意境联对句练习20：窗外金轮初挂树（大蒙）

潇湘痱子

苏斑竹，你评论没有切到要点啊

窗外金轮初挂树

这个联的妙趣在于用了比喻的手法，下联自然也要用比喻来对才恰当，而且要意境合，比喻自然

正好比对联才子解缙儿时的佳作：

千年老树为衣架 万里长江作浴盆

苏三：谢谢潇湘痱子朋友提出的问题，这个对联的点评中，我只在前面嫣然的句子中提到了喻格问题，这是因为我熟悉嫣然，知道她有较厚实的对联功底，考虑到许多朋友都是初学，也就没有作高要求了．反正学堂开课后，这样一些有关对联技巧的问题大家会细细讨论的。：）

潇湘痱子

看看只有5楼的才算对对了思路，可惜意境不合（好好早上的景象，怎么一下子用晚上的月光来承接，不通），语言也欠锤炼

苏三：5楼影树朋友的句子的确注意了比喻，但句子中有些毛病，不过我认为主要的问题不是因为他写的是晚上的月光，时间承接不上，因为，将窗外的金轮看成月亮，也未尝不可呀，很多散文中都描写过金黄色的月亮，“大家全都跟着朝天望去。只见一轮金黄的月亮高挂在天边,她散发出绚 丽的金色光芒。将整个半空渲染成淡淡的金黄色。” ”月亮是金黄色的。今晚我看到了,今夜月圆,无风。月亮在山顶缓缓升起,散发出来的是一层淡淡的金光,诈一看还以为是太阳还没有下山，，，，”

说到比喻，其实还有一些句子也注意的很好，比如“红袖”说的是女子。“绿蚁”指的是酒，都不错的。：））

管见，欢迎继续讨论。

潇湘痱子

以下是引用潇湘痱子在2005-3-1 17:08:00的发言：

看看只有5楼的才算对对了思路，可惜意境不合（好好早上的景象，怎么一下子用晚上的月光来承接，不通），语言也欠锤炼

苏三：5楼影树朋友的句子的确注意了比喻，但句子中有些毛病，不过我认为主要的问题不是因为他写的是晚上的月光，时间承接不上，因为，将窗外的金轮看成月亮，也未尝不可呀，很多散文中都描写过金黄色的月亮，“大家全都跟着朝天望去。只见一轮金黄的月亮高挂在天边,她散发出绚 丽的金色光芒。将整个半空渲染成淡淡的金黄色。” ”月亮是金黄色的。今晚我看到了,今夜月圆,无风。月亮在山顶缓缓升起,散发出来的是一层淡淡的金光,诈一看还以为是太阳还没有下山，，，，”

说到比喻，其实还有一些句子也注意的很好，比如“红袖”说的是女子。“绿蚁”指的是酒，都不错的。：））

管见，欢迎继续讨论。

呵呵，今天上来看见苏斑竹的复评，大家能讨论不失为一件赏心趣事，不过，对苏斑竹的一些观点，我还是“不敢苟同”啊~~~

你说5楼的朋友是将“金轮”看成“金色的月亮”，我不这么认为。语言是有语言环境和约定俗成的用法的，用“金色”来形容“月亮”，的确可以，本身没有语病，但是那是要在特定的语言环境中的，“金色的月亮”最起码的语言环境是“金色的月亮”本身，不能缩略了，“金轮”表示“金色的月亮”的最起码的语言环境是：前面已经有“金色”来形容过“月亮”，后面才可以这样用“金轮”来比喻“金色的月亮”。

语言环境是很重要的，我可以再举些简单的例子，正如“残阳如血”，其实那是用来形容“日落时分的太阳”，而且烘托的是一种“悲壮，庄严，肃杀，凝重”的氛围，你用在别的地方，那就又造成语病了。

而名词本身又有约定俗成的含义和用法，如“乌鸦”表示“黑色的乌鸦”，但是“白鸦”一词早就不是新鲜事了，科学证明，的确存在“白色的乌鸦”，但是我们一般说“乌鸦”还是指“黑色的乌鸦”，这是它“约定俗成的含义”，不用特别说明大家都明白的。而“月亮”它的一般约定俗成的喻格是“玉盘”、“玉轮”、“玉钩”、“玉盏”（注意语言环境），“金轮”则是“太阳”约定俗成的喻格，不用在特别说明的语言环境中来比喻“月亮”，那是不当的，所以你把5楼朋友的比喻说成是比喻“月亮”，也是不适当的。

关于最后的你举的两个“比喻”，其实又有些理解错了，“红袖”来形容“女子”，那是“借代”的修辞手法，并非是比喻，而“绿蚁”则是“喻代”的修辞手法，“绿蚁”本身是来形容“煮酒时表面浮起的一层泡沫”，再用这个“泡沫”来“指代”“酒”本身，2个词直接理解成比喻手法，却都是错了。

呵呵，聊抒己见，勿怪~~~

潇湘痱子

以下是引用苏三在2005-3-2 16:17:00的发言：

　　讨论问题本就是苏三所喜，怎会见怪．：）潇湘朋友上面说的的确很有道理，约定俗成的东西容易形成思维定势，就象＂打扫卫生＂＂养病＂之类的词，明明是病句，却得到大家的认可一样．比喻成金轮的物体要具备的两个必要条件是，金黄色的颜色和圆的形状，其实，说是太阳和月亮都说的过去，不过正是因为约定俗成的认为月亮为银色，太阳为金色，所以金轮就成为太阳的代名词了，不过，要说挂在树上，月亮似乎更形象一些，太阳给人的感觉是燃烧，月亮给人的感觉是静谧，你说挂谁好呢？：）））

　　至于借代和借喻，本就是比喻的两种方式，都是用其他事物代替本体，好象不存在讨论的必要．

不错，

窗外金轮初挂树（大蒙）

此句“金轮”来形容“挂树”，略有语病，但此说法亦无不可。

但是“借代”和“比喻”则是两种不同的修辞手法，“借代”是“相关事物来指代一事物，它可以是被指代事物的一部分，也可以是别的事物的整体，侧重的是相关性”，“比喻”侧重是“一整体比成另一类似整体，它不能用事物一部分来比事物的整体，侧重的是相似性”，是有区别的。

[此贴子已经被作者于2005-3-2 16:36:15编辑过]