[讨论]关于“梅子”和“杏花”的理解

听风读雨

<br /><br /><P>    我看了26场考题的几张已批阅卷子，第二题“梅子”对“杏花”的联对已见好几个，“落燕”考官的批阅是“梅子季节哪来的杏花”，我的卷子也是这么对的，到底有没有就看对“梅子”的理解了。我们知道日常生活中人们所喜欢吃的一种零食叫“梅”，那么这种“梅”到底是在什么时候结果、什么时候成熟呢？我查阅了有关“梅”的资料，请看：</P>
<P>  <FONT color=#5577aa>“</FONT><FONT color=#6666ff>    梅花是世界著名的观赏花木，尤以风韵美著称，每当冬末春初，疏花点点，清香远溢，在中国与松、竹并称为“岁寒三友”。 梅花、梅果可入药，梅花冲水可代茶。梅果素有“健康食品”之称，可加工成各式干果，不胜枚举。”</FONT></P>
<P><FONT color=#000000>另有一种梅叫“杨梅”，成熟期在阳历六月左右，我的家乡苏州东山就盛产“杨梅”，从季节上来说，把“梅子”理解为可做干果的“梅”，那么对句就不会存在考官所说的那样了，自古“正月梅花、二月杏花”。你寻果、我觅花难道不可以吗？至于“杏果”的成熟期要到阳历7、8月间。如果把“梅子”理解“杨梅”，那么在“杏花”凋零结果的时候，“杨梅”是不会有果的。</FONT></P>
<P>    我们再回过头来看看那首词：</P>
<P>障泥油壁人归后,满院花阴,楼影沉沉,中有伤春一片心.        </P>
<P>闲穿绿树寻梅子,斜阳笼明,团扇风轻,一径杨花不避人.</P>
<P>“一径杨花不避人.”。既然是杨花满径，该是春天，“梅花”结果之时，正是“杏花”开放之日，不然何为“正月梅花，二月杏花”呢？</P>
<P>    不知各位考生和考官对我的这一解释有何看法？</P>
<P>    写这些东西不是为了争得分数，而是对“梅子”的理解，到底是日常所吃的称为“梅子”，还是“杨梅”叫“梅子”，或者另有一种植物叫“梅子”？希望得到一个满意的解释。</P>

[此贴子已经被作者于2005-12-10 19:42:04编辑过]

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投Ｚ注任何游戏顶级信用Ｚ提现即时到账SO.CC

听风读雨

<br /><br />请各位看一下宋代“范成大”的名句：梅子金黄杏子肥 麦花雪白菜花稀。难道说的不是梅子季节有杏花吗？

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投ビ注任何游戏顶级信用ビ提现即时到账SO.CC

无忧无虑

<br /><br /><DIV class=quote><B>以下是引用<I>听风读雨</I>在2005-12-10 19:00:00的发言：</B>
请各位看一下宋代“范成大”的名句：梅子金黄杏子肥 。难道说的不是梅子季节有杏花吗？
</DIV>
<P>梅子金黄杏子肥 ——杏子≠杏花；
<P>
范成大的名句，我没听过，呵呵，</P>[em04][em04][em04][em04]

[此贴子已经被作者于2005-12-11 16:56:50编辑过]

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投Ｌ注任何游戏顶级信用Ｌ提现即时到账SO.CC

听风读雨

<br /><br />

<P>梅子金黄杏子肥 ——杏子≠杏花；</P><P>

</P><P>是啊，我把这诗句引录的意思是说：“梅、杏”在季节上都是在春季，“寻梅子”的季节正是“杏花”开放的季节，要扣5分的话，需要有个正确的理由。“寻梅子的季节有杏花吗？”这句话似乎问得没有道理！！！再说这首词本身写的就是春景，也是作者有名的一首词，这里的“梅子”指的就是“梅花结的果子”。正月梅花，二月杏花，梅花都结果子了，杏花还没有开吗？看到这评语有点寒心！！！原以为“平沙落燕”是个非常认真，做事严峻的考官，看了今天批的试卷，虽没有这一句话了，但扣分的理由还是费解，“平沙落燕”考官，如果我说的话是对的，请改正过来，一个能正视现实的人才是一个值得敬仰的人。大丈夫能屈能伸。</P><P>至于楼上的说，没见过那首诗，请你在百度搜索上输入这句诗的一句就可以找到。</P><P>我也在这一期应试，能否通过并不重要，主要是学习，“三人行必有吾师”，有商讨才有进步。</P><P>期待一个令人满意的答复。</P>

