鑱旈兘



 找回密码
 注册
楼主: 风中箫
打印 上一主题 下一主题

风中箫出句(已结评)

[复制链接]
在线时间
70 小时
主题
3

168

帖子

0

精华

17

积分

联都秀才

Rank: 2Rank: 2

UID
35630
经验
17 点
威望
1 点
在线时间
70 小时
注册时间
2011-8-19
81
发表于 2011-10-14 19:51 | 只看该作者
本帖最后由 风中箫 于 2011-10-14 23:18 编辑

21、出句:一曲相思空对月[风中箫]
21、对句:几多往事总萦怀[袁坡]
箫:不错,承接自然,几多/一曲,稍宽,试用“几樽”如何?
22、出句:枫燃山骨劲[风中箫]
22、对句:源活水流清[袁坡]
箫:源和水意思相近了,山骨有拟人手法,下联水流没有。
23、出句:云天排雁字[风中箫]
23、对句:江水涌乡愁[袁坡]
箫:总的不错。承接好!
24、出句:长江滚滚何时尽[风中箫]
24、对句:小月弯弯万古同[袁坡]
箫:月有阴晴圆缺,不只是弯弯的吧。换个词如何?
25、出句:一瓣飞花春色减[风中箫]
25、对句:满山滴翠夏风熏[袁坡]
箫:意境可,反对,但出句是因为一片飞花而感到春光将逝的感叹,对句夏风熏可再酌。
回复

使用道具 举报

在线时间
70 小时
主题
3

168

帖子

0

精华

17

积分

联都秀才

Rank: 2Rank: 2

UID
35630
经验
17 点
威望
1 点
在线时间
70 小时
注册时间
2011-8-19
82
发表于 2011-10-14 20:35 | 只看该作者
本帖最后由 风中箫 于 2011-10-14 23:17 编辑

31、性本狷狂谁与共[风中箫]
31、言多直率意何欺[袁坡]
箫:不错,宕开了。
32、素弦一曲问明月[风中箫]
32、独酌三更伤落花[袁坡]
箫:意景可,独酌动词,素弦名词,词性上对仗不工。
回复

使用道具 举报

在线时间
70 小时
主题
3

168

帖子

0

精华

17

积分

联都秀才

Rank: 2Rank: 2

UID
35630
经验
17 点
威望
1 点
在线时间
70 小时
注册时间
2011-8-19
83
发表于 2011-10-15 14:17 | 只看该作者
好敬业的老师!
对的不好的再改吧
回复

使用道具 举报

在线时间
2092 小时
主题
29

1821

帖子

5

精华

2万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
28667
经验
5234 点
威望
1 点
在线时间
2092 小时
注册时间
2010-7-28
84
 楼主| 发表于 2011-10-20 23:19 | 只看该作者
本帖最后由 风中箫 于 2011-10-26 23:28 编辑

风中箫出句(四)
期待同学们的精彩对句!

41、出句:拔剑试将愁思断[风中箫]

42、出句:小月幽窗,兰移倩影馨书案[风中箫]

43、古句重配:岭树重遮千里目[柳宗元]

附原诗
  登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史    柳宗元

城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。
惊风乱飐芙蓉水。密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。
共来百越纹身地,犹是音书滞一乡。

【注解】:
1、大荒:旷远的广野。
2、惊风:狂风。
3、:吹动。
4、芙蓉:指荷花。
5、薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。
6、百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
7、纹身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。

【韵译】:
柳州城上的高楼,接连着旷野荒原;
我们愁绪象茫茫的海天,无限宽广。
狂风阵阵,猛烈吹乱了水上的芙蓉;
暴雨倾盆,斜打着爬满薜荔的土墙。
岭上树木重重,遮住了远望的视线;
柳江弯弯曲曲,象百结九转的愁肠。
咱五人同时遭贬,到百越纹身之地;
而今依然音书不通,各自滞留一方。

