鑱旈兘



 找回密码
 注册
楼主: 荷风茂林
打印 上一主题 下一主题

2011年度三门峡杯“联星炫起来”一月赛场所有参赛联

[复制链接]
在线时间
226 小时
主题
8

1200

帖子

0

精华

8689

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30418
经验
475 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2010-11-11
161
发表于 2011-1-26 14:27 | 只看该作者
刚粗粗浏览了一遍150楼的文章,论证逻辑太有意思了。
“独有英雄驱虎豹,更无豪杰怕熊罴。”作者的论证逻辑大概是,因为驱和怕是不同的意思,所以“英雄”和“豪杰”“虎豹”和“熊罴”就不是合掌。
按此我们可以推论:

岳父吃饭
丈人看书

因为吃和看是不同的动作,饭和书时不同的事物,所以,”岳父“和"丈人”不是合掌!

这逻辑是可以无限延伸的,说到底就是根本不存在合掌。
拍砖有理
灌水无罪

净水遍周身,一念虔诚,灌顶醍醐堪远罪;
金经弘佛学,无边觉悟,崇仁敦善恰安禅。——十点下线赠
回复

使用道具 举报

在线时间
2032 小时
主题
68

3226

帖子

1

精华

3万

积分

联都贵宾

砖头批发商

Rank: 4Rank: 4

UID
15993
经验
5982 点
威望
1 点
在线时间
2032 小时
注册时间
2008-5-12
162
发表于 2011-1-26 14:28 | 只看该作者
本帖最后由 漠野孤狼 于 2011-1-26 14:32 编辑

为什么会牵扯出主席的诗词?首先,主席的诗词在当代恐怕是出类拔萃的,其二,正因为其诗词出类拔萃,所以关注者众多,发的议论也最多,合掌这顶帽子,也被很多不那么懂合掌的人盖上去了。因为更多的人关注了,作者引用大家广泛关注的事例进行辩论,这是再正常不过的。再说,我引用的是搜索来的第一个搜索结果的帖子,与主席无关。正是因为主席出名,诗词写得好,关注的人才多。在很多的对联诗词的解说中,我也经常看到一些什么方家对之叫嚷什么合掌。所以人家以此为例子进行解说与辨析再正常不过,与名头毫无关联。
     不知道你的思维方式到底是怎样的,总是不着边际地牵扯一些不着边际的东西。有关普通人合掌不合掌的问题,我自己好像讨论得也不少。再说我这里引用的是搜索来的别人解说的东西,是搜索结果的第一条。
   我转帖的里面更详实的是别人有理有据、逻辑严谨、层次分明、条理清晰的解说,而你更多关注到的却是谁谁的名头。
    你继续愤愤然吧,我该说的都说完了。
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

1200

帖子

0

精华

8689

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30418
经验
475 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2010-11-11
163
发表于 2011-1-26 14:32 | 只看该作者
为什么会牵扯出主席的诗词?首先,主席的诗词在当代恐怕是出类拔萃的,其二,正因为其诗词出类拔萃,所以关注者众多,发的议论也最多,合掌在这顶帽子,也被很多人盖上去了,因为更多的人关注了。作者引用大家广泛关 ...
漠野孤狼 发表于 2011-1-26 14:28


你的所谓逻辑,我在160楼已经说的很清楚了。你既然认为你的逻辑合理,你尽管坚持下去,这是你的权利。你的文章探讨的是毛诗词里的合掌问题,不是他诗词的优劣问题,按你的逻辑因为毛的诗词优秀,所以毛的诗词不存在任何瑕疵?这就是你思维的逻辑?
拍砖有理
灌水无罪

净水遍周身,一念虔诚,灌顶醍醐堪远罪;
金经弘佛学,无边觉悟,崇仁敦善恰安禅。——十点下线赠
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

1200

帖子

0

精华

8689

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30418
经验
475 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2010-11-11
164
发表于 2011-1-26 14:36 | 只看该作者
为什么会牵扯出主席的诗词?首先,主席的诗词在当代恐怕是出类拔萃的,其二,正因为其诗词出类拔萃,所以关注者众多,发的议论也最多,合掌这顶帽子,也被很多不那么懂合掌的人盖上去了。因为更多的人关注了,作者引 ...
漠野孤狼 发表于 2011-1-26 14:28


