无情对“细节”之注解

漠野孤狼

树已半枯休纵斧，果然一点不相干  

那您试试把这个歧义成对仗的？有些有歧义或者歪解能成对仗的，只是一部分而已。

丑时

无情对不需要一定要有歧义能理解成对仗的，无情对本来就是不对仗的，有些歧义或歪解之后能对仗那只是 一部分而已。
漠野孤狼 发表于 2012-5-19 10:33

                               
登录/注册后可看大图

还别说：钢棒这个观点是对的。

以借对之后的含义去歪解成稀奇古怪的句子，是欣赏无情对的一条歧路。

漠野孤狼

有时候无情对歧义或者歪解之后能成对仗，那也只是字的多种词性和多种词义形成的一种巧合。正好歪解说得通或者勉强也能说通。

丑时

有时候无情对歧义或者歪解之后能成对仗，那也只是字的多种词性和多种词义形成的一种巧合。正好歪解说得通或者勉强也能说通。
漠野孤狼 发表于 2012-5-19 11:05

                               
登录/注册后可看大图

所以说，你虽然认识到了，但只是一种朦胧的感觉。
只有掌握规律才会有清晰的认识和准确的表述。

这个问题应该这样表述：

一副无情对，如果只运用了下转手法，对句可以歪解（反对这样做）；
如果只运用了上转手法，出句可以歪解；
如果上转、下转混合使用，或使用了双转，则无法歪解。

漠野孤狼

行了行了，你还是别上转下转把自己转晕了。玉石泥瓦，上转下转，那都是你的创造发明，咱不感兴趣。

三羊

树已半枯休纵斧，果然一点不相干  

那您试试把这个歧义成对仗的？有些有歧义或者能歪解成对仗的，只是一部分而已。
漠野孤狼 发表于 2012-5-19 10:40

                               
登录/注册后可看大图

果然的“果”，兼类词。歧义为“果实”与植物的“树”相对；
相干的“干”，兼类词。歧义为“兵器”与工具类“斧”相对。

漠野孤狼

据说“三星白兰地，五月黄梅天”，就是出自大文豪郭老之手。这个无情对是可以悬挂的。至于挂与不挂，在下不得而知。“三星”是商标（商品）名称，网络误传“三星”是等级名称，是不对的。
三星的“三”，是基数，就是单纯的“一、二、三”等数字。
五月的“五”，是序数，是表示“第几”。
基数与序数的主要区别：基数可以相加，序数则不能相加！在对句中，基数不是不能与序数相对，而是不及基数对基数工整。
三星的“星”，是天文门类的词；
五月的“月”，是时令门类的词，不是天文门类的词。因为“月”是兼“天文、时令”两个门类的词。“月”在句中不作天文门类的“月亮”讲，因其有“兼类”而借的“天文门类”的字义，与“星”构成小类工对。俗称“借类对”，也可以叫“曲解对”、“歪解对”、“歧解对”等。无情对，只是对仗的一种手法，而不是一种文体。“无情对”的手法，在普通对联中时有发生，只是不被人特别关注罢了。
“基数”对“序数”的联例：
春风阆苑三千客，明月扬州第一楼。——赵孟頫

三星白兰地；
五月黄梅天。
　　民国初年，重庆一酒家悬一瓶法国三星白兰地酒于门，征求对联，应对者虽多，但老板总不满意。其时郭沫若年纪尚轻，闻讯赶去，想到四川有一道名菜，正可与酒相对成联，乃对下联。
　　此联从此出处来讲，并不是无情对。其所以成为无情对，乃是一般只知“黄梅天”指气候而不知其是菜名的结果。

漠野孤狼

果然的“果”，兼类词。歧义为“果实”与植物的“树”相对；
相干的“干”，兼类词。歧义为“兵器”与工具类“斧”相对。

按照您前面的说法需要实际歧义成对仗，您怎么把句子搞通啊，就这个意思。拆开了单个字您说的那几个不是无情对的不都对仗得好好的？
  这个例子看您怎么歧义成对仗的啊？

烂石

学习了！
俺对了一个，请好人版版评评，
晚钟穿翠霭【临江仙（宋·赵希囿）】
老表背黄烟【烂石】

漠野孤狼

老表背黄烟【烂石】
啥意思？用白话文翻译一下看看？

丑时

行了行了，你还是别上转下转把自己转晕了。玉石泥瓦，上转下转，那都是你的创造发明，咱不感兴趣。
漠野孤狼 发表于 2012-5-19 11:17

                               
登录/注册后可看大图

　　呵呵，你只知其一，不知其二；只知其果，不知其因，也算不错了。但你还真没有到无情版撒野的资本。

　　你还别不信：将来，上转、下转、双转，玉石瓦泥，会成为无情联界的基本术语。因为它合理，它实用。
　　现在不管有多少小丑跳出来。事物的发展无法阻挡。

漠野孤狼

别太把自己当回事了。不就是字面词性产生的某一部分现象，你那是盲人摸象的结果。

漠野孤狼

只看独立的字面词性之后，那什么借不借，转义不转义都是废话狗屁。本来就是把字词从句子中割裂开来，不管其在句子中的实际意义，什么借不借转不转的都是放屁脱裤子多此一举。

漠野孤狼

那所谓的借不借转不转，那都是无情对把字从句子中割裂开来只看其字面词性的结果，因为绝大多数字都有多种常用词性和意义，把字从句子中割裂开来之后，自然而然就会产生这些现象，还需要蒙头蒙脑地钻进去干什么？一句话就解决了，那就是字面词性，有可能和原句的词性和意义一样，也有可能不一样，就这么简单，何必搞那么复杂只见树木不见森林。

三羊

按照您前面的说法需要实际歧义成对仗，您怎么把句子搞通啊，就这个意思。拆开了单个字您说的那几个不是无情对的不都对仗得好好的？
  这个例子看您怎么歧义成对仗的啊？
漠野孤狼 发表于 2012-5-19 11:23

                               
登录/注册后可看大图

树已半枯休纵斧，
果然一点不相干。

树（木）不动（刀）斧
果（子）不动干（戈）

漠野孤狼

咳咳咳，不能省，你这么省了和原来的句子也不一样了。第一句可不是一个单句。

漠野孤狼

李二先生是汉奸，李二先出生是汉奸。

阁下李先生，楼阁下的李树先生根发芽或者生长。

你必须这么来，不能自己砍肉瘦身哈。

烂石

老表背黄烟【烂石】
啥意思？用白话文翻译一下看看？
漠野孤狼 发表于 2012-5-19 11:38

                               
登录/注册后可看大图

江西老表，黄烟就是自己种的黄烟，呵呵，我真没法再深入解释。

L翠拨青松

学习了！
俺对了一个，请好人版版评评，
晚钟穿翠霭【临江仙（宋·赵希囿）】
老表背黄烟【烂石】
烂石 发表于 2012-5-19 11:30

                               
登录/注册后可看大图

听到钟声，老表背起烟叶回家了，不算无情;P

漠野孤狼

江西老表，黄烟就是自己种的黄烟，呵呵，我真没法再深入解释。

那就不是无情啦，上下句子结构完全一致了。要么是一副常规的对联，要么就是隔得太厉害的病工对。