鑱旈兘



 找回密码
 注册
楼主: 紫燕儿
打印 上一主题 下一主题

紫燕的小本本

[复制链接]
在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
61
 楼主| 发表于 2014-7-17 12:14 | 只看该作者
欢迎心香一线
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
62
 楼主| 发表于 2014-7-19 19:11 | 只看该作者
诗词写作常用工具链接  

平水韵表 http://www.bu5.net/hxsy/sccs/psyp.htm

词林正韵 http://www.xywq.com/xiyuan/files/f-3/ciyun-2.htm

龙榆生唐宋词格律 http://longyusheng.org/cipai/index.html

卿云词谱 http://www.ccview.net/theory/qycp.htm#item1

诗学概要http://home.educities.edu.tw/bise/gb/books/poemgist/index.htm

作诗填词格律检查 http://book.5ilog.com/cgi-bin/mz/poetry/tools.htm

汉字古、今四声平仄查询 http://www.zhgc.com/pz/pz.asp

平仄查询、重字检查器 http://china-liandu.com/pingze.htm

汉典 http://www.zdic.net/cy/

在线汉典 http://www.ourdict.cn/

中华新韵http://www.bu5.net/hxsy/sccs/xy.htm   

平仄两音意义不同的字 http://www.6book.com.cn/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=7969

谈绝句的欣赏与创作
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzI3NDQ0NDg=/v.swf

汉语言文学在线·华语诗词写作网  http://www.4uup.com/shici/
   
白香词谱    http://residence.educities.edu.tw/bise/gb/books/bx/boxiang.htm

[分享]诗词参考大全  ... 2

[分享][转贴] 冯振心《七言绝句56法》
[分享]林锴《听潘天寿先生讲作诗》
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
63
 楼主| 发表于 2014-7-19 19:12 | 只看该作者
    
平仄简表 平仄显示 钦定词谱 全宋词查询
全唐诗查询 入声字表 作诗填词格律 典籍珍藏
唐宋词格律 同韵字表 元曲曲谱 在线汉典
在线新华字典 中国工具书集锦在线 中国诗歌库 中华新韵
   
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
64
 楼主| 发表于 2014-7-19 19:13 | 只看该作者
这个网站也不错(偶尔有错误):

http://www.sczh.com/sczh/mcheck.asp
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
65
 楼主| 发表于 2014-7-20 17:42 | 只看该作者
紫燕儿出句对句练习:

出句:临水种梅花影偶【留其名】
对句:  入春吟柳燕莺欢【紫燕儿】

出句:鸿飞剑阁寒云重【留其名】
对句:叶落长安愁绪凝【紫燕儿

出句:水带离声随棹远【留其名】
对句:秋凉夜色惹愁添【紫燕儿】

出句:欲探春情聆燕语【留其名】
对句:为求柳讯谢梅妆【紫燕儿】

出句:远寺疏钟清愈水【留其名】
对句:长天峻岭静如禅【紫燕儿】

出句:天涯谁立风尘外【留其名】
出句:画里人行烟雨中【紫燕儿】

出句:敲门误惹庭花坠  【留其名】
对句:移步怕惊妻子眠【紫燕儿】

出句:春尽花残难立蝶;【留其名】
对句:风轻叶茂好眠莺。【紫燕儿】

出句:当年明月何时再【阵风吹过】
对句:今夜秋风依旧凉【紫燕儿】

出句:一水荷花开自在【阵风吹过】
对句: 半池蛙语乐开怀   【紫燕儿】

出句3:相逢明月天涯夜【紫燕儿】
对句3:寄望故乡游子情【百汀】


出句9:水上莲花水中月【紫燕儿】
对句9:琴边情韵琴里心【百汀】

出句20:明月清风不厌看【紫燕儿】
对句20:奇山秀水最为亲【百汀】


对句:生平逢盛世【紫燕儿】
出句:歌舞醉清风【百汀】

出句:长亭一赋千年唱【百汀】
对句:小调三江四海传【紫燕儿】


出句6:近水无言花万树【余越】
对句6:登楼不觉月三更【紫燕儿】

出句4:风飘万点胭脂色【余越】
对句4:雨打一笺感殇情【心香一线】

花下千樽酒
心头那个人

出句6:近水无言花万树【余越】
对句6:出门有喜鸟千山【紫燕儿】


回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
66
 楼主| 发表于 2014-7-20 17:56 | 只看该作者
出句20;明月清风不厌看【紫燕儿】
对句20;红梅虚竹两相高【小葡萄】