“不知道你的思维方式到底是怎样的,总是不着边际地牵扯一些不着边际的东西”
——你有道理可以讲道理,你能说服我那才是你的本事,但你不能无端的进行人身攻击。论坛是发帖的地方,但不是骂人对网友进行人身攻击的地方。
拍砖有理
灌水无罪

净水遍周身,一念虔诚,灌顶醍醐堪远罪;
金经弘佛学,无边觉悟,崇仁敦善恰安禅。——十点下线赠
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

1200

帖子

0

精华

8689

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30418
经验
475 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2010-11-11
165
发表于 2011-1-26 14:37 | 只看该作者
为什么会牵扯出主席的诗词?首先,主席的诗词在当代恐怕是出类拔萃的,其二,正因为其诗词出类拔萃,所以关注者众多,发的议论也最多,合掌这顶帽子,也被很多不那么懂合掌的人盖上去了。因为更多的人关注了,作者引 ...
漠野孤狼 发表于 2011-1-26 14:28


尊重别人,就是尊重自已!
请你自重!好自为之!
拍砖有理
灌水无罪

净水遍周身,一念虔诚,灌顶醍醐堪远罪;
金经弘佛学,无边觉悟,崇仁敦善恰安禅。——十点下线赠
回复

使用道具 举报

在线时间
2032 小时
主题
68

3226

帖子

1

精华

3万

积分

联都贵宾

砖头批发商

Rank: 4Rank: 4

UID
15993
经验
5982 点
威望
1 点
在线时间
2032 小时
注册时间
2008-5-12
166
发表于 2011-1-26 14:39 | 只看该作者
本帖最后由 漠野孤狼 于 2011-1-26 14:50 编辑
你的所谓逻辑,我在160楼已经说的很清楚了。你既然认为你的逻辑合理,你尽管坚持下去,这是你的权利。你的文章探讨的是毛诗词里的合掌问题,不是他诗词的优劣问题,按你的逻辑因为毛的诗词优秀,所以毛的诗词不存在任何瑕疵?这就是你思维的逻辑?
我好像从来没有这个习惯,而这个坛子里的某些人倒经常如此

  
原来那些“国学大师” 们都是这样的习性,以前遇见的某些牛人如此,现在遇见的新人依然,都是以自己的臆想或者瞎扯,当做是别人的思维,并以这个假设为事实依据进而去作为批评别人的罪证。我倒是发觉像你这样的人倒是经常以哪个经典上说了什么,因为谁的名头响亮一点,就作死地去敷衍甚至创作出什么理论。

     居然又抬出了什么人身攻击,请问,哪里对你进行人身攻击了?我说的是事实,只不过没有给你修饰遮掩而已,红字部分就是铁的事实,你以你的臆想当做是我的思维。
再请问,哪里骂你了?一会儿给别人加罪名,一会儿显得自己好无辜好弱势。
   请问,人身攻击的定义是什么?对你的意见不表示认同,让你“烦躁”了,就是对你人身攻击了?
尊重别人,就是尊重自已!
请你自重!好自为之!

你自己不那么自重的时候,不要随便说这样的话。也显得很虚无。
  你慢慢玩吧,我走了。
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

1200

帖子

0

精华

8689

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30418
经验
475 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2010-11-11
167
发表于 2011-1-26 14:44 | 只看该作者
现在我们回到讨论毛泽东《冬云》颈联的问题上来,两位专家都指出“英雄”与“豪杰”是同义词,犯了狭义(部分)合掌毛病。中华诗词网上有位诗友指出,“虎豹”与“熊罴”也是同义词,而且此联造句“生堆硬砌”十分明显。我认为“英雄”与“豪杰”是同义词,“虎豹”与“熊罴”在诗中也是同义词,判断是对的。也就是说此联的主语和宾语都是同义词,但述语“驱”和“怕”不是同义词。这副联说的是两件事。汉语如果把“驱虎”和“怕虎”当成一回事,还是健全的语言吗?假若一个外国留学生把这一疑问问我们,我们该如何回答。至于说到造句方法,是不是“生堆硬砌”?说话的诗友不懂语法,不能怪他,但这种提法可能有一定代表性。毛泽东《冬云》颈联是一句递进复句。这类复句的语法特点是使用了关联词“更”;语义特点是后面的分句比前面分句的意思更进一层。属层层递进的修辞方法。“递进”与“合掌”是两个不同的语法概念,决不可混淆。
我们在否定了一个旧的“判定规则”后,是否可以给出一个简单实用的规则呢?从创作实践中,我们的体会是,即便使用了同义词,如果对事物的观察和描写面不同,也不会使句义相同。上面提到的“大棚长年绿,温室四季青。”是合掌联,是因为作者的观察和描面都是选择作物丰收,如果把温室的观察面改为科研,就不同了。试改联如下:“大棚四季有商客,温室长年聚秀才。”改联虽保留了同义词“长年”与“四季”。但句义不同了,平仄也合律了。 再看某人改云南竹明园对联(中国楹联报2005.5.6)“佳肴欣招南北客,美味喜引东西人。”改为“佳肴喜引东西客,美味欣招南北人。”平仄虽然调整好了,但改与不改都是合掌联(句义相同)。因为原作者与改联者都选择“菜好客多”为描写面。如果一联写竹明园之景,一联写菜肴决不会合掌。笔者未到过竹明园,不敢妄改,有兴趣的联家可以试改此联。
从争鸣的角度看,如果仍然坚持《狭义合掌》、《部分合掌》论者,他们必须给出一个科学的定义来供人们研究,这是基本治学之道德。也是答辩之需要。
文学史上最成功的“偷换概念”应从此终结。歪评毛泽东《冬云》颈联也应在理论上予以坚决否定.
漠野孤狼 发表于 2011-1-26 12:50