【评析】:
柳宗元与韩泰、韩晔、陈谦、刘禹锡都因参加王叔文领导的永贞革新运动而遭
贬。后来五人都被召回,大臣中虽有人主张起用他们,终因有人梗阻,再度贬为边州
刺史。这首诗就是这时写的。他们的际遇相同,休戚相关,因而诗中表现出一种真挚
的友谊,虽天各一方,而相思之苦,无法自抑。诗的首联先写柳州,再总写四人分处
之地都是边荒。颔联写夏日柳州景物,写景,报告当地气候。颈联写远景,写相望之
勤,相思之苦,融情入景。尾联写五人遭际,天各一方,音书久滞。
这首抒情诗,赋中有比,象中含兴,情景交融,楚楚动人。
际会风云频舞剑,名扬中外偶吹箫。——日游四海惠赠
风行野渡 波韵三章盈我笔;月上中天 梅花一曲共君心。——墨缘惠赠
箫声吹彻中庭月;诗句吟来对岸风。——凌云惠赠
风色无边催雅韵;中庭有月起清箫。——缅甸哥惠赠
回复

使用道具 举报

在线时间
2092 小时
主题
29

1821

帖子

5

精华

2万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
28667
经验
5234 点
威望
1 点
在线时间
2092 小时
注册时间
2010-7-28
85
 楼主| 发表于 2011-10-20 23:34 | 只看该作者
好敬业的老师!
对的不好的再改吧
袁坡 发表于 2011-10-15 14:17

谢谢袁坡,你这说得箫都不好意思了,总感觉自己做得不够好的。 以后别夸俺了,不然箫会觉得对不住大家了!
际会风云频舞剑,名扬中外偶吹箫。——日游四海惠赠
风行野渡 波韵三章盈我笔;月上中天 梅花一曲共君心。——墨缘惠赠
箫声吹彻中庭月;诗句吟来对岸风。——凌云惠赠
风色无边催雅韵;中庭有月起清箫。——缅甸哥惠赠
回复

使用道具 举报

在线时间
1252 小时
主题
3

365

帖子

0

精华

2716

积分

联都秀才

Rank: 2Rank: 2

UID
35451
经验
196 点
威望
1 点
在线时间
1252 小时
注册时间
2011-8-2
86
发表于 2011-10-21 10:07 | 只看该作者
本帖最后由 风中箫 于 2011-10-26 23:29 编辑

41、出句:拔剑试将愁思断[风中箫]
41、对句:放灯愿把祝词飞[孤岛幽魂]
箫:有各说各的感觉,上联写的是一种欲罢不能的情怀,剑断愁思,下联放灯,什么灯可以放飞啊?
42、出句:小月幽窗,兰移倩影馨书案[风中箫]
42、对句:轻风驻户,笔走行云润墨池[孤岛幽魂]
箫:上联写物比较多,月,窗,兰,影,书案。下联,风,户,笔,云,墨池,驻户对仗宽了,户和窗太近,有合掌之嫌,可再酌。分句间的关系较弱。

43、古句重配:岭树重遮千里目[柳宗元]
43、古句重配:花溪常寄一心愁[孤岛幽魂]
箫:意境可,常/长?一心愁可再酌。
孤树沾云描远岛;
幽居谢客养诗魂。
         ——横云老师题赠
孤月悬海岛;
幽燕仰汉魂。
     ——月瘦风清老师题赠
孤鸿归鸟岛;
幽竹护花魂。
    ——洪都小子老师题赠
幽谷离魂闻凤笛
孤舟出岛撷龙珠
        ——凌云老师题赠
回复

使用道具 举报

在线时间
70 小时
主题
3

168

帖子

0

精华

17

积分

联都秀才

Rank: 2Rank: 2

UID
35630
经验
17 点
威望
1 点
在线时间
70 小时
注册时间
2011-8-19
87
发表于 2011-10-21 18:17 | 只看该作者
本帖最后由 风中箫 于 2011-10-26 23:33 编辑

32、素弦一曲问明月[风中箫]
32、浊酒三杯伤落花[袁坡]
箫:不错,上下联融为一体了。
25、出句:一瓣飞花春色减[风中箫]
25、对句:满山滴翠夏情浓[袁坡]
箫:夏情浓?这里可再酌,春色减,说明春天还没有逝去的,夏天的情怀也不至就浓浓的了吧。
回复

