【14.03.12揭晓】燕赵老年报第五十四期对对联揭晓

余仁杨

http://yzlnb.sjzdaily.com.cn/html/2014-03/12/content_135997.htm
第五十四期对对联揭晓
稿件来源：石家庄新闻网
   
  一、原作：
  雪化冰清，鸟来溪畔鸣流水；
  桃开杏绽，蝶到园中赏落花。
  （张中靖 作）
  二、出句：
  雪化冰清，鸟来溪畔鸣流水；
  三、入选应征对句：
  1.风和日丽，蝶到园中戏放花。（广东 黄少珍）
  2.风和日丽，蝶舞丛间戏绽花。（辽宁 杜保东）
  3.春来柳绿，人到园中赏落花。（山东 郑天峰）
  四、点评：
  本次征联是写冬末春初的景色的。但在来稿中很多人背离了这个意境，他们用“天翻地覆”、“云舒卷舞”、“雷行雨沛”、“山升岳长”、“张提寇灭”等词来对“雪化冰清”，可以说与出句意境风马牛不相及。还有不不少来稿没注意平仄，如“人至山前听松涛”，其中只有一个“至”字是仄声，后边相连的五个字全是平声，还有“马去山坡耕田忙”，后面相连的五个字也都是平声。
  另外像“蝶泳画中”、“马跃帐前”、“春含剔透”等来对“鸟来溪畔”有些词不达意。还有人用“鹰击长空”、“人行花间”、“马驰城郊”等词来对“鸟来溪畔”，而这几个词都是平仄失替，严重违反联律。出句的末一个字“水”是名词，但有不少人却用“香”、“游”、“芳”、“收”、“强”、“耕”等形容词或动词来对“水”，这都违反联律。
  对联的上下两比联句在形式上要严格对仗，也就是相对之字，必须词性相同，平仄相反。相对之词，其语法结构必须一致。上联末一字必须是仄声，下联末一字必须是平声。上下两比联句的内容必须相互关联。
  河北省楹联学会副会长
  张中靖 点评
  为了让大家更好地学习对联知识，本报将于3月13日（星期四）上午在令客快捷酒店（省会老火车站对面）举办“对联知识讲座”，感兴趣的朋友可拨打电话88629393报名参加。