有必要把这段引用一下,因为这位仁兄很善于修改帖子。
拍砖有理
灌水无罪

净水遍周身,一念虔诚,灌顶醍醐堪远罪;
金经弘佛学,无边觉悟,崇仁敦善恰安禅。——十点下线赠
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

1200

帖子

0

精华

8689

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30418
经验
475 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2010-11-11
168
发表于 2011-1-26 14:46 | 只看该作者
  
原来那些“国学大师” 们都是这样的习性,以前遇见的某些牛人如此,现在遇见的新人依然,都是以自己的臆想或者瞎扯,当做是别人的思维,并以这个假设为事实依据进而去作为批评别人的罪证。我倒是发觉像你这样的 ...
漠野孤狼 发表于 2011-1-26 14:39


呵呵,你这人可真有意思,这本来是你自己帖子的意思,怎么这会扣到别的“国学大师'头上了。看来我有必要把那个帖子再原文引用一下,免得你一会改掉。
拍砖有理
灌水无罪

净水遍周身,一念虔诚,灌顶醍醐堪远罪;
金经弘佛学,无边觉悟,崇仁敦善恰安禅。——十点下线赠
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

1200

帖子

0

精华

8689

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30418
经验
475 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2010-11-11
169
发表于 2011-1-26 14:48 | 只看该作者
为什么会牵扯出主席的诗词?首先,主席的诗词在当代恐怕是出类拔萃的,其二,正因为其诗词出类拔萃,所以关注者众多,发的议论也最多,合掌这顶帽子,也被很多不那么懂合掌的人盖上去了。因为更多的人关注了,作者引用大家广泛关注的事例进行辩论,这是再正常不过的。再说,我引用的是搜索来的第一个搜索结果的帖子,与主席无关。正是因为主席出名,诗词写得好,关注的人才多。在很多的对联诗词的解说中,我也经常看到一些什么方家对之叫嚷什么合掌。所以人家以此为例子进行解说与辨析再正常不过,与名头毫无关联。
漠野孤狼 发表于 2011-1-26 14:28

把这贴也引用一下。
拍砖有理
灌水无罪

净水遍周身,一念虔诚,灌顶醍醐堪远罪;
金经弘佛学,无边觉悟,崇仁敦善恰安禅。——十点下线赠
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

1200

帖子

0

精华

8689

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30418
经验
475 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2010-11-11
170
发表于 2011-1-26 14:50 | 只看该作者
  
我倒是发觉像你这样的人倒是经常以哪个经典上说了什么,因为谁的名头响亮一点,就作死地去敷衍甚至创作出什么理论。
漠野孤狼 发表于 2011-1-26 14:39

我倒是发觉像你这样的人倒是经常以哪个经典上说了什么,因为谁的名头响亮一点,就作死地去敷衍甚至创作出什么理论。

你就这点素质啊,没辩论几句,就开始粗口骂人了?
拍砖有理
灌水无罪

净水遍周身,一念虔诚,灌顶醍醐堪远罪;
金经弘佛学,无边觉悟,崇仁敦善恰安禅。——十点下线赠
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

