对偶与对仗的区别

L翠拨青松

牛肉面也是两个词，
用名 发表于 2012-4-25 06:55

                               
登录/注册后可看大图

“牛肉面”是偏正结构的一个食品名词，

L翠拨青松

我觉得，牛肉面不是两个词。是三个字。

你逛沃尔玛
我吃肯德基~~~这回差不对了~
尘封记忆 发表于 2012-4-25 06:59

                               
登录/注册后可看大图

你逛沃尔玛
我吃肯德基
---甚工，:lol

L翠拨青松

还有鸡丝面，猪脚面，排骨面，虾仁面，老坛酸菜面。。
“牛肉面”究竟是词还是词组确实不无可议之处，如果你一定要坚持牛肉面是个固定的组合，大不了就是找点别的例子，应该不难找，你自己也能找到的。
用名 发表于 2012-4-25 07:16

                               
登录/注册后可看大图

如什么叫词组？百度 ：

词组的概念　　词组（短语）是指至少由两个以上的词语按照一定的方法和规则组合而成的语法单位。

词组的分类　　词组（短语）从结构上大致可以分为固定词组（固定短语）和自由词组（自由短语）两大类。固定词组（固定短语）指结构比较固定的惯用的词组（短语）。固定词组（短语）在结构上具有固定性，构成固定词组（短语）的词及其次序一般都不能变动。固定词组（短语）在意义上具有整体性，组成固定词组（短语）的各词往往不能再作字面上的个别解释。

　　根据词组（短语）包含词语的多少可以把它分为简单词组（简单短语）和复杂词组（复杂短语）两大类。简单词组（简单短语）的内部只有两个词，一种语法结构关系；复杂词组（复杂短语）的内部有多个词，并且词与词的结构层次和语法关系都比较复杂。

　　还可以从结构和功能这两个角度对词组（短语）进行分类，因此就有词组（短语）的结构类型和功能类型。从结构上划分词组（短语）指的是：根据词组（短语）内部两个词的语法结构关系划分短语，可以分为16种结构类型。

　　要区分词组（短语）的类型要注意掌握三点：1. 词性；2. 词与词之间所构成的关系；3. 词的位置。
固定词组（固定短语）的分类　　固定词组（固定短语）包含三大类：

　　①结构对称的习惯语。如“你一言我一语”、“东一鎯头西一棒槌”等。这类习惯语多用作状语来修饰动词，表示动作行为的方式。如“大家你一句我一句地说开了。”“他深一脚浅一脚地在雪地上走着。”

　　②四字熟语，包括四字构成的成语和习惯用语。如“一丝一毫”，“年富力强”，“喜笑颜开”等。这类固定短语的语法功能比较多样而灵活，以每一个短语接近某类词而定，但又未必具有该类词的全部的语法功能。如“喜笑颜开”接近动词，故它可以充当谓语等，但它不能带宾语。

