《对联学堂*第一讲》学员作业批改处

绿荫

谢谢老师！通过批改作业，我又学到了不少的知识。

浪漫的现实

好悬
差一分呀^^^^
我要加油了^^^
呵呵

无名者也

请问老师：根据讲议中对“借上、借下”的解释，“借下”所借的词语在下联，而老师的标准答案中说：
问题五：指出以下三联有无“借对”，何为“借对”？

一枝笔挺起江汉间，到最上层，放开肚皮，直吞将八百里洞庭，九百里云梦；
千年事幻在沧桑里，是真才人，自有眼界，那管他去早了黄鹤，来迟了青莲。

答：有借对，借上、借下都有：(借上是：“青莲”)、（借下是：“才人”）

“青莲”和“才人”都在下联，怎么一个是借上，另一个却成了借下？请恕在下愚蠢，还请老师教我

南山主人

无名者也问得好。
青莲和才人都在下联，但情况不同。青莲以太白的号借对黄鹤，属联内借对。
偶猜才字是借对上字。才人对圣上也。
至于叫什么借。偶也不知道：（

ultestx

请教老师：
      百金囊尽扬州死，
    万里魂归蜀道难。
这一联是如何用“借”的？

南山主人

小忧妹妹，同学可以回答吗？

扬州死
蜀道难

蜀道并非江南道一样的。道本指路，借治名，蜀道才可与扬州对了。

死与难也一样。难借灾难意。

管见。

ultestx

以下是引用南山主人在2003-8-28 12:34:49的发言：
小忧妹妹，同学可以回答吗？

当然能回答！！同学中有很多都答对了这题，就我不会，有大家指点更好。谢谢南山主人先生！！
是小u 太笨吧？？我还是不明白先生说的呢：

蜀道并非江南道一样的。道本指路，借治名，蜀道才可与扬州对了。
           　　            “借治名”？？
死与难也一样。难借灾难意。　　“借灾难”？？
管见。　　　　              “管见”？？

[此贴子已经被作者于2003-8-28 13:11:19编辑过]

meng6680

就是这个地方,我也不清楚,老师的解说也不是非常明白.难呀.

ultestx

百金囊尽扬州死，
万里魂归蜀道难。

这联是什么意思？？谁能说说它当时的写作背景？？

南山主人

以下是引用ultestx在2003-8-28 13:09:54的发言：
当然能回答！！同学中有很多都答对了这题，就我不会，有大家指点更好。谢谢南山主人先生！！
是小u 太笨吧？？我还是不明白先生说的呢：

蜀道并非江南道一样的。道本指路，借治名，蜀道才可与扬州对了。
            　　            “借治名”？？
死与难也一样。难借灾难意。　　“借灾难”？？
[color]

道是行政区治名。难四声。

潇湘妃子

无色无相——67分

第一讲学员作业（必答题，共5题）

问题一：“山色、湖光”和“清歌、美酒”分别。整联属正对。

此联在已经学习的八种“对”中，有如下几“对”：
１、全联属于“串对”；
２、联中含有“工对”，如“舫对楼”、“正对是”、“酣对胜”；
３、联中还有“宽对”，如“谁家对独上”等；
４、联中还有“自对”，如“山色对湖光”、“清歌对美酒”

“独上高楼，是山色湖光胜处；谁家画舫，正清歌美酒酣时。”整联的意思是顺连的，分别独立出来都没有意义，应该是属于串对，也叫流水对；：“山色、湖光”和“清歌、美酒”是属于自对；得3分

问题二：串对

正确！得满分10分

问题三：
宽对：古意/予怀、云/春、看/送。
其余工对

本联中属于“工对”的字、词有：
引/停、寒星／凉月、拂/伫、苍茫/浩渺、 四壁/一篙、 青来/绿到；
本联中属于“宽对”的字词有：
袖／琴、古意/予怀 看/送 云山/春水 剑外/江南

不是很准确，10分

问题四：
“鸾翔、凤翥”“铜琶、铁板”分别自对。
单句中自成对偶为自对。

正确，得满分16分

问题五：
在用某个词的甲义的同时，又借用乙义来与另一个词相对，此为“借对”。
1、“青莲”“才人”借对，（理由：否则就不成其对了）
    出于考试，答：两个都是借下（其实不知）。
2、“蜀道难”借上。
3、布袋借下，拾得借上。

（1）有借对，借上、借下都有：(借上是：“青莲”)、（借下是：“才人”）
（2）有借对，属于借上（“蜀道难”）
（3）有借对，借上、借下都有：（“布袋”借下）（“拾得”借上）
注释：“布袋”与“寒山拾得”都是和尚，在联中都有双解。

基本正确，28分

[此贴子已经被作者于2003-8-29 21:48:21编辑过]