1200

帖子

0

精华

8689

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30418
经验
475 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2010-11-11
171
发表于 2011-1-26 14:53 | 只看该作者
再一次提醒这位漠野孤狼朋友:论坛是发帖的地方,不是骂人的地方!
拍砖有理
灌水无罪

净水遍周身,一念虔诚,灌顶醍醐堪远罪;
金经弘佛学,无边觉悟,崇仁敦善恰安禅。——十点下线赠
回复

使用道具 举报

在线时间
2032 小时
主题
68

3226

帖子

1

精华

3万

积分

联都贵宾

砖头批发商

Rank: 4Rank: 4

UID
15993
经验
5982 点
威望
1 点
在线时间
2032 小时
注册时间
2008-5-12
172
发表于 2011-1-26 14:57 | 只看该作者
刚 离开,发现引用了一大串。
      一句日常俗语表示“使劲地”意思,只不过对大师不那么恭敬就是骂人了,嘴巴里经常自尊啊,素质啊什么的人,我对其一般都是深表怀疑的。那样的人的素质也基本是不会有多高的。一个简单的争论,无缘无故就牵扯到了自尊自重素质什么的去了。这些总说别人素质不够的高人啊,自尊心也太强了。
  你慢慢引用,慢慢素质去吧。
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

1200

帖子

0

精华

8689

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30418
经验
475 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2010-11-11
173
发表于 2011-1-26 14:59 | 只看该作者
  
你自己不那么自重的时候,不要随便说这样的话。也显得很虚无。
  你慢慢玩吧,我走了。
漠野孤狼 发表于 2011-1-26 14:39

呵呵,你除了会骂人,会说“走”,还会做什么?这是你在这里第二次说不陪我玩了吧?希望别听见你说第三次!
晕!我还得去看看第一次说走的帖子你改了没有?
拍砖有理
灌水无罪

净水遍周身,一念虔诚,灌顶醍醐堪远罪;
金经弘佛学,无边觉悟,崇仁敦善恰安禅。——十点下线赠
回复

使用道具 举报

在线时间
2032 小时
主题
68

3226

帖子

1

精华

3万

积分

联都贵宾

砖头批发商

Rank: 4Rank: 4

UID
15993
经验
5982 点
威望
1 点
在线时间
2032 小时
注册时间
2008-5-12
174
发表于 2011-1-26 15:09 | 只看该作者
本帖最后由 漠野孤狼 于 2011-1-26 15:11 编辑

哥满足你的心愿,再登陆 一次又如何?我修改一般都是加入想要的内容或者修改错别字什么的。我从来不忌讳骂人 或者不骂人。想骂的时候照骂不误。只是,这里我没骂。
再一次提醒这位漠野孤狼朋友:论坛是发帖的地方,不是骂人的地方!
    不要一副正人君子样陈词滥调地提醒啊什么的,我哪里骂人了啊?那是一句常见的日常俗语而已。骂就是骂了,没骂就是没骂,装什么无辜装什么可怜啊。你争不起就不要出来。
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

1200

帖子

0

精华

8689

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30418
经验
475 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2010-11-11
175
发表于 2011-1-26 15:15 | 只看该作者
不要一副正人君子样陈词滥调地提醒啊什么的,我哪里骂人了啊?那是一句常见的日常俗语而已。骂就是骂了,没骂就是没骂,装什么无辜装什么可怜啊。你争不起就不要出来。
漠野孤狼 发表于 2011-1-26 15:09


呵呵,看来果然还要说第三次!
169楼,骂没骂,自己看。
“你争不起来就不要出来”,这话该我说你吧。
诚如朋友刚才告诉我的,阁下“死缠功夫厉害呢”,果然一流!{:5_103:}
拍砖有理
灌水无罪

净水遍周身,一念虔诚,灌顶醍醐堪远罪;
金经弘佛学,无边觉悟,崇仁敦善恰安禅。——十点下线赠
回复

使用道具 举报

在线时间
1549 小时
主题
189

642

帖子

0

精华

1万

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30436
经验
3746 点
威望
1 点
在线时间
1549 小时
注册时间
2010-11-14
176
发表于 2011-1-26 16:44 | 只看该作者
希望学术争论不要演变成口水战,文无第一,诸公须自制,谢谢!
回复