　　③专有名词。如“人民英雄纪念碑”、“人民大会堂”等。这类固定短语具有名词的语法功能。
自由词组（自由短语）的结构类型　　●主谓词组

　　名（代）+动（形）

　　两者之间是陈述与被陈述的关系，简言之，谓语能回答主语“是什么”或“怎么样”的问题。如：

　　大家帮助 （名+动）

　　心情激动 花美丽 （名+形）

　　他是教师 名+动词词组

　　●动宾词组

　　动+名（代）

　　两者之间是支配与被支配的关系，简言之，宾语能回答动词“谁”或“什么”的问题。如：

　　打击他 （动+代）

　　发现问题（动+名）

　　●并列词组

　　由两个以上相同词性的实词并列构成，可以用

　　连词也可以不用。如：

　　美丽（和）大方 形+形

　　工人（和）农民 名+名

　　发现（和）培养 动+动

　　她和他 代+代

　　●偏正词组

　　（1）定语+名 （2）状语+动

　　中心词在后边，去掉前边的修饰词，词的基本含义不变。两词中间可用“的”“地”表示偏正关系。名词前用“的”；动词前用“地”。如：

　　铁的纪律

　　美妙的时光

　　崇高（的）理想

　　高兴地叫

　　●补充词组

　　动+补充成分

　　补充成分说明完善中心词，回答中心词“怎么样”，结构上常以“得”为标志。如：

　　说得轻巧 “轻巧”补充“说得怎样”，下面各句同理。

　　乐得跳

　　吓得哭

　　●介宾词组

　　介+名（代）

　　在家里 （介+方位名词）

　　给谁（看） （介词+疑问代词）

　　把他（抓住）（介+代）

　　●的字结构

　　这是一种省略中心词的短语，性质功能相当于名词短语，即在句中作名词用。词组以“的”结尾。如：

　　开车的 （司机）

　　候车的 （旅客）

　　唱歌的 （演员）

　　厂里边的（人或物）

　　●所字结构

　　所+名（动）在句中常作名词用。 如：

　　所思

　　所想

　　所见

　　记住了带规律性的东西，词组就不容易混淆不清了，当然要以大量的练习来巩固。
词组类型的辨别　　国家栋梁 （偏正）， 宣布开会（动宾）， 心情激动（主谓），去得很急 （补充），跳了两次（补充），热烈欢迎（偏正），坐办公室的（的字结构），成绩和缺点（并列），轻一点（补充），在里面（介宾），和他们（介宾），所闻（所字结构）。
-------------------

复合词：
　　词根语素按一定的规则组合起来构成的合成词。 由一个以上的词汇语素构成或由两个独立的词连接起来构成分为向心复合词和离心复合词

　　复合词顾名思义是由一些词汇复合形成的，而且也可以复合出各种词类。复合后的词是属于哪种词类，这决定于复合词的后半部词性。下面分别介绍一下复合名词、复合动词、复合形容词、复合形容动词和复合副词。有些词已经在词义是发生了变化，从意思上看不出复合的痕迹，但是从词形上仍然能够看出最初复合的痕迹。

　　复合词的语义结构本质上是一种认知场影 ，可归结为一定的认知框架。复合词是框架（包括简单框复合框架）的成分在语言表层的映射。

　　复合词分为：

　　复合名词

　　1，动词连用形+名词

　　2，名词+动词连用形（名词化）

　　3，动词连用形+动词连用形（名词化）

　　4，名词+名词
...

L翠拨青松

连  我吃大馒头==你吃肯德基 这么明显的对偶句，楼主都能否定，估计再举其他的例子也很难让楼主明白了。
用名 发表于 2012-4-25 18:25

                               
登录/注册后可看大图

我会评你对的不工，不会给你完全否定。“大馒头”可以算一个词，但其组成是形+名，而肯德基是个专有名词（外来语），“大”无对，所以不工。

L翠拨青松

根据王力对对仗的解释，对仗和对偶实际是有区别的。对仗是特指对联（楹联）和律诗，区别主要在于对仗要讲究音律，其他还有字数，重字等约束。而对偶可以不讲究音律，字数和重字。对联和律诗也允许重字，但有种种说法。

L翠拨青松

是对偶句。见另贴http://www.china-liandu.com/viewthread.php?tid=249352&extra=page%3D1&page=7。

L翠拨青松

对偶，是指两边排列的事物（这里指用语言表达的事物）成对称形状。对仗，是用古代宫庭两边的卫士列杖相等这一形象来解释对偶现象，《辞源》明确解释对偶也叫对仗。不能说讲平仄的是对仗，不讲平仄的是对偶。
金筑子 发表于 2012-5-1 17:35

                               
登录/注册后可看大图

“对偶也叫对仗”的解释是错误的。对仗是近体诗和词出现后的术语，是对偶句并且符合声律。近体诗和词都是讲究声律的。而对偶句，在唐代以前就广泛存在了。

L翠拨青松

回过头来看,用名先生的观点:字数不等的词也可以构成对偶句的观点也有道理、本人不再坚持对偶词字数必须相等、因为,在英语中是无法体现汉字字数的概念的、但英语也有对偶却是和汉语相同的。

L翠拨青松

另外,对偶和对仗这2个词存在差异是肯定的,在使用中注意这种差异更好,因为可以使我们表达更准确更简练。