出句19;清风明月我家事【紫燕儿】
对句19;紫燕黄莺座上宾【小葡萄】

出句18;堂前月色为谁好【紫燕儿】
对句18;梦里相思因尔生【小葡萄】

出句10:残阳桃叶渡【紫燕儿】
对句10:春雨杏花歌【百汀】

对句:生平逢盛世【紫燕儿】
出句:歌舞醉清风【百汀】

出句;做客学堂,意浅词穷难对句【小葡萄】
对句:南山师妹,眉清目秀好斯文【紫燕儿】

诗写窗前千幅画【紫燕儿】
情迷月下一家春【紫燕儿】

诗写窗前千幅画【紫燕儿】
心痴故里那枝莲【紫燕儿】

出句2:心儿从此随风去【紫燕儿】
对句2:仙子悠然步月来【紫燕儿

出句5:长汀秋叶下【紫燕儿】
对句5:泼墨水云间【紫燕儿】

对句4:客居异地几多苦【紫燕儿】
出句4:灯下心思哪个知【紫燕儿】

出句10:残阳桃叶渡【紫燕儿】
对句10:扑面酒旗风【紫燕儿】

出句18:堂前月色为谁好【紫燕儿】
对句18:对岸花香因你浓【紫燕儿】

回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
67
 楼主| 发表于 2014-7-20 18:00 | 只看该作者
出句12:身处联都习风雅【紫燕儿】
对句12:梦萦翰墨笔生花【紫燕儿】


出句19:明月清风我家事【紫燕儿】
对句19:青山绿水樵子情【紫燕儿】

出句20:明月清风不厌看【紫燕儿】
对句20:梅妻鹤子自然亲【紫燕儿】

出句9:水上莲花水中月【紫燕儿】
对句9:画前和尚画外禅【紫燕儿】

出句10:残阳桃叶渡【紫燕儿】
对句10:约会木兰舟【心香一线】

出句10:残阳桃叶渡【紫燕儿】
对句10:问道五台山【心香一线】

出句3:相逢明月天涯夜【紫燕儿】
对句3:寄望故乡游子情【百汀】





回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
68
 楼主| 发表于 2014-7-20 18:13 | 只看该作者
本帖最后由 紫燕儿 于 2014-7-20 18:33 编辑

出句:翻云覆雨真能手【一介布医】
对句:除暴安良是好人【紫燕儿】

出句:翻云覆雨真能手【一介布医】
对句:救世渡人是佛陀【紫燕儿】

出句:绝丽不知何处去[一介布医]
对句:冷香依旧入窗来【紫燕儿】

出句:石径蜿蜒通古寺【紫燕儿】                        
对句:山溪辗转到人间[一介布医]

出句5:长汀秋叶下【紫燕儿】
对句5:野径晚烟横【一介布医】

出句6:诗吟夜半长安雨【紫燕儿】
对句6:弦引胡边大漠弓 【一介布医】

翻云覆雨真能手【一介布医】
细柳轻风好醉人【紫燕儿】

对句:汨罗屈子全成泪[一介布医]
对句:西楚霸王不胜羞【紫燕儿】  

出句:江郎才尽三杯酒【陈顺】
对句:西楚霸王一剑休【紫燕儿】
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
69
 楼主| 发表于 2014-7-21 19:02 | 只看该作者
诗词阅读学习资料:


《全唐诗》  《全宋词》   乐府诗集    全元散曲

L翠拨青松诗词选集  连城集(三少诗词汇总)   水诗献诗友



基础知识楼

诗词格律·王力·   诗律浅说·方舟子·   江南诗词讲记   词的章法艺术

诗学概要(林正三著)   龙榆生先生词学著作选   王国维《人间词话》现代文版

【转贴】诗家语及词言、诗言



第四楼:资料汇编楼

古代诗话  诗话词话  诗词常识  唐宋词基本知识(附:古诗词鉴赏三步曲)   词学通论节选   

诗词读写丛话(张中行著)   唐诗底蕴讲稿(余福智著)   吟风诗话(一)   吟风诗话(二)


第五楼:韵字工具楼

平水韵表  词林正韵  中华新韵  中原音韵  汉典查询系统  常用修辞查询  诗词典故查询  

欽定詞譜  卿云词谱  常用曲谱  常用律绝格律表  常用词牌格律表


第六楼:诗词点评楼

心雨诗社作品汇总链接   嵌句七律一组(请诗友点评)



附加楼:扩展阅读楼

诗学概念   汉典古籍   中华诗库   百度国学   诗词鉴赏技巧   草堂文库汇总



附加楼:深度阅读楼

谈艺录读本(钱鐘书著)   诗词例话(周振甫著)   周济《介存斋论词杂著》   人间词话(王国维著)

诗美创造学(毛翰著)   古典诗词中的意象浅谈(张得良著)   袁枚著《随园诗话》摘句



转帖·平仄易混用的常用字



一天学会格律诗——原创:山水悟道(此贴尢其适合初学入门者参考)


诗词知识1 · 关于“孤平”和格律标准

诗词知识2 · 关于“律句”