使用道具 举报

在线时间
70 小时
主题
3

168

帖子

0

精华

17

积分

联都秀才

Rank: 2Rank: 2

UID
35630
经验
17 点
威望
1 点
在线时间
70 小时
注册时间
2011-8-19
88
发表于 2011-10-21 20:06 | 只看该作者
本帖最后由 风中箫 于 2011-10-26 23:47 编辑

41、出句:拔剑试将愁思断[风中箫]
41、对句:回眸总把旧情牵[袁坡]
箫:旧情稍宽,没有宕开。
42、出句:小月幽窗,兰移倩影馨书案[风中箫]
42、对句:竹帘虚槛,风送清凉透绣帏[袁坡]
箫:不错,竹帘稍宽,透字可酌。
42、对句:芳心入曲,箫送柔情进绣帏[袁坡]
箫:小月幽窗并例结构,芳心入曲,主谓宾了,不如前一句。
43、古句:岭树重遮千里目[柳宗元]
43、重配:乡云又起一天愁[袁坡]
箫:古句中的重是重重叠叠的意思,多数同学都理解成又的意思了。又改为叠,一天改为一江,如何呢?或江云叠起一秋愁,,,交流哈,不介意吧!
回复

使用道具 举报

在线时间
2181 小时
主题
122

3536

帖子

0

精华

7314

积分

联都举人

Rank: 4Rank: 4

UID
32364
经验
7314 点
威望
8 点
在线时间
2181 小时
注册时间
2011-4-22
89
发表于 2011-10-22 18:37 | 只看该作者
本帖最后由 风中箫 于 2011-10-26 23:54 编辑

41、出句:拔剑试将愁思断[风中箫]
41.  对句:  习联且把垢尘清[冰清玉洁]
箫:呵呵,冰清哥,有灌水之嫌
42、出句:小月幽窗,兰移倩影馨书案[风中箫]
42.  对句:  清风顾我,  自念佳人醉梦中[冰清玉洁]
箫:单句不错,对句前分句的结构不对,书案/梦中?
43、古句重配:岭树重遮千里目[柳宗元]
43.        对句:秋风应晓一颗心 [冰清玉洁]今
箫:  
古:仄仄通平平仄仄 ◆目【入声一屋】
今:仄仄通平平仄仄 ◆目【十四姑,u】
      
古:平平通仄仄仄平 ◆心【下平十二侵】
今:平平通仄平平平 ◆心【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】



若为今音,是三平尾,或为古音,失替。

志比玉坚,新风可待
心如冰洁,联语自清~~~凌云赠

冰寒之雅洁;
玉琢现真清.~~~缅甸哥赠

洁水恒清,泽田广野
冰心如旧,鉴玉群山~~~大国手吴清源赠
回复

使用道具 举报

在线时间
735 小时
主题
2

386

帖子

0

精华

558

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
35526
经验
558 点
威望
3 点
在线时间
735 小时
注册时间
2011-8-10
90
发表于 2011-10-24 17:10 | 只看该作者
本帖最后由 风中箫 于 2011-10-27 22:37 编辑

41、出句:拔剑试将愁思断[风中箫】
41:对句:举杯堪把豪情邀【单色调】
箫:一不小心,三平尾。
42、出句:小月幽窗,兰移倩影馨书案[风中箫]
42:对句:清风扫院,竹荡虚怀品笛箫【单色调】
箫:意境不错,对句前分句结构不相称,笛箫稍宽,笛箫是并列,书案是偏正。

43、古句重配:岭树重遮千里目[柳宗元]
                      山风难寄一腔愁【单色调】
箫:不错,但觉山风寄愁不大合情理,如果不出意外,山风感情会把你要寄的东西弄丢的,{:5_134:} 故山风或寄字可再酌。
回复

使用道具 举报

在线时间
735 小时
主题
2

386

帖子

0

精华

558

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
35526
经验
558 点
威望
3 点
在线时间
735 小时
注册时间
2011-8-10
91
发表于 2011-10-24 19:42 | 只看该作者
本帖最后由 风中箫 于 2011-10-28 16:05 编辑