使用道具 举报

在线时间
2032 小时
主题
68

3226

帖子

1

精华

3万

积分

联都贵宾

砖头批发商

Rank: 4Rank: 4

UID
15993
经验
5982 点
威望
1 点
在线时间
2032 小时
注册时间
2008-5-12
177
发表于 2011-1-26 19:11 | 只看该作者
那我就继续死缠到底吧。让大家看看坚持什么小合掌的人其理解能力到底是什么样的。
看看你贴的歪理:
刚粗粗浏览了一遍150楼的文章,论证逻辑太有意思了。
“独有英雄驱虎豹,更无豪杰怕熊罴。”作者的论证逻辑大概是,因为驱和怕是不同的意思,所以“英雄”和“豪杰”“虎豹”和“熊罴”就不是合掌。
按此我们可以推论:

岳父吃饭
丈人看书
(估计娶了两个老婆,且不是同一家的)

因为吃和看是不同的动作,饭和书时不同的事物,所以,”岳父“和"丈人”不是合掌!
(150楼好像找不到有这样的推理方式的迹象)

这逻辑是可以无限延伸的,说到底就是根本不存在合掌。


这就是灌水无罪高人的高超推论。这么可怜的理解能力也好意思去嘲讽别人?

看看150楼里面的部分内容:
。。。。。近二十余年的诗(联)专家提出狭义合掌、部分合掌、异位合掌、小合掌等理论,如果估计得不错的话,他们错误的将定义在句子基础上的概念移植(引伸)到词和词组上,这是绝对不能成活的(实质上是偷换概念,也可以说是文学史上最成功的一次偷换)。。。。。。


    很不幸,你恰恰就在别人这个预估之列。好好理解吧,不要太轻浮了。

     你这样的逻辑能力,真不知道你是怎么敢大言不惭地指责别人不懂逻辑的,你有多少逻辑思维和逻辑能力啊?
    合掌不合掌,要看具体的两个句子是不是啰嗦同一个 意思,不是挖出一对同义词就叫合掌,你在驳斥别人的时候,又以你的观点把某对词挑出来扯,人家说了某一对词不是合掌了吗?是你那么推演的吗?人家说合掌不合掌,是针对上下两个句子,不是针对某对同义词的。不是以你那样的“高人”思维去推理的。如果你仅仅只有这样的理解能力,我也学你提醒你一下:要有自知之明,在自己并不擅长的领域,保持沉默会更聪明。
   不好意思,又“伤你自尊”了,又“骂”你“攻击”你了,但这是无法绕开的事实。
回复

使用道具 举报

在线时间
2032 小时
主题
68

3226

帖子

1

精华

3万

积分

联都贵宾

砖头批发商

Rank: 4Rank: 4

UID
15993
经验
5982 点
威望
1 点
在线时间
2032 小时
注册时间
2008-5-12
178
发表于 2011-1-26 19:16 | 只看该作者
我把150楼的主要内容再次贴到最后便于大家阅读和借鉴一下,对于一些人来说,也许很有意义。要看就好好地仔细看吧,这不是可恶的漠野孤狼写的,不要带着什么偏见,沉下心来好好体会和理解,今后不要随便挥舞合掌的的大刀不动脑筋地一通乱砍:

下面是随意搜索的相关资料,大家可以边看边理解,看是不是更有道理:

毛泽东《冬云》:
雪压冬云白絮飞,万花纷谢一时稀。高天滚滚寒流急,大地微微暖气吹。
独有英雄驱虎豹,更无豪杰怕熊罴。梅花欢喜漫天雪,冻死苍蝇未足奇。
上世纪八十年代,律诗创作得以复兴,写律诗的人越来越多,普及写诗的书籍和文章也越来越多,一批专家、学者也应时而生。 《冬云》颈联“独有英雄驱虎豹,更无豪杰怕熊罴。”作为犯“合掌”的范例被写入书籍和文章中,发表于刊物上。例如:《对联写作指导》尹贤著、《律诗要精于对仗》作者陈中寅(见中华诗词2004年8期)。两位作者都认为“英雄”与“豪杰”相对,犯了狭义(部分)合掌的毛病。诗(联)界可以说已公认此联是一副“合掌”联。
什么是合掌,王力先生如此定义:“合掌是诗文对偶意义相同的现象,事实上就是同义词相对。整个对联都用同义词的情况是罕见的。我们也很难找出完全合掌的例子。”在诗(联)创作中,合掌是要避忌的。这一定义和“判定合掌规则”是王力先生在20世纪40年代著的《汉语诗律学》中给出的。随后,在律诗复兴的80年代,他在另一本书《诗词格律》中作了修正:“像杜甫《客至》:花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。“缘”与“为”就是同义词。因为它们是虚词(介词),不是实词,所以不算缺点”。再说,在一首诗中,偶然用一对同义词也不要紧,多用就不妥当了。出句与对句完全同义(或基本上同义),叫做“合掌”。仔细品味王力先生间隔了40余年的两次论述(我们不但要学习专家、名人的文字结论,还要学习他们思考问题的方法),后一次比前一次更明白了,同时好像在否定些什么,要人们纠正些什么。我大胆提出几个问题供诗(联)学术界参考。
(1) 后一次论述不再用“完全合掌”这一名词。那未被人们引伸的“部分合掌”、“狭义合掌”、“异位合掌”、“小合掌”在失去了对立面后也就不存在了。
(2) “事实上就是同义词相对”这一“判定合掌规则”,被王力自己否定。因为虚词不算错,用一对同义词(指实词,自立注)也不要紧。
(3) “合掌”的判定方法,从逻辑学角度看,回到了定义判定的最基本的方法上来。
(4) 王力的疏忽:
第一,“完全合掌”这一概念的提出欠妥。从“合掌”定义来看这一概念提出是多余的,被人引伸之后,产生了很大的负面影响。
第二,忽略了在诗(联)中,作者使用借代修辞格会使同义词的范围扩大。例如:“虎豹”与“熊罴”不是同义词,在毛译东《冬云》诗中是同义词。
这里,我们就汉语修辞方法中的借代修辞格会产生很多同义词举一些例子。
(1),特征借代:纨绔代富贵子弟。
(2),部分代全体:鳍代鱼。
(3)以处所代事物:闺阁代美女。
(4)以器物代事物:天平代执法。
(5)以专名代普通名:西施代美女。
(6)以普通名代专名:淑女代樊氏,夫人代樊氏。(见下文例)
(7)以形容词代名词:峥嵘代山石。
(8)以颜色字代名词:绿肥红瘦代叶肥花瘦。等等。
文学作品里使用借代修辞格的句子,俯拾即是。在诗(联)中造对偶句时,作者为了避重字又要对同一人(事)进行正、反或侧面描写时,他们往往选择借代修辞格,这是很正常的创作方法。处理得好是不会造成句义相同的。我们在造对偶句时,没有理由排斥这种方法。
从语法上我们再深入考虑一步。汉语是世界上少有的几种发育健全的语种之一。同一个主语完全可以说两件事。就是主语与宾语相同,只要述语不同,句义不会相同。试想,如果汉语在造句时,两句话中使用了一个或二个同义词就句义相同了,谈何健全?基本的汉语语法知识告诉我们:“语素(字)、词、词组(短语)、句子是不同层次的语法单位,它们组成一个完整的结构系统,各有不同的语法功能,词的主要功能是组成词组(短语)和担当句子成分。语言的实际使用单位是句子,因为只有句子才具备表达一个相对完整意义的能力,词和词组都不俱备这种功能。” 正因如此,“合掌”定义在句义上(王力就是这样定义的),不能定义在词(词组)上。
近二十余年的诗(联)专家提出狭义合掌、部分合掌、异位合掌、小合掌等理论,如果估计得不错的话,他们错误的将定义在句子基础上的概念移植(引伸)到词和词组上,这是绝对不能成活的(实质上是偷换概念,也可以说是文学史上最成功的一次偷换)。如果有人坚持狭义合掌、部分合掌、异位合掌、小合掌论是正确的,他们必须给这些概念下一个科学的定义,让大家研究。
前面说了,王力先生已对“合掌事实上就是同义词相对”这一“判定规则”作了否定。再举些例子说明是有必要,因为人们已习惯于一个不正确的引伸理论很久了。
一, 生死一知己,存亡两妇人。(某人撰韩信联)。“生死”与“存亡”是同义词, 与词典定义基本相合,但出句和对句的句义不同。
二, 淑女诗长在,夫人法尚存。(王维《故南阳夫人樊氏挽歌》)。按词典定义“淑女”与“夫人”肯定不是同义词,但在诗句中,它们实实在在是同义词,这两句诗是说:“樊氏的诗长在,樊氏的法尚存”。上、下联句义完全不同,说的虽是同一人,但是两件事。