诗词知识3 · 关于邻韵和押韵——L翠拨青松


诗词知识4•规范与变化





五言排律 • 莲苑群英百韵接龙




—— 主编;透风




夏夜诗轩静,风吹到柳边。池塘浮月色,野席摆丝弦。
携与雅贤者,邀看白玉莲。幽香衣上着,蒲草径中连。
黄菊飘丝蕊,金榆散荚钱。柳垂纹细细,鱼跃水溅溅。
瓦舍青山下,池塘花圃前。纤纶垂瘦月,玉饵钓肥鲢。
沧海桑田泛,疏星碧宇悬。凉秋收获后,贵客品尝先。
土酿香初发,粗茶味特鲜。栏中羊豕壮,仓内稻粱阗。
东院人犹乐,西窗梦可圆?日谋升斗米,夜织薄粗棉。
笑语长亲近,莺歌欲颤煽。参商难执手,云水岂无缘?
旧岁春风早,新梅小雪怜。含香迎挚友,吐韵绕游鸢。
绿树摇窗闹,黄鹂入梦拴。桃花敷粉面,翠袖笼香荃。
云鹊呼声急,儿郎打地旋。风筝追日去,引线作衣褰。
掏鸟高枝上,调云洗墨澶。猴狲依草滚,乱雨溅珠偏。
蛙鼓惊天雨,叶舟隐树蜒。峦溪方见涨,田稻已堪还。
犬吠惊鸡窜,鹂吟着水跹。鱼游掀薄浪,荷小立蜓鞭。
漫橹轻轻荡,层粼浅浅诠。牵云花欲动,遣影鹭移躔。
舞袖风如意,鸣弦鹤见铨。舟从桃影渡,人向稻花穿。
漫扣无人省,轻吟有鹊禅。樊篱轻瞩意,红杏暗流嫣。
雨后蜂媒懒,风余燕语传。金莺娇语弄,细柳弱风搴。
  香冷东篱下,鹂呼北树沿。黄花倾酒力,桂月著巾毡。
小吊桥铺雪,梨花队整编。东风偷借力,枫叶舞流漩。
鹤舞浮云乱,香飘客栈涎。洞深流水暖,岩峭老松蜷。
眼亮青山近,花香露水涓。追星求变化,得志莫狂狷。
沧海容千粟,联都寄一廛。承前难步韵,引玉笑抛砖。
兴起吟狂句,身暇作散仙。繁华皆过眼,世路几经年。
漠漠寻归处,悠悠荡小船。朝昏餐饭足,来往荷锄惓。
人去琴犹在,歌飞曲伴眠。青牛同日月,紫燕共炊烟。
闲坐兰亭上,常思尧舜天。文明开古国,忠孝继先贤。
学竹持清节,栽梅酿雅篇。话来思故梦,吟就觅清笺。
才子泼山景,佳人作锦联。临崖三把盏,对语满条川。
酒满情难已,庭空月皎然。刚刚时咏夏,复复雨淋蝉。
晓梦迷蝴蝶,春心托杜鹃,先生长咏叹,和尚好钻研。
一介酸丁懒,三生杜牧专。填词如老马,度曲赛灵駽。
塞北透风帐,江南流泪泉。红妆悲放牧,兰草远腥膻。
共盼笼晴日,重开滕阁筵。湘妃居大理,僧道别黔滇。
网海凌波渡,诗园醉墨填。闲来登野径,兴起伫山巅。
怀纳千重翠,眸收万点妍。松风驱浊气,云梦落香肩。
游子他乡老,春风故土牵。近家情怯怯,举目草芊芊。
欲别心黯淡,临去泪潸湲。素手抽针冷,青丝映月鬈。
自忖虽囊涩,主留却语坚。鼎中香茗煮,锅内烙包煎。
相劝具鸡黍,应邀赏陌阡。花车鸣笃笃,村叟意拳拳。
少女眉妆浅,情郎喜乐諓。童年多快乐,壮岁少缠绵。
脸上含羞色,心中蕴意缠。白头携又老,生死望相骈。
尚未小康达,且欣田赋蠲。城乡期一体,选举望平权。
民主途犹远,他山石可延。戒贪当务急,树信昔论虔。
好事三天逝,绯闻万里宣。贪官闲入对,腐政乱收钿。
酒绿尝民血,灯红用税捐。玩家热春院,战士冻鞍鞯。
欲望不能侈,良心最怕偏。宅男甘阒寂,剩女怨机玄。
醉客褊而躁,骚人疯且癫。虚情今总在,大爱古难全。
丽句难成也,诗心不在焉。涂鸦嫌格律,学步怪绦镟。
笔锈枯无墨,头昏重灌铅。尚祈高妙手,挥削笔如椽!













