我的网络对联之路

南山主人 · 发表于 2011-1-17 22:18

本帖最后由南山主人于 2011-1-18 14:24 编辑

我的网络对联之路（连载）

朋友说，南山，你也出个联集吧。每每此时，南山头上就要出汗，因为南山实在没有联集。

一来没有什么才情，以前写的东西再去看，自己想吐，如果硬要翻，就是拧了，如果拿出来让人吐，就是坏了。二是南山没有什么思想，自己喜欢的是一些无聊的文字游戏，机巧的东西比较多一些。所谓无聊，就是闲的时候消磨时间的，可是南山偏偏又是个劳碌命，一年到头难得半点闲暇，所以这些东西也是有一搭没一搭的。三来南山也没把对联当什么回事，就象哈公说的，玩联。当个东西，玩一玩而已。说实在的，老是觉得好的句子古人都写完了，全唐诗，那里的五言七言律句，什么都有，还有清联，集大成，到了民国，除了谐趣外也看不下去了。如果非要说要有什么楹联艺术家，那也怕是个虚的东西。

南山是靠英语吃饭的，顺便聊一个这些个家怎么翻译的吧。现在都是这个家，那个家。连相声也有表演艺术家，不就是逗个乐吗？让人笑了，效果达到了，有些高雅，有些想头，那就更好，俗一点的包袱，也就象相声里说的，就当个屁，放了也痛快，可别以为自己负有教化人民的神圣责任，人民用你来老教化吗，你是人民生，人民养，人民给你艺术营养。从某种意义上说，赵忠祥是对的，退休以后活的多滋润，本来就不是个什么艺术家，俗人一个，端什么呵。活自己的，让你们骂去吧，骂他的人就好呵？看了看那些评论，还是阴暗的人多。南山一次去选窗帘，遇到一个资历不亚于赵老师的老一辈播音表演艺术家，端得厉害，买的都是最便宜的窗帘，还利用自己的名望，让服务员打死折，私下小姑娘跟我抱怨了不提。有这功夫，出去人民群众中走几次穴，见见大家，少要点，把这个行情降下一点来，人民群众也不亏待你的。然后又是什么作家，画家，古代还有阴阳家，文革还有阴谋家，总之沾上家才好。南山的头衔是经济学家，其实是个经济工作者，英文是economist，翻过来好象不叫经济学家就吃亏了。说白了，英文里作家也就是作者writer，写作的人，画家painter也就是画者，都是装的。工人worker为什么不叫人家工作家？演员照翻了actor，那就吃亏了，所以要叫表演艺术家了，翻译成英语又难了，performing artist？笑死人了，artist没有表演的，也不是个家呵，最多是个美术工作者。扯太远了，说到底，对联也不要指望成就多少楹联艺术家，也就是玩的东西。这是我的看法。

既然是玩的嘛，可以要求不高。跟卡拉OK一样，自娱自乐，象是英文里活用一下，enjoy yourself.
于是想，没有联集，把这些年来网络对联的人和事写一写，没准有人爱看。以前老是说忙，等退休了再说。有了这想法后，就不能再等了，人就好像被possessed，或者说得难听点，被haunted，这个不能查英汉字典的，我向来反对查英汉字典，那些东西让你永远学不好，大体是说就放不下了，就象红楼梦里林黛玉写的句子无赖诗魔昏晓侵，这个比较贴切。南山的东西，都没有保存，要写的话得到那些去过的论坛搜一搜，但时间长了，一些论坛，数据更新的，象北国网，都上不去了。加上年纪再大，恐怕想不起来以前的事了。最好还是想到哪里就写下来，有时间就写一点，没时间就过一段再说。

（未完）

潇湘妃子 · 发表于 2011-1-17 22:31

专程来顶南山，期待精彩，：））

南山主人 · 发表于 2011-1-17 23:10

谢谢妃总！多指教！

南山主人 · 发表于 2013-7-16 07:33

本帖最后由南山主人于 2013-7-17 01:53 编辑

北国

南山辞别故国，蜗居一隅，已三载矣。不上联都久，近日稍得闲，上来翻翻。收素心月复，告北国已无楹联频道了，不禁长叹。

论坛变化大，原来的帖子也翻不到了，只好做罢。原来许多联友，也不知下落。半墨也曾是先在北国见多，无为也原在北国供职，现已相继陨落。想见当日热闹光景，已不再有。对联频道不分意境机巧，全在一处，三少二婆一班好手，妙联嘻戏，放浪形骸，极一时之盛。另有陆君云兄，专集对联资料，辛苦数载，颇成景象。后闻数据丢失，令人惋惜。