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投―注任何游戏顶级信用―提现即时到账SO.CC

平沙落燕

<br /><br /><P>回听风读雨联友:</P><P>本想评完全部的试卷再来回答各位联友的质疑.但看完你的再三质疑后.我不能不回答了,以免引起误会.</P><P>“平沙落燕”本就不是个"非常认真，做事严峻的考官".更不是什么大丈夫.只是抹不过朋友的面子.权充一次廖化.让你见笑了.</P><P><B>以下是我对“梅子”和“杏花”的一点浅显的理解:</B></P><P>1.&lt;&lt;白香词谱&gt;&gt;里解释"寻梅子":这正切春末夏初之景.</P><P>2.多数宋词对"杨花"的解释是:显示春夏季节的转换.</P><P>3.杏花:属蔷薇科，落叶乔木。三四月(公历)展叶前开放.所以,我认为杏花是早春之花.南方我不知道.在北方,杏花怒放的时节.草还没全绿.树几乎也全是枯黄的.且杏花的花期极短.</P><P>4.团扇风轻.少女们轻摇团扇,当不是杏花开放的季节.</P><P>鉴于以上四点.我在评判中用了“寻梅子的季节有杏花吗？”</P><P>我也许犯了:西风昨夜过园林,吹落黄花满地金,秋花不比春花落,说与诗人仔细吟.之错.如果是这样.那就是我太孤陋寡闻.我在此向你道歉.但我已经声明.评判完的试卷就不改动了.望谅.希望今后多得到听风读雨联友的指教.</P><P>如果其他联友就本次评判还有什么意见,和指教.等我评判完全部试卷后再一一交流.</P>

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投B注任何游戏顶级信用B提现即时到账SO.CC

雷虎

<br /><br />好象以前有个儿歌:二月里来杏花开,桃花李花跟上来.在北方迎春开完了就是杏花开了,上学时校园里有一大片杏树,大约能开一周.很漂亮,可惜从来没摘到过黄杏,在青青的时候都被我们给糟踏了.

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投お注任何游戏顶级信用お提现即时到账SO.CC

L翠拨青松

<P>关于花的讨论也美.北方一般是杏花先开一片粉,然后是梨花如雪,桃花似火,可惜北方没有杨梅,所以啥时开花南方人说了算.梅子是啥,是杨梅还是梅花的子也闹不清.</P><P>其实在东北还有一种花开得比杏花还早,叫鞑子香,是否就是朝鲜的金达莱?据说学名叫山杜鹃,在满山还是白雪,树木尚未返青发芽的早春里,几天之内就是火红一片,然后才是冰花雪消,草木生芽,山峦慢慢变绿,是真正的迎春花.</P>

五天晒网

<br /><br /><P>哈哈,我们这里将杏子等于梅子呵,所以梅花虽然不完全就等于杏花,但杏花一定等于梅花,按我们这里的习惯,考官评的有道理这里无杨梅,但吃过杨梅,与杏子(梅子)外形相差很远,杨梅很小,杏子(梅子)较大个.在端午节前后成熟.[em01]</P>

[此贴子已经被作者于2005-12-12 13:47:28编辑过]

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投B注任何游戏顶级信用B提现即时到账SO.CC

听风读雨

<br /><br /><P>谢谢两位斑竹及联友的跟帖，本人喜欢对一些不甚明了的事作个探究，这个帖子可以给我的思想加深一些印象，若是对句必须按词中意境来对，“平沙落燕”评得非常正确，词写的确是暮春景色，暮春季节当无杏花。但是有一个事使我有些想不通，那就是什么叫“重配”？我的一位朋友以前曾告诉我，“对联术语中本无重配一说”，所谓重配是指“在用古诗词出句时，要求对句用字不得与原诗句的下比重复，这叫重配。”在这联题中并无要求非要切合词中意境，一般来说作为对句者，考虑的是出句的本意，出句中提到的“寻梅子”按单句理解，“寻梅子”的季节可以从梅子结果到成熟的一个过程，那么在季节上就拉得比较宽，下句对“杏花”也是一种很自然的事了。</P>
<P>若是重配一说非得要对原词意境的话，那么我在此先向“平沙落燕”斑竹道歉，谢谢指点。</P>
<P>另外，重配一词运用在对联中，本人个人观点认为有些欠妥，原因是律诗的格律是成对偶句式的，可以重配成为对联，而词相对来说上下句之间的格律一般不成对偶形式，上下片格律上也不对偶，运用到联作中，如何对法？是按词律还是按联律？既然是重配，那么对句是应该符合原词的意境及格式，既然要符合原词意境，那么最好的重配对句是“能够和原词相融”。“落燕”老师的评点虽有道理，但是我还想问一句：既然是重配，那么必定有原配，此词中原配句是哪一句？是上片的开句吗？假使开句是原配，那么哪个考生的重配对句能相符原词呢？假使没有原配句，又何来重配呢？我想，假使从词中找一个出句要求重配成对偶句式，本身就不必按原词意境去对句，因为所产生的结果不是词而是对联了。所以说单从出句本身考虑意境并不完全是考生的错。</P>
<P>我还有一些疑问想再请教，所以我另开一帖，希望能够帮我理清一些头绪。再次感谢！</P>

[此贴子已经被作者于2005-12-14 17:57:53编辑过]

                               
登录/注册后可看大图

SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投`注任何游戏顶级信用`提现即时到账SO.CC