回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
70
 楼主| 发表于 2014-7-21 19:37 | 只看该作者
本帖最后由 紫燕儿 于 2014-7-22 19:05 编辑

岀句:风入梦时波浪静【腾蛟舞天】
对句:月听窗处呓语痴【紫燕儿】


出句:流萤玩火二三点【滴水成冰】
对句:明月采风千万家【紫燕儿】
回复

使用道具 举报

在线时间
3358 小时
主题
649

1万

帖子

48

精华

3万

积分

荣誉版主

Rank: 6Rank: 6

UID
53892
经验
35498 点
威望
0 点
在线时间
3358 小时
注册时间
2014-7-1
71
发表于 2014-7-21 22:58 | 只看该作者
出句5:长汀秋叶下【紫燕儿】
对句5:野渡小舟斜【百汀】
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
72
 楼主| 发表于 2014-7-22 19:05 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
73
 楼主| 发表于 2014-7-22 19:06 | 只看该作者
仙界多一巨子     今
人间少个先生
        -----紫燕儿沉痛哀悼孟繁锦会长
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
74
 楼主| 发表于 2014-7-22 19:21 | 只看该作者
诗钟与对联

作者:王鹤龄

对联是即景即事以简短对偶句写出所感所思的一种文体。采用对偶句是为了以活泼的联想,或从对立统一的角度,生动而深刻地表达主旨。传情达意是目的,写对偶句是手段。诗钟是以提高这个手段为目的的写作。诗钟是以寓教于乐的方法,对提高对偶修辞技巧,进行高难度大运动量的训练。各种规格体式的诗钟作品都能包括在对联的大范围之内。诗钟的佳作也是对联的佳作。

对联在清代中叶有很大发展,诗钟随后兴起。对联的声律对仗,使用有节奏的马蹄韵,句内平仄相间,上下句间平仄相对。七言律诗的声律与此一致。诗钟从句式到词性和平仄的对仗,完全按七言律诗对偶句(颔联、颈联)的规范。因为嵌字体诗钟,原本就是塾学中老师出嵌字题,让学生练写七言对偶句的方法(早期也练写五言句)。后来福建诗社用来练笔竞作,称为折枝。流传到各地,成为社会上的文字游戏,因为在聚作评比中所用的限时方法,而被称为诗钟。

嵌字体诗钟题目,如限嵌“窗、夜”二字于上下句第一字位置,福建标为《窗·夜》一唱。林则徐所作为:

窗虚权借月栖榻
夜静猛闻风打门

“窗”“夜”是不好用来直接相对的,组成“窗虚”“夜静”两个写环境的词,就可以据以成联了。根据题字组成的词在诗钟写作中称为“眼字”。现在这一对眼字都是陈述式结构的合成词,上下句的谓语都是连动式,于是成为一联工对。所练的技巧不仅可以用于作诗作联,对于写骈文、散文也都十分有益。对联和诗钟都有集前人诗句的写法。前人的七言律句拿过来就能用,说明从格律上来说,它们本来就是一家。

七言律句的对联有一些联格,都与诗钟的钟格一致。用两个字平列嵌于上下句第一字到第七字,分别称为凤顶、燕颔、鸢肩、蜂腰、鹤膝、凫胫、雁足,多半是借用前人讨论声病时所用的名目当作联格、钟格的雅称。福建人分别称为“一唱”……“七唱”,比较明快,现在已被各地采用。这七种格在诗钟写作中最常用,被称为“正格”。另外还有把两个字错开嵌在上下联中和嵌更多字的,随字数和嵌用的位置不同,而有蝉联、魁斗、鼎峙、鸿爪、碎联等格名,常作的不超过十种,没有必要多罗列。这些在诗钟中为别格。

对联和诗钟的格名虽然一致,但是作品不能胡乱归队。按钟聚出的题目写出的是诗钟作品。自己出题自作的,包括为了更明确地切题而嵌字的,都是对联。林则徐有“自题”一联

苟利国家生死以
岂因祸福避趋之

有的书上说这是诗钟《以·之》七唱。那是误传。如果自己写了对联,然后加题目说是诗钟,那是不应该的。因为诗钟是限题(有时还限时)写作,难度较大,这样做有夸大自己写作水平之嫌。

诗钟和对联的主要区别在于对仗的宽严。对联、诗句和诗钟当然都以能写出恰好表现内容的工对为好。一般地说,对联的格律要求较为宽松。以上海半淞园的楹联为例:

剪取吴淞半江水
聊寄江南一枝春

上联用杜甫诗句,下联用陆凯的诗意对成。恰好写出“半淞”的韵味,在音律上以及实词、虚词相对上就都不苛求了。此联的上下句中,“取”与“寄”、“淞”与“南”、“江”与“枝”都不是一平一仄的互对。在律诗中不但不能用于对偶联,连首联、尾联中都不能容许。在前人的钟聚中如果以这样的作品交卷,会罚以暂停写作,去当誊录或扫地。对联重在传情达意,格律是属于形式方面的东西,要服从内容。写诗也是重在抒发诗思,既然选择了律诗的体式,就要遵用律诗的格律。

诗钟是在文字游戏中竞赛写作的,要经得起评比。作品是按题目规定的嵌字或分咏的要求,凭自己的生活经验和文学美感的积累,自由发挥依律写成。诗钟特别要求对仗工整,并且是在增设了难度的条件下写作。因为这是练笔活动,平时训练从严,临场才能游刃有余。真到写联写诗的时候,应首重意蕴,不专求工整。