风中箫出句二(2011-9-15 )
http://china-liandu.com/viewthread.php?tid=225030&extra=&page=1
21、出句:一曲相思空对月[风中箫]
21,对句:几多烦恼只为君【单色调】
箫:感情直白了些,几多对一曲宽了,为字这里应为仄声吧。联都里有的平仄提示也有误的,得多查一下,http://www.zhgc.com/pz/pz.asp“平仄查询”
为 仄-因为 平-作为
http://du.shoujiang.blog.163.com/blog/static/7181623620100104324645/“易错的平仄两用字”
22、出句:枫燃山骨劲[风中箫]
22,对句:雨打竹怀空【单色调】
箫:意隔。
23、出句:云天排雁字[风中箫]
23,对句:秋水话冰心【单色调】
箫:单句可,话字可酌。意境也偏远了,
24、出句:长江滚滚何时尽[风中箫]
24,对句:岁月悠悠不可欺【单色调】
箫:不可欺和岁月悠悠关联弱了。
25、出句:一瓣飞花春色减[风中箫]
25,对句:几多落日少年无【单色调】
箫:单色调的意在意境上宕开,惜下联感觉不流畅,词语间的关联,也跳跃性大。
回复

使用道具 举报

在线时间
414 小时
主题
12

707

帖子

0

精华

6812

积分

联都秀才

Rank: 2Rank: 2

UID
35713
经验
1267 点
威望
1 点
在线时间
414 小时
注册时间
2011-8-26
92
发表于 2011-10-24 21:52 | 只看该作者
本帖最后由 风中箫 于 2011-10-27 22:57 编辑

41、出句:拔剑试将愁思断[风中箫]
41、对句:抽刀总是流水连[二家姐]
箫:流水对,“抽刀断水水更流”化来的吧,平淡了些,相对于出句少了些诗意。关键之关键,思作名词解是仄声字,对句水失对了,单句失替。
42、出句:小月幽窗,兰移倩影馨书案[风中箫]
42、对句:秋风冷院,曲越千山送故人[二家姐]
箫:隔了,上联是多么的温馨,闲暇之情,下联呢?
43、古句重配:岭树重遮千里目[柳宗元]
43、古句重配:江烟笼罩万层波[二家姐]
箫:不错的,江烟和波意思太近,如再修改一下,是个好句子!
                      东山再起一颗心[二家姐]
一颗心,今音三平尾,古音失替
回复

使用道具 举报

在线时间
944 小时
主题
22

1032

帖子

3

精华

477

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30550
经验
477 点
威望
1 点
在线时间
944 小时
注册时间
2010-11-30
93
发表于 2011-10-25 16:50 | 只看该作者
本帖最后由 风中箫 于 2011-11-9 20:02 编辑

41、出句:拔剑试将愁思断[风中箫]
      对句:弄琴且把俗尘埋【若雪】
箫:剑断愁思,琴如埋俗尘?   埋字改弹字,,弹意双解。可作弹奏,也可作弹掉。只是欲尘总觉得有点无根。
      42、出句:小月幽窗,兰移倩影馨书案[风中箫]
      对句:轻风袅笛,竹和清音逸素怀【若雪】
箫:不错,素怀对书案稍宽
43、古句重配:岭树重遮千里目[柳宗元]
            对句:乡愁尽瘦一分心【若雪】
箫:意境可。分 仄-名词 名份    平-动词。
这里的“分”是否通“份”,那么就是仄声字如果是心只一分瘦,那么,还有九分是肥着的,{:5_110:} 那重字在原文中的解释,应是重重,层层叠叠的意思。对句如果能照应一个这个重字,也许更好!
有个网址,比较方便查询的:
http://du.shoujiang.blog.163.com/blog/static/7181623620100104324645/
另外,我看到“分明”,“三分”春色“二分”休,这里的分也是平声的。
行矣轻衣若雪;
醉兮大梦随风
若行倦矣,绛雪山中舒傲骨;
归去来兮,轻云槛外掸浮尘 ----缅甸哥题
云水襟怀,松柏风骨;
梅兰心性,雪月禅盟。----队长题
回复