无名者也

请问南山主人：你的解释虽使我明白了一些，即“内自对”，这可是讲义中所没有的。
但你的解释
“偶猜才字是借对上字。才人对圣上也。
至于叫什么借。偶也不知道：”也使我糊涂了。
还有，请恕在下愚蠢，你所说的“偶”是什么意思？

[此贴子已经被作者于2003-8-30 8:53:21编辑过]

南山主人

以下是引用无名者也在2003-8-30 8:51:25的发言：
请问南山主人：你的解释虽使我明白了一些，即“内自对”，这可是讲义中所没有的。
但你的解释
“偶猜才字是借对上字。才人对圣上也。
至于叫什么借。偶也不知道：”也使我糊涂了。
还有，请恕在下愚蠢，你所说的“偶”是什么意思？

[此贴子已经被作者于2003-8-30 8:53:21编辑过]

无名者也同学，不是自对。是借对。
借对有借音和借义。而借上和借下偶也搞不太清楚。学习中。。。
至于偶是什么意思，偶也不知道了：））

无名者也

尊敬的南山主人先生：
你所说的“偶”是方言土语吗？“偶”究竟是“你”的意思还是“我”的意思？是不是象有的人把“东西”说成“东东”一样？我笨，想请你以后回答问题目时不要用我们看不懂的字，不知可否？

ultestx

以下是引用无名者也在2003-8-30 15:14:17的发言：
尊敬的南山主人先生：
你所说的“偶”是方言土语吗？“偶”究竟是“你”的意思还是“我”的意思？是不是象有的人把“东西”说成“东东”一样？我笨，想请你以后回答问题目时不要用我们看不懂的字，不知可否？

至于偶是什么意思，偶也不知道了：））
[em01][em01][em01][em01][em01][em01][em01]
笑倒，看南山怎么解释！！！

[此贴子已经被作者于2003-8-30 16:41:25编辑过]

潇湘妃子

真是笑倒！现在网络上大家都这么讲，“偶”就是“我”、“东东”就是“”东西的意思，要不，我转一个网络“黑话”的帖子给大家瞧瞧吧，：）

[转帖] 论坛黑话，全国通用！非专业论坛者勿看

偶：我   
kick your ass：踢你的PP   
FT，分特：faint的简称，晕倒。   
统一：刷墙，扫楼的同义词。也就是整个版面都是你的回复，一种被谴责的行为。   
XXXX的说：一种动词后置，比如吃饭的说   
XXXXing：XXXX进行中，正在XXXX。比如上网ing   
MM：妹妹   
GG：哥哥   
DD：弟弟   
JJ：姐姐 鸡鸡   
PLMM：漂亮美眉，浮云   
XDJM：兄弟姐妹   
PFPF：佩服佩服   
PP：照片，但如果是说打PP，那就是kick your ass的意思了   
BT：**。和浮云的其他版块相比，水版是个BT出没的地方 扁他（她、它）   
SL：色狼。浮云的特点是，狼多也MM多   
BL：玻璃，不是指一种易碎品，而是同性恋   
BC：白痴   
RY：人妖   
LM：流氓   
GF：girl friend，女友   
BF：boy friend，男友   
kao，靠，拷：粗口，慎用   
MD：**，粗口，特别慎用！   
TMD：， *** ，粗口，特别慎用！   
TNND：他奶**，粗口，特别慎用！   
JJWW：唧唧歪歪，指人说话的样子   
SJB：神经病   
PMP：拍马屁   
MPJ：马屁精   
kick：扁   
slap：打耳光   
KH：葵花，就是练葵花宝典的高手，浮云某高手已练至化境，人皆不呼其名，而直呼KH。   
KHBD：葵花宝典   
PXJF：辟邪剑法，源于KHBD，KH专用的剑法   
SP：support，支持   
的微：一种语气助词，KH专用   
呼呼，猪猪：睡觉   
稀饭：喜欢   
果酱：过奖   
BXCM：冰雪聪明   
LOL：Laugh Out Loud，大笑   
KFC：Kxxx & Fxxx & Cxx,要是和某人有仇，就KFC他吧   
PK：player kill，砍人，攻击，也可解释为先批后K   
btw：by the way，顺便说一句   
PS：两种意思，btw或者photoshop（一种电脑修图软件）   
CU：see you，再见   
BB：宝贝，情人，孩子，byebye，看具体使用   
走召弓虽：超强   
满清：满清十大酷刑，老祖宗的玩艺   
咔嚓：砍了，yan了   
酱紫：这样   
饭饭：吃饭   
片片：照片   
斑竹，板猪：版主，论坛版块的管理人员，把水版比作个小店，他们就是店小二。   
水桶，水鬼，水仙，水王，水母：指灌水狂人，水母特制女性   
水手：浮云水版的芸芸众生   
潜水员：就是那些喜欢看别人灌水自己不灌水的家伙   
恐龙：长得难看的MM   
抓狂：受不了刺激而行为失常   
THX，3X：thanks，谢谢   
sigh：叹息   
cool：酷   
gay：同性恋，BL   
fag：同性恋，BL   
pm：论坛的私信   
zip it：闭嘴   
leecher：吸血鬼，指只知道索取不懂得分享回报的家伙，被严重鄙视的人   
DL：download，下载   
PUB：网路上扫描到的ftp，可以临时起上传下载功能，也指把文件传到pubftp上共享的行为。   
BRB：Be right back，马上回来   
TTYL：Talk to you later，再见，下次回头再谈   
BBL：be back later 过会回来   
kick your ass：打你屁屁   
R P W T：人品问题   
PPL：people，人们   
PLZ，PLS：please，请   
bullshit，shit：胡说,废话   
sorry ass：可怜的家伙，鄙视的意思   
so so：一般   
cutie：甜心   
damn：靠，他XX的   
包子：某人长得难看或者笨就说他包子   
粉：很，非常   
菜鸟，小虾，初哥：就是初级水平的新人   
老鸟，大虾：高手   
木油：没有   
蛋白质：BD＋BC＋SJB   
爱老虎油：I love U，我爱你   
倒：晕倒，厥倒   
表：不要，比如表太好，不要太好的意思。   
咣当：晕倒发出的声音   
9494：就是就是   
猪娃：CCF传过来的口语，好孩子   
爆头：游戏中引来的词汇，把某人打得脑袋开花   
4242：是啊是啊   
7456：气死我了   
748：**   
886，88：再见   
847：别生气   
987：就不去，就不去   
55555：哭   
XXX：儿童不宜的东西   
blah-blah：反复说   
厚厚，吼吼，咔咔，kaka，嘻嘻，xixi：语气助词   
猪头党，锄头党，仙族一派，神族，魔族，女子别动队。。：浮云水版的帮派组织   
浮通社：浮云水版的新闻机构   
五朵金花：翠花，如花，木花，黑花，菜花，水版的5个BT男   
小琳飞刀：某MM版主的独门暗器，江湖第一快刀   
天外飞砖：某坛主两口子发明的一种极凶猛的暗器，据说让人生不如死   
RPWT:人品問題   