分咏体是诗钟的另一大类,以上下联分别咏出毫不相干的两个事物,格律与嵌字体相同。如张之洞所作《申报-凉棚》分咏:阴阳舒卷长绳里,欧亚纵横乱纸中。这种异想天开的出题方法来自酒令。这是中国文学中一种奇特体式。但是它也不是无源之水。前人诗句的对偶联中,也有把不相干的事物以丰富的联想巧妙捏合成一联的佳句。在对联中也有相似的作品。如同治年间广东的何淡如,为当地放焰火鞭炮的亭子所写的趣联:

四面花果然好样
一肚草格外大声

如果用于《焰火亭·牛皮大王》分咏,就是切题的佳作。有人说分咏体诗钟就是无情对,其实二者旨趣不同。分咏体和无情对都是从夸大对偶修辞的技巧和汉语汉文的某些特点,寻找乐趣。对偶的上下句之间照例要有关连,而关连又不能太紧,如果形成近乎同义的词和句相对,就犯了“合掌”的忌讳。无情对是把这一规矩推向另一极端,写出两句句式一致,字词逐一相对,句意却毫不相干的对联,让人感到可笑。分咏体是按题目写作,在两句中分别咏出不相干的事物,却要求不但字面要逐一相对,还要求从某一点上把两件事物关连起来。分咏体的佳作很多,读起来有无情对趣味的很少。分咏体的着眼点是显示对偶的方法无所不能,如苏轼所说“世间事无为无对,第入思之不至也”。无情对的作法,主要是把做为合成词词素的单音词拆出来,用其本义或歧义与另一联中同性、同类的词相对,使两句虽成对仗却貌合神离,显出滑稽的效果。无情对读起来不象分咏体作品,因为它整联没有意义,上下两句也不切什么题目。二者都是在欣赏我们语言文字的修辞技巧的优势,深入玩味,自我陶醉,而侧重点不同,旨趣有异。

写诗钟,不论分咏体或嵌字体都有活跃文思的效果。但是在对仗上过于求工整,也能使人在写作中偏重于适应格律,以至在文义的发挥方面,受拘束,放不开。对于现代的写格律诗和作对联的人来说,我们自幼所受的语文教育,缺少对偶这一课,用诗钟补这一课却是个好方法。


(摘自<燕山钟韵>)
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
75
 楼主| 发表于 2014-7-22 19:22 | 只看该作者
用词组构成的对句
作者 王鹤龄  

我们阅读诗文的时候可以看出前代文人已经了解词组的特点,并用来写对偶句。
如骆宾王讨武则天的檄文中有句:

一一之土未乾
三尺之孤何托

前四个字就是做为词组相对,分别喻指先君和幼君,不必考虑“土”、“孤”二字是否宜于相对。这已经是把四个字视同一体,当做句子的一个成分。

又如杜甫的《登高》诗有句:

无边落木萧萧下
不尽长江滚滚来

前四个字是以偏正式的词组相对,合写登高一望的秋景,很有气势,人们不会去追究“木”与“江”是否是同类名词。这是对仗稍为宽松的诗联。在律诗中这种诗联居多,是主流。
律诗中也有逐字相对的对句。如杜甫的

穿花蛱蝶深深见
点水晴蜓款款飞

逐词逐字相对。律诗中用这样的句对较少。过多使用会被讥为纤巧风格卑弱。在诗钟里则是多写这种句子,并且还增加了一些写对仗的规矩。在诗钟写作中也有着重追求诗趣的一派,所写对仗比较宽松,沿袭着律诗的传统。这一派也不浅薄。必须熟悉传统文学的修辞技巧,深知句法、词法特点,才写出精美宽对。多写这种作品有利于诗钟的推广。

高潜子 《草·怜》二唱 见《潇鸣诗钟社作品选甲集》

潦草光阴销软碧
可怜心事诉残红

前四字以偏正词组相对,写出百无聊赖的惆怅心情,有如词中的警句。作品的对偶意味已经很浓,作者和读者都不会再去追究“光阴”和“心事”属于名词的什么小类。

王福扬 《花·信·风》碎锦格 见《燕山钟韵》第十五期

草长莺飞花有信
风轻云淡月无痕

此作如写生意盎然的景物、闲适恬淡的心情。“草长莺飞”和“风轻云淡”都是从前人名句中摘出的并列词组。在词组内都已经形成了自对,因而在互对的时候,平时不宜相对的“草长”(动词)与“风轻”、“莺飞”与“云淡”能放在相对的位置令人浑然不觉。关键是“草长”、“莺飞”等四个合成词同为陈述式结构,“长”陈述“草”的状况,“轻”陈述“云”的形状,虽然一个是动词,一个是形容词,所组成的却同属陈述式合成词。如果四个合成词中有一个是另一结构,例如把“云淡”换成“淡云”,则会失对。“花有信”承接前面草长、莺飞的两个景象,又说出了一种景象,可以说是三字词组。整个句子不是主谓宾句式,而是四字词组和三字词组前后承接的句式。