使用道具 举报

在线时间
1269 小时
主题
12

1205

帖子

2

精华

2641

积分

联都秀才

Rank: 2Rank: 2

UID
27777
经验
2641 点
威望
1 点
在线时间
1269 小时
注册时间
2010-5-13
94
发表于 2011-10-25 23:35 | 只看该作者
本帖最后由 梅州阿海 于 2011-10-30 19:56 编辑

41、出句:拔剑试将愁思断[风中箫]
      对句:拂弦且把月魂安【梅州阿海】
箫:阿海,俺真的没懂。{:5_124:}

阿海: 再对:摘花且把创伤敷

42、出句:小月幽窗,兰移倩影馨书案[风中箫]
      对句:孤灯素壁,竹引清风检韵文【梅州阿海】
箫:意境可,窗/壁,韵文/书案,有合掌之嫌。
阿海: 再对:方塘曲径,萤照微灯探画楼

43、古句重配:岭树重遮千里目[柳宗元]
            对句:湖心常落九天云【梅州阿海】
箫:单句不错,但意境上有些远了。
阿海: 再对:云天更合四维屏
邀几影疏梅斗酒     束一湾明月雕心
回复

使用道具 举报

在线时间
23 小时
主题
1

71

帖子

0

精华

145

积分

联都会员

Rank: 1

UID
26568
经验
8 点
威望
1 点
在线时间
23 小时
注册时间
2010-2-9
95
发表于 2011-10-26 19:26 | 只看该作者
本帖最后由 风中箫 于 2011-10-29 22:51 编辑

出句:拔剑试将愁思断[风中箫]
对句:举杯且把恩怨抛[淡若晨岚]
箫:意境可,惜出律了。思作名词解时是仄声字,对句怨字也仄声了,回头看一下自己的对句,你会发现,把,怨失替的。

出句:小月幽窗,兰移倩影馨书案[风中箫]
对句:清风雅苑,莲动罗裙染砚池[淡若晨岚]
箫:前四字不错,后分句有点费解。

古句重配:岭树重遮千里目[柳宗元]
               晚霞难掩一江秋[淡若晨岚]
箫:有为对而对的感觉。出句的意境估计理解偏了。
回复

使用道具 举报

在线时间
2092 小时
主题
29

1821

帖子

5

精华

2万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
28667
经验
5234 点
威望
1 点
在线时间
2092 小时
注册时间
2010-7-28
96
 楼主| 发表于 2011-10-28 23:21 | 只看该作者
不知道是出句难度大了,还是同学们累了,这期的对句不如以前的句子,并且,大多没有理解出句的意思,就对上了。这样为对而对,会影响自己的进步的。对句我没有任何时间和形式的要求,想好一句对一句也成的,随时可以对句,我不限时的。对句的都点评。虽然箫水平有限,但是作为师姐,至少还是认真的!
际会风云频舞剑,名扬中外偶吹箫。——日游四海惠赠
风行野渡 波韵三章盈我笔;月上中天 梅花一曲共君心。——墨缘惠赠
箫声吹彻中庭月;诗句吟来对岸风。——凌云惠赠
风色无边催雅韵;中庭有月起清箫。——缅甸哥惠赠
回复

使用道具 举报

在线时间
1252 小时
主题
3

365

帖子

0

精华

2716

积分

联都秀才

Rank: 2Rank: 2

UID
35451
经验
196 点
威望
1 点
在线时间
1252 小时
注册时间
2011-8-2
97
发表于 2011-10-29 09:21 | 只看该作者
本帖最后由 孤岛幽魂 于 2011-10-29 12:46 编辑

萧老师辛苦


老师呀,河灯、孔明灯都是可以放滴啊:))

放河灯,是华夏民族传统习俗,用以对逝去亲人的悼念,对活着的人们祝福。它流行于汉、蒙古、达斡尔、彝、白、纳西、苗、侗、布依、壮、土家族地区,各地在三月三、七巧节、中秋节晚上水边,常放河灯。道教、佛教在夏历七月十五举行宗教节日时也放河灯,一般人误为放河灯是宗教活动。
孤树沾云描远岛;
幽居谢客养诗魂。
         ——横云老师题赠
孤月悬海岛;
幽燕仰汉魂。
     ——月瘦风清老师题赠
孤鸿归鸟岛;
幽竹护花魂。
    ——洪都小子老师题赠
幽谷离魂闻凤笛
孤舟出岛撷龙珠
        ——凌云老师题赠
回复

