roman">]
</FONT></FONT><FONT face="Times New Roman" size=4>对句:犬迎新月入柴扉 [南山月]</FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=4>学堂开课了,南山月又有地方玩了,好开心啊!
只是又要</FONT><FONT face="Times New Roman" size=4>辛苦各位老师了!呵呵,献花</FONT>[em23][em23][em23]敬茶[em27][em27][em27]</P>
<P><FONT color=#f70968 size=3>苏三:南山的对句有趣的紧,新巧别致,生动自然,好!!</FONT></P>
[此贴子已经被苏三于2005-11-13 23:56:16编辑过]
独酌寒斋邀桂月静听秋水绕南山
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
1

112

帖子

0

精华

1733

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
4073
经验
240 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-3-2
69
发表于 2005-11-13 16:40 | 只看该作者
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>林子</I>在2005-11-11 12:33:00的发言:</B>
<TABLE width="90%" border=0 fixed; WORD-BREAK: break-all?>

<TR>
<TD width="100%" 10.5pt; 12pt? LINE-HEIGHT:><IMG src="http://china-liandu.com/Skins/Default/topicface/face1.gif"> <B></B>
<TABLE width="90%" border=0 fixed; WORD-BREAK: break-all?>

<TR>
<TD width="100%" 10.5pt; 12pt? LINE-HEIGHT:>
<P>出句:风自远山捎暮色 [ 苏三] </P>
<P>对句:鹤于苍野架霓桥[林子]</P>
<P><FONT color=#e61a42>苏三:林子很棒啊,在前面有那么多句子的前提下,还能对出这样两个不同风格的句子,夸一下.鹤架霓桥的比喻出新,暮色苍茫,鹤阵翩跹,很美的景致.</FONT></P></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE></DIV>



<P><FONT size=4>谢谢老师夸奖,林子汗颜,想了好久才对出。</FONT></P>
<P>[em04][em04][em04][em04][em04][em04] </P>
<P><FONT size=4>老师辛苦了,</FONT></P> [em23][em23][em23][em23][em23][em23][em23]
[此贴子已经被作者于2005-11-13 17:19:11编辑过]
你占据我的心灵 我却无法拥有你的眼睛。。。。。。
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
8

270

帖子

0

精华

1

积分

联都贡士

Rank: 6Rank: 6

UID
5974
经验
477 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-9-20
70
发表于 2005-11-13 16:56 | 只看该作者
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>鳄鱼泪</I>在2005-11-11 21:19:00的发言:</B>

<P><FONT size=2>出句:风自远山捎暮色 [苏三]</FONT></P>
<P><FONT size=2>对句:烟随牧歌去云端 [鳄鱼泪]</FONT></P>
<P><FONT size=2></FONT></P><FONT color=#f70938>苏三:对句抓住了黄昏的特点,炊烟,牧歌都是黄昏比较典型的景色,选材不错。去云端挺夸张的,歌字平仄对反了(应为仄声字)。</FONT>
</DIV>


<P>苏三老师辛苦了,学生奉茶[em27][em27][em27]</P>
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
552

3424

帖子

2

精华

4974

积分

联都贡士

开心酒楼老大

Rank: 6Rank: 6

UID
6379
经验
4974 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-10-29
71
发表于 2005-11-15 11:28 | 只看该作者
<P><FONT size=4>出句:风自远山捎暮色<FONT face="Times New Roman"> [</FONT>苏三</FONT><FONT size=4><FONT face="Times New Roman">]
</FONT><FONT face="Times New Roman">对句:舟来临水载晨烟 [开心就说] </FONT></FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman" color=#ee113d size=4>苏三:舟载晨烟的描述清新可人,很好."临水"是地名吗?看的不是很明白.汗~~</FONT></P>
http://china-liandu.com/dispbbs.asp?boardID=104&ID=36083&page=1 开心无所事...烦恼自如风
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
552

3424

帖子

2

精华

4974

积分

联都贡士

开心酒楼老大

Rank: 6Rank: 6

UID
6379
经验
4974 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-10-29
72
发表于 2005-11-15 14:01 | 只看该作者
<P>
<TABLE width="90%" border=0 break-all? WORD-BREAK: fixed;>

<TR>
<TD width="100%" 10.5pt; LINE-HEIGHT: 12pt?><IMG src="http://www.china-liandu.com/Skins/Default/topicface/face1.gif"> <B></B>
<P><FONT size=4><FONT face="Times New Roman"></FONT></FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman" color=#ee113d size=4>苏三:舟载晨烟的描述清新可人,很好."临水"是地名吗?看的不是很明白.汗~~</FONT></P></TD></TR></TABLE></P>
<P>谢谢苏三老师,辛苦了[em23][em23][em27]</P>
<P><FONT size=4>出句:风自远山捎暮色<FONT face="Times New Roman"> [</FONT>苏三</FONT><FONT size=4><FONT face="Times New Roman">]
</FONT><FONT face="Times New Roman">对句:舟临寒水载晨烟 [开心就说] </FONT></FONT></P>
[此贴子已经被作者于2005-11-15 14:02:23编辑过]
http://china-liandu.com/dispbbs.asp?boardID=104&ID=36083&page=1 开心无所事...烦恼自如风
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
0

11

帖子

0

精华

469

积分

联都初级会员

Rank: 1

UID
6551
经验
66 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-11-14
73
发表于 2005-11-15 17:11 | 只看该作者
<P>出句:风自远山捎暮色 [苏三]
对句:雨向路人问晴无 [逆风飞扬]</P>
<P><FONT color=#ee113d>苏三:有趣,飞扬君真逗,雨居然向路人问晴了没有,晴和雨的主动权不是操纵在“雨”的手里吗?开心一笑。</FONT></P>
红颜素美人,灼灼芙蓉姿. 坐泣秋风立,小叹草自羞. 一笑白双璧,再歌千黄金. 眉目艳皎月,皓齿白胜雪. 生此骄阳质,岂无佳人色.
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
1