对于词组在对偶句中的作用,在福州前辈诗人陈海瀛的《希微室折枝诗话》中有一段重要见解:

“‘一诗言事能招祸,十载离家仅换贫’。范梦樵句也。梦樵尝语予云:‘托社吟集,仅作来宾,以此联获胜,被邀入社。当时尚自谓一诗对十载未甚工整,何以能胜?’余曰:‘此乃四字为对’。天遗曾以‘天上巢痕’对‘山人诗句’;平治以‘长年天气’对‘江上人家’对‘秋来天气’,皆四字为对。又,杨湘衍之‘一领绿蓑沧海世,几株秋柳晚年居’(《海·年》六唱)以‘一领绿蓑’对‘几株秋柳’亦此例也。”

词组由词合成的,以四字、三字为多。有些语法书上把词组称为“短语”。以上所举的“四字为对”都是词组。从“一诗言事能招祸,十载离家仅换贫”来看,好像依托苏轼和苏秦事写出。上联中“能招祸”的不是“言事”而是“一诗言事”。“仅换贫”所接应的不是“离家”而是“十载离家”。以前文人从句读的角度,把不宜拆开的四字称为“四字截”。“四字为对”之称则是把四字视为一体,当做一个句子成份。这在语法认识上是一个飞跃。欧西语法是用词来组句,汉语是以词和词组二者组句。汉语的词没有形态变化,干净利落,比较自由地按词序组句。古代单音词多,一字一音一义,后来双音词增多;在诗文中适宜两音一个停顿,两个双音词适合组成一个词组,三音词最适用于七言诗的三字尾。词组可以比较灵活地拆合,适于写成有节律的诗句和对句。正因为有这样的优势,苏轼才敢说“世间事无不可对”;后来才发展出诗钟游戏。郭绍虞议论到:汉语的词组是产生骈语的根苗,指出了词组是对偶的基础。福建诗人提出“四字为对”重视词组的作用,可以说得风气之先。我们应该根据这一启示,走上写精美宽对的道路,千万不要以为这是“法度未备”时的粗疏之论。


回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
76
 楼主| 发表于 2014-7-22 19:23 | 只看该作者
诗钟刍议三则  

诗钟的创作,从立意到文词,形成了多方面的要求。忽略了其中某一方面,作品就会出现不足。

第一、对偶两句的意义和词义不要离得太近,尤其要避免同义词相对。以

吟至酣时形每放
歌于欢处态如狂

为例,“形”与“态”、“狂”与“放”都离得很近,两句的意义也接近。再以

诗词精妙多豪放
歌曲清新每激昂

为例,“多”与“每”都表示次数不少;“豪放”与“激昂”都反映精神状态向上。象这样离得越近,对偶的内容就越少,而内容应是以多为胜的。所以,《文心雕龙》提出“反对为优,正对为劣。”《历代诗话》“韵语阳秋”卷一中说:“律诗中间对联,两句意甚远,而中实潜贯者,最为高作。”

第二、分咏和合咏作品,一定要紧紧围绕所咏对象,绘形传神;如需以“绿叶”衬“红花”,则要主次分明,避免主次并列、主次易位。以

朝闻鸟语海边赤(咏日出)

为例,因为“鸟语”与“海边赤”没有主从、因果关系,所以二者处于并列地位。再以

且看江花红胜火(咏日出)

为例,重点是咏了江花而不是日出。再以

伴篱望月带锄归(咏菊)

为例,所咏对象显然是人而不是菊了。这种现象可称之为偏离重心,其原因虽与安排对仗有关,但需努力避免之。

第三、分咏和合咏作品,更要避免犯题面。现在,直接犯题面的现象很少见了,但是,以代名、别名、代称犯题而的还有。如以金乌咏日、以黄花咏菊、以阳咏日的不少。解决这个问题,除多看、多体验、多积累以外,查阅古人近人的诗作也很必要。

坐看旰谷浮金晕(苏轼咏日出)

水中天际一时红(韩仆咏日出)

三径芳根自不群(陈德武咏菊)

宁可抱香枝上老(朱淑真咏菊)
都能给我们以启迪
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
77
 楼主| 发表于 2014-7-22 19:24 | 只看该作者
首 求 合 律
作者 肖晓阳  