南山戏出句集北国联友名，也记不清谁对的了。

老方可治斗鸡眼
铁汉能降佛地魔

南山曾出句，北国高人云会合，斑竹玉竹对，南山英主亦奔来。玉竹老师退休后不知可好。记得南山有上联承老师赐对，

青莲实白
碧野根黄

双关，说青莲实际上李白，碧野本姓黄。

拼音打字奇慢。

请诸友正。

潇湘妃子 · 发表于 2013-7-16 19:53

好久不见，南山继续~~

塞上长城 · 发表于 2013-7-16 21:03

欣见骨灰~

罗初来 · 发表于 2013-7-16 23:13

向南山学习！

朱朋够友 · 发表于 2013-7-16 23:20

好文章，起笔不凡~~~

洞庭青草 · 发表于 2013-7-17 00:12

说到“家”，让我想起了“工程师”
青草一段时间曾做过美誉“物流工程师”的………………………“棒棒”大家懂的。
老师既然买下了南山的产权，可否让块地给偶栽种豆子？3q

晕倒壹片 · 发表于 2013-7-17 00:41

晕，南山

南山主人 · 发表于 2013-7-17 01:24

潇湘妃子发表于 2013-7-16 19:53

登录/注册后可看大图

好久不见，南山继续~~

谢谢妃总! 想死你了！

北国故事，还得请哈公和三少等出来聊聊！我算是起个头吧！

南山主人 · 发表于 2013-7-17 01:26

塞上长城发表于 2013-7-16 21:03

登录/注册后可看大图

欣见骨灰~

问好长城老师！

南山主人 · 发表于 2013-7-17 01:27

罗初来发表于 2013-7-16 23:13

登录/注册后可看大图

向南山学习！

不敢！向初来老师学习！

南山主人 · 发表于 2013-7-17 01:31

朱朋够友发表于 2013-7-16 23:20

登录/注册后可看大图

好文章，起笔不凡~~~

老朱多指点！也算是对联故事吧。只是资料找不到了，颇难下手。一时有感，并未得空整理思路呵。

南山主人 · 发表于 2013-7-17 01:33

洞庭青草发表于 2013-7-17 00:12

登录/注册后可看大图

说到“家”，让我想起了“工程师”
青草一段时间曾做过美誉“物流工程师”的………………………“棒棒” ...

青草老师快请，等秋收时分俺一把豆子好不？

南山主人 · 发表于 2013-7-17 01:35

晕倒壹片发表于 2013-7-17 00:41

登录/注册后可看大图

晕，南山

晕倒好！去简就繁，都认不出来了。

南山主人 · 发表于 2013-7-17 01:40

挂这么高，很晕！

康弋戈 · 发表于 2013-7-17 04:52

问好南山主人！

我记得最初与南山结识，是因为网络联界联盟第九届擂台赛，那一届的擂台赛，首席评委是钢铁散人老师，我也在其中担任评委，而联都的创始人小鸟飞飞，就是这届擂台赛的特聘观察员，所以印象比较深刻。

擂赛的第一部分为一个出句，难得的意巧两兼，很受大家喜欢，应对者如云。

出句为：田园趣，山水情，潜心修意堪陶醉。出句的主人就是“南山主人”。

记得在出句下面，还给出了一段说明：

1) 从句意上看，可以这样理解：田园之趣，山水之情，能让人真正地静下心来，修养自已的性情，陶冶自已的情操，而人在这潜心修意的过程中，更会感觉到山水之美，田园之趣，所谓乐在其中，“欲辨已忘言”，我能不陶醉吗？
2) 机巧部分：潜心、修意、陶醉双关。陶令之趣在疏淡自然的田园，而醉翁之意在乎山水之间也。潜、修其名也。陶指陶令，醉指醉翁。
对句要求：嵌名、用典，并予以说明。“陶醉”可不要求以名对，但如有匹配，将考虑加分。古、今音均可，使用今音请注明，但不得古今音混用。

这一题后面评的时候，第一名空缺了，可见出句的难度非同一般。第二名是北国网的wxqy，他的对句是：

田园趣，山水情，潜心修意堪陶醉；（出句：南山主人）
鬼神机，天人理，良策雄才莫张扬。（对句：wxqy）
下联字面意思是，明鬼神之机，晓天人之理，有良策雄才却不张扬。机巧部分：张良的计策能通鬼神之机，扬雄的才华穷究天人之理（扬雄仿周易作太玄）。下联包含良策，雄才，张扬三种双关，暗含张良扬雄两位古人。

灿烂星 · 发表于 2013-7-17 06:02

我看了，觉得像说天机，期待更多精彩

朱朋够友 · 发表于 2013-7-17 06:56

内幕多多，终于又可以一睹前辈们的风采，闲情逸趣，当大饱眼福。南山老师把我叫老朱，没当我外人呢，好高兴。看到妃子姐姐和康大哥同时勾起美好的回忆，我们也跟着感受着联的美好，联都的奇妙！盼着更多精彩~~~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册