[此贴子已经被作者于2003-8-30 17:05:47编辑过]

ultestx

无名说的没错，的确是方言，网络方言：）））））

无名者也

感谢潇湘妃子解释，但我所提的问题还是未能明白：
“青莲”和“才人”都在下联，怎么一个是借上，另一个却成了借下？请恕在下愚蠢，还请老师教我。南山主人的解释只是猜测，他的“偶猜才字是借对上字。才人对圣上也。至于叫什么借。偶也不知道：”只能令我更加糊涂。还请妃子给本孽徒开点小灶，他日定当重谢。

潇湘妃子

有关借对，我转了两个相关的帖子在学堂，妹妹先看看，：）

潇湘妃子

西门望雪——87分

问题一：指出此联包含哪几种“对”？
独上高楼，是山色湖光胜处；
谁家画舫，正清歌美酒酣时。

答：此联在已经学习的八种“对”中，有如下几“对”：
------串对  正对     自对   宽对

基本正确，但没有指出是句中的哪些词语，得15分

问题二：指出此联是正对、反对还是串对？
未知明年在何处；
不可一日无此君。

-----串对

正确，10分

问题三：指出此联哪些字、词属于工对和宽对？
引袖拂寒星，古意苍茫，看四壁云山，青来剑外；
停琴伫凉月，予怀浩渺，送一篙春水，绿到江南。
答：本联中属于“工对”的字、词有：
引/停 拂/伫 寒/凉 兴/月 苍茫/浩淼  青来/绿到  
本联中属于“宽对”的字、词有：
-------袖/琴 古意/予怀  看/送   四壁/一篙 剑外/江南

正确，20分

问题四：指出此联有无“自对”，何为“自对”？
日近长安，鸾翔凤翥仙众下；
风流千古，铜琶铁板大江东。
--------有：鸾翔/凤翥 铜琶/铁板
       ------自对就是当句对，又叫“边对”。即于一句中自成对偶

正确，16分

问题五：指出以下三联有无“借对”，何为“借对”？
一枝笔挺起江汉间，到最上层，放开肚皮，直吞将八百里洞庭，九百里云梦；
千年事幻在沧桑里，是真才人，自有眼界，那管他去早了黄鹤，来迟了青莲。

------有借对，借上、借下都有：借上是：“青莲”)、借下是：“才人”

百金囊尽扬州死，
万里魂归蜀道难。
-------借对，属于借上（“蜀道难”）

弥勒放下布袋，释迦难陀；
观音失却净瓶，寒山拾得。
-------没看出来！！！！！！！！借

对：所谓借对，就是在用某个词的甲义的同时，又借用乙义来与另一个词相对

基本正确，第3题有借对，借上、借下都有：（“布袋”借下）（“拾得”借上）
注释：“布袋”与“寒山拾得”都是和尚，在联中都有双解。得26分