大凡词宗评取诗钟,首求合律(平仄、对仗、结构)、再查文理、三省嵌字(眼字是否嵌牢。分咏格则省其是否切题)、四取佳构。合律乃是基本要求。

以"首求合律"的基本要求看第12期《燕山钟韵》作品选登,仍存在不少问题,试择几首分析并作修改如下。

《敦煌·织女》分咏中的

石窟藏珍称国宝
天仙缔盟会牛郎

其中"盟"为平声,不合律,且"缔盟"(联合词)不仅与"藏珍"(动宾词)不相对,用词也不当。"珍"与"宝"有重复之嫌。拟改作

石窟藏丰骄国宝
银河隔远怅天仙

上联改"珍"为"丰"后,比原来多了一个形容藏宝量的层次,扩大了诗的内涵。"骄"也比"称"更富赞誉色彩。又如

牛郎七夕鹊桥会
壁画千秋石窟存

"鹊"字为仄声,也不合律。"牛郎"对"壁画"不够工稳。不妨改为

待郎七夕银河渺
雕佛千秋石窟辉

《未·堪》五唱中的

贪官处事堪谋利
志士为民未敛财

其中"为民"若解作"为了人民",则"为"属仄声;若解作"做为平民",则"为"属平声,此作当属于前者,所以"民"字犯孤平之忌。此作的另一错误是:从字面上看,上联分明是赞成贪官谋利,即"堪"字非但未嵌牢,还起到反作用。拟改作

明世廉官堪掌印
仁风志士未贪财

又如
牡丹怒放堪称美
茉莉盛开未显妍

"开"字也犯孤平之忌。"怒放"对"盛开"又犯合掌,且此二词在句中作用不大,徒占位置,不如改为

牡丹叶衬堪称美
茉莉香传未斗妍

富有寓意。

《落·流》蝉联格中的

报晓鸡声催月落
流年花事应春开

其中的"月"字粘下,"春"字粘上,即"催月落"属一二结构,"应春开"属二一结构,可见上下联结构不一。另外,上联的描述是违理的。拟改作

历古月仍随序落
流年花自应时开

以"划上下"法判结构简明有效。但结构的本质是前后字词间的内在联系,或称"照应关系",不可不察。如上例原句中"落"的是"月","开"的却不是"春",而是花。

《海·诗》六唱中的

雾敛霞光烘海日
花摇月影动诗情

下联委婉典雅,属四三结构。其中花、月、影的相互关系是:月照花而成影,风吹花而影动。而上联则是二五结构(因为"雾敛霞光"文理不通),且雾、霞、光之间不具有上述的关系。如改为

霞焕日光烘海宇

则与下联结构一致。再如

喜有晨风堪破浪
更无夜雨未归人(《未·堪》五唱)

"晨风"粘上,"夜雨"粘下("无"的对象非"夜雨",而是未归之人。)而"晨"与"堪破浪"无必然联系,改"晨"为"好"更合于言"堪破浪"。拟改作

帆借好风堪破浪
骑逢美景未归山"。

  

以上仅就平仄、对仗、结构的基本要求试作雕璞,旨在发蒙,现借郑名彦先生句作结:"论文竟许兵相见,惜墨何辞斧自抡"。(《文·墨》二唱)。
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
78
 楼主| 发表于 2014-7-22 19:24 | 只看该作者
分咏诗钟的常见写法
作者 王鹤龄  


分咏诗钟的写作多姿多采。常见的作品,粗略划分,可以归纳为以下几种写法,现举例简介。

一、直述法

《凉棚·申报》分咏 作者张之洞。见于易顺鼎《诗钟说梦》(1913年版)

阴阳舒卷长绳里
欧亚纵横乱纸中

这是用白描笔法抓住题目中事物的特征写成的。旧时凉棚是遮盖在院中按天气阴晴用长绳舒卷顶一的。《申报》是中国第一份报导世界新闻的现代报纸。作者抓住二者的特点,用上“阴阳”、“欧亚”这样的大字眼,写成工整的对仗,以游戏姿态在毫不相干的两个事物中找到联系,有“对”,有“联”成为佳作。所用的是传统文学中“夸张”的修辞技巧。

《西湖·菊》分咏 作者吴味雪。见于杨文继《七竹折枝摭谈》(1994年版)

大梦山前流水碧
重阳节后落英黄

用白描笔法抓住题中事物的地域、节令特征写成。大梦山是福州西湖旁的山,此作像是即景即时写出的诗联,对仗工整而自然。

  

二、推述法

《除夕·新嫁娘》分咏 作者他他拉·志润。见于《榆社诗钟》(1890年版)

一岁光阴今夜尽
十分春意昨宵知

此作也是用白描笔法写成。由于题目中要求写的事物稍微抽象,因而按事理推述。“一岁光阴”和“十分春意”都是偏正结构的词组,是精美的宽对。

《风筝·井》分咏 作者秦云。见于《百衲琴》诗钟集(1886年成书)

吹嘘便得三霄路
坐守徒窥一角天

按情理推述出题中事物,并另含寓意。上联是白描写法,“吹嘘”和“三霄”都语意双关;下联化用了“坐井观天”的成语。“吹虚”对“坐守”,“三霄”对“一角”都是宽对,却鲜明地写出人们的行为不同,命运迥异,是精美的宽对。

  