125

帖子

0

精华

1

积分

联都举人

Rank: 4Rank: 4

UID
6491
经验
200 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-11-8
74
发表于 2005-11-15 18:10 | 只看该作者
<TABLE border=0 width="90%" break-all? WORD-BREAK: fixed;>

<TR>
<TD width="100%" 12pt? LINE-HEIGHT: 10.5pt;><IMG src="http://china-liandu.com/Skins/Default/topicface/face1.gif"> <B></B>
<P>出句:风自远山捎暮色 [苏三]
</P></TD></TR></TABLE><FONT size=3>对句:湖从朗月借烟光  [紫袖儿]</FONT>
<P><FONT color=#f70968 size=3>苏三:想象力丰富的对句,月光下烟水一湖,迷离幽雅,非常美。“借”字也很生动,不错。</FONT></P>
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
0

146

帖子

0

精华

1843

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
6280
经验
250 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-10-18
75
发表于 2005-11-15 20:39 | 只看该作者
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>微笑</I>在2005-11-12 11:32:00的发言:</B>

<DIV class=quote><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff"></FONT></DIV>
<P>晕啊没了 谢谢苏三老师指点,辛苦了 奉茶~</P>
<P>本来对句 云携秋水散清音 想表达的是云映在水面,波光涟滟,能倾听到的天籁之音,或者是无声之声吧。不过表达欠缺,都看不出什么意思了:(</P>
<P>再对 出句:风自远山捎暮色(苏三)
     对句:竹依碧户蕴清香(微笑) </P>
<P><FONT color=#f70938>苏三:呵呵 “晕啊没了” 是什么意思呀? 对句写竹,碧户绿竹,自有一种清雅,只是,用“蕴清香”来表现竹子的特色似乎牵强了点。
</FONT></P>
</DIV>
<P>

<P>谢谢苏三老师。好象是操作失误啊,结果就黑字变白屏了:)</P>
<P>也想不出什么对句了,偷下懒吧  [em27][em27][em27]</P>
微笑拈花 佛说两般世界 拨观照影 我怀一片冰心
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
0

6

帖子

0

精华

405

积分

联都初级会员

Rank: 1

UID
6505
经验
57 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-11-10
76
发表于 2005-11-16 00:32 | 只看该作者
<P>出句:风自远山捎暮色 [苏三]
对句:水出深井映月明 [执拗偏头痛]</P>
<P>——自我感觉出月稍逊!似乎平仄不对[em03]</P>
<P><FONT color=#ee1169>苏三:出字今音为平声,律没有问题(注明今音即可),置景也不错."出"字过于动态,与井水的平静有些矛盾,的确不是很好,明为形容词,暮色为名词,"月明"对 "暮色"宽了.</FONT></P>
<P>
呵呵,谢谢老师点评!</P>
<P>出句:风自远山捎暮色 [苏三]
对句:水<FONT color=#cc00ff>归</FONT>深井映<FONT color=#cc00ff>明月</FONT> [执拗偏头痛]——如果这样颠下,不知如何?</P>
<P>[em06]出字就是找不到惬意的字代替!</P>
<P><FONT color=#ee113d>苏三:呵呵,这样一颠就更糟了,因为对句仄声收尾,同声落脚可是对联的大忌哦。走条捷径,“漾月光”如何?</FONT></P>

[GLOW=255,yellow,2]是鹰,就该背负青天展翅翱翔…… [/GLOW]

回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
0

15

帖子

0

精华

525

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
6349
经验
74 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-10-25
77
发表于 2005-11-16 13:31 | 只看该作者
<P>出句:风自远山捎暮色 [苏 三]
对句:月从天井赠灯光 [白雪纤尘]</P>
<P>:)老师还评吗?</P>
<P><FONT color=#ee113d>苏三:对句合律,“月赠灯光”的描写新颖有趣,不过月“ 从”天井赠灯光就颇费解了,想想看,月干吗要把送灯光的过程弄的这么曲折呀?将“从”改“为”如何? </FONT></P>
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
0

54

帖子

0

精华

1023

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
6214
经验
144 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-10-14
78
发表于 2005-11-16 22:45 | 只看该作者
<P>  出句:风自远山捎暮色 [苏三]</P>
<P>  对句:雨从近水携晨霞[小小的泪珠]</P>
<P><FONT color=#ee113d>苏三:对句设置的景色逻辑上欠严谨,雨和霞一般不会同时出现,所以,句子前后有些矛盾。另外,“携晨霞”全为平声字,这叫三平尾,对联的禁忌之一。
</FONT></P>
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
19

57

帖子

0

精华

1270

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
6603
经验
181 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-11-19
79
发表于 2005-11-19 12:44 | 只看该作者
出句:风自远山捎暮色 [苏三]<P>对句:影疏芳径渺飞烟[墨上尘]</P>
人生无根蒂,飘如陌上尘。
回复

使用道具 举报

在线时间
0 小时
主题
19

57

帖子

0

精华

1270

积分

联都中级会员

Rank: 2Rank: 2

UID
6603
经验
181 点
威望
1 点
在线时间
0 小时
注册时间
2005-11-19
80
发表于 2005-11-19 12:45 | 只看该作者
<P>或是</P><P>出句:风自远山捎暮色 [苏三] </P><P>对句:影疏芳径渺轻烟[墨上尘]</P><P>
</P>
人生无根蒂,飘如陌上尘。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都网 ( 闽ICP备2023009884号 )

GMT+8, 2024-11-25 17:33 , Processed in 0.093753 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表