使用道具 举报

在线时间
2092 小时
主题
29

1821

帖子

5

精华

2万

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
28667
经验
5234 点
威望
1 点
在线时间
2092 小时
注册时间
2010-7-28
98
 楼主| 发表于 2011-10-29 22:45 | 只看该作者
萧老师辛苦


老师呀,河灯、孔明灯都是可以放滴啊:))

放河灯,是华夏民族传统习俗,用以对逝去亲人的悼念,对活着的人们祝福。它流行于汉、蒙古、达斡尔、彝、白、纳西、苗、侗、布依、壮、土家族 ...
孤岛幽魂 发表于 2011-10-29 09:21


汗,我不知道这个的,学习了,只是这灯放远了些,承接不上上联的意境了!
际会风云频舞剑,名扬中外偶吹箫。——日游四海惠赠
风行野渡 波韵三章盈我笔;月上中天 梅花一曲共君心。——墨缘惠赠
箫声吹彻中庭月;诗句吟来对岸风。——凌云惠赠
风色无边催雅韵;中庭有月起清箫。——缅甸哥惠赠
回复

使用道具 举报

在线时间
2181 小时
主题
122

3536

帖子

0

精华

7314

积分

联都举人

Rank: 4Rank: 4

UID
32364
经验
7314 点
威望
8 点
在线时间
2181 小时
注册时间
2011-4-22
99
发表于 2011-10-30 14:51 | 只看该作者
本帖最后由 风中箫 于 2011-11-4 22:50 编辑

41、出句:拔剑试将愁思断[风中箫]
       对句:  尽杯未把乱心抛[冰清玉洁]
箫:意境可,尽字不如持,乱字可酌
42、出句:小月幽窗,兰移倩影书案[风中箫]
       对句:  清风曲径,  竹发音催梦乡[冰清玉洁]
箫:意境可,这很不错,风动竹声,这就叫入题。一不小心,找着一个虫子,竹发馨音显得生涩,可再酌!
43、古句重配:岭树重遮千里目[柳宗元]
             对句:  秋风难晓万般情[冰清玉洁]
箫:秋风难晓情?难阻,难断,,,,,何不难解!嘿嘿
重做(还没有看同学的),辛苦您再评语一次.谢谢.
志比玉坚,新风可待
心如冰洁,联语自清~~~凌云赠

冰寒之雅洁;
玉琢现真清.~~~缅甸哥赠

洁水恒清,泽田广野
冰心如旧,鉴玉群山~~~大国手吴清源赠
回复

使用道具 举报

在线时间
1269 小时
主题
12

1205

帖子

2

精华

2641

积分

联都秀才

Rank: 2Rank: 2

UID
27777
经验
2641 点
威望
1 点
在线时间
1269 小时
注册时间
2010-5-13
100
发表于 2011-10-30 19:59 | 只看该作者
本帖最后由 风中箫 于 2011-11-4 22:54 编辑

哪里跌倒哪里爬起来,再对——只是辛苦萧老师了

41、出句:拔剑试将愁思断[风中箫]
      对句:摘花且把创伤敷【梅州阿海】
箫:摘花可以敷伤吗?逻辑上有失协调。
42、出句:小月幽窗,兰移倩影馨书案[风中箫]
      对句:方塘曲径,萤照微灯探画楼【梅州阿海】
箫:单句是一个非常优美的句子,上联月移兰步,下联,又谁牵萤灯呢,但整体都不错,惟【照】字要再练

43、古句重配:岭树重遮千里目[柳宗元]
            对句:云天更合四维屏【梅州阿海】
箫:有进步,有四面楚歌的感受,合当困老此山中。如果能把重字理解为重叠的意思会更好一些,四维屏显得生硬,也可再酌,
邀几影疏梅斗酒     束一湾明月雕心
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都网 ( 闽ICP备2023009884号 )

GMT+8, 2025-2-23 15:14 , Processed in 0.098744 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表