三, 美玉无瑕珍蕴色,昆山琢石喜逢缘。(笔者为某玉店撰联)。“玉”与“石”按词典定义不是同义词,在生活中是两样东西,在联语中的的确确是同义词,被认为异位合掌。但上、下联句义完全不同。
四, 大棚长年绿,温室四季青。(选自《对联写作指导》尹贤著)作者认为是一副合掌联,句义完全相同。
但无论在生产和科研中“大棚”和“温室”绝对是两种不同的建筑物。“绿”和“青”是两种不同颜色。“长年”和“四季”是同义词,它们都是句子的时间状语,属附加语,不是句子中心语。
由上面的例子可知,以所谓同义词来判定合掌是靠不住的。例一并不因“生死”与“存亡”是符合词典意义的同义词,可以认定句义相同,事实上两联的句义是完全不同的。例二中,“淑女”和“夫人”不是同义词,在诗中的的确确是同义词,但上、下联句义不同。例三中,“玉”与“石”在诗联中的确是同义词,但上、下联句义完全不同。例四中,不因“大棚”和“温室”是两种不同的建筑物而且完全可能建在不同的地方,也不因“绿”和“青”是不同的颜色字,可以否定联语句义基本相同。
现在我们回到讨论毛泽东《冬云》颈联的问题上来,两位专家都指出“英雄”与“豪杰”是同义词,犯了狭义(部分)合掌毛病。中华诗词网上有位诗友指出,“虎豹”与“熊罴”也是同义词,而且此联造句“生堆硬砌”十分明显。我认为“英雄”与“豪杰”是同义词,“虎豹”与“熊罴”在诗中也是同义词,判断是对的。也就是说此联的主语和宾语都是同义词,但述语“驱”和“怕”不是同义词。这副联说的是两件事。汉语如果把“驱虎”和“怕虎”当成一回事,还是健全的语言吗?假若一个外国留学生把这一疑问问我们,我们该如何回答。至于说到造句方法,是不是“生堆硬砌”?说话的诗友不懂语法,不能怪他,但这种提法可能有一定代表性。毛泽东《冬云》颈联是一句递进复句。这类复句的语法特点是使用了关联词“更”;语义特点是后面的分句比前面分句的意思更进一层。属层层递进的修辞方法。“递进”与“合掌”是两个不同的语法概念,决不可混淆。
我们在否定了一个旧的“判定规则”后,是否可以给出一个简单实用的规则呢?从创作实践中,我们的体会是,即便使用了同义词,如果对事物的观察和描写面不同,也不会使句义相同。上面提到的“大棚长年绿,温室四季青。”是合掌联,是因为作者的观察和描面都是选择作物丰收,如果把温室的观察面改为科研,就不同了。试改联如下:“大棚四季有商客,温室长年聚秀才。”改联虽保留了同义词“长年”与“四季”。但句义不同了,平仄也合律了。 再看某人改云南竹明园对联(中国楹联报2005.5.6)“佳肴欣招南北客,美味喜引东西人。”改为“佳肴喜引东西客,美味欣招南北人。”平仄虽然调整好了,但改与不改都是合掌联(句义相同)。因为原作者与改联者都选择“菜好客多”为描写面。如果一联写竹明园之景,一联写菜肴决不会合掌。笔者未到过竹明园,不敢妄改,有兴趣的联家可以试改此联。
从争鸣的角度看,如果仍然坚持《狭义合掌》、《部分合掌》论者,他们必须给出一个科学的定义来供人们研究,这是基本治学之道德。也是答辩之需要。
文学史上最成功的“偷换概念”应从此终结。歪评毛泽东《冬云》颈联也应在理论上予以坚决否定。
回复

使用道具 举报

在线时间
548 小时
主题
35

1180

帖子

0

精华

1873

积分

联都会员

UID
27381
经验
10 点
威望
1 点
在线时间
548 小时
注册时间
2010-4-10
179
发表于 2011-1-26 19:42 | 只看该作者
本帖最后由 无字情书 于 2011-1-26 21:32 编辑

:L
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

1200

帖子

0

精华

8689

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
30418
经验
475 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2010-11-11
180
发表于 2011-1-26 20:13 | 只看该作者
拍砖有理
灌水无罪

净水遍周身,一念虔诚,灌顶醍醐堪远罪;
金经弘佛学,无边觉悟,崇仁敦善恰安禅。——十点下线赠
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都网 ( 闽ICP备2023009884号 )

GMT+8, 2024-11-23 00:13 , Processed in 0.084166 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表