三、用比喻切题法

《船·胎衣》分咏 原作者纪慧庵作于鹊华行馆钟聚(1864年)经赵国华修改而成。笔者见于吴恭亨《对联话》(1921年版)

帆如秋叶来天上
人似春蚕卧茧中

此作用上两种比喻。先是“借喻”,以“帆”代船,以“人”代胎儿。然后全句用明喻。“帆”和“人”是此比喻句的主体,“如”和“似”是“喻词”。“秋叶”和“春蚕”是用来比喻“帆” 和“人”的,是比喻的“喻体”在比喻修辞中起主要作用。“来天上”和“卧茧中”是进一步修饰、说明“喻体”的。现在有的修辞学学者称之为“喻释”。在诗钟的写作中,“喻释”很重要。此作把比喻句的这些成分逐一对应下来显得很和顺。作品的灵气所在是以“秋叶”对“春蚕”。以“秋叶”比喻船,把上联写得很生动,意境高远。以“春蚕”喻人,把本来很难写的“胎衣”很文雅地表现出来。诗钟作品用比喻,多半是为了便于切题咏作。

  

四、化用典故、名句法

在诗文写作中用典应该说是一种比喻修辞的方法。在分咏体写作中使用知名的典故、名句、成语、熟语主要是为了便于切题咏作。使用名句、成语、熟语有时是起修辞作用,更多的情况是借用其中字词以便靠近题目写作。

《项羽·二乔》分咏 作者陈莪,见于《燕山钟韵》第二期(1999年)

铜雀台中芳迹渺
乌江岸畔霸图空

化用两个人们熟悉的典故写成。“乌江”是两个字的专有名词,加上一个“岸”字用来对“铜雀台”,是一个变通写法,读起来很顺适,我看可以接受这样的宽对。“芳迹”与“ 霸图”相对,做到虚实相当。关键在于选用“迹”、“图”二字。福建钟友最擅长这种功夫。

《香港·老虎》分咏 作者吴寿松。录自1997年北京诗钟咏作

赤日重光干诺道
威风尽扫景阳岗

用武松打虎的典故写出下联,切合题目达到不可移易的程度。“赤日重光”与“威风尽扫”自然成对,有如天成。“干诺道”是香港的一条知名街道名称。

《无酒·石崇》分咏,作者张伯驹。见于《春游社琐谈》(1998年版)

纵使有花兼有月
只能谋富不谋身

集李商隐和吕岩的诗句,上联的切题,引而不发,让读者自己认同。下联完全切合石崇的身世。集句是凑合前人的诗句,往往是两联之间关联不够。此作上下联句式一致,相对的词和字,结构和词性相同,两句的句意也都有表示某种不完美的感觉,也算有相近之处。

《帆·杜牧》分咏 作者易顺鼎。见于《吴社诗钟》(1886年成书)

三千殿脚春风锦
廿四桥头夜月箫

上联写锦帆,用隋火易帝开运河用妙龄少女为行船拉纟牵的典故(史称殿脚女)。下联化用杜牧咏扬州的名作《寄韩绰》诗句:“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫”写成的。此作切题很勉强,重在“殿脚”、“桥头”等逐字相对,借以拉近两句关系,以此种游戏笔墨取乐。以前诗钟写作中有这样的一派,仅举此为例。

《云·雨》分咏 作者吴爝光。见于《燕山钟韵》第十九期(2003年)

无心出岫成苍狗
有意随风润绿苗

咏作《云·雨》,很多作者化用陶渊明的“云出岫而无心”和杜甫的“随风潜入夜,润物细无声”,但此作写得最洗练。以“出岫”与“随风”相对,加上前后的衬托,不但咏出主题并且如表心志。

《台灯·猪》分咏 作者冯再兴。见于《诗钟报》第四期(1995年)

插葱自古强装象
伏案如今胜聚萤

此作是引歇后语和典故写成的。“猪鼻子插葱——装象”是讽剌好装模作势的人。下联用了古人囊萤读书的故事。

以此作为例,可以看到在诗钟写作中用典有两种情况。一种与一般诗文的用典相同,所起的是比喻修辞的作用。如以囊萤夜读比喻在台灯下伏案读书。另一种是为了便于切题咏作,引“猪鼻子插葱”的歇后语,只是为了切合题目中的“猪”字。这是一种独特的用典方法,常见于诗钟和谜语的写作。
回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
79
 楼主| 发表于 2014-7-22 19:25 | 只看该作者
分咏更要注重神似
作者 吴思本  


分咏诗钟,是要求用七言诗来表述两个毫不相干的事物,并遵循对仗法则,组成一对诗联。很显然,作分咏诗钟,要比写一般的律联更为困难。如何去写分咏诗钟?有人主张分咏诗钟的每一联,扣题时必须做到不能移作他用。也就是说,每联就像灯谜似的,只能猜得一个答案。但这种做法往往是失之于过份泥实,导致句意浅露,缺乏神采。由于分咏诗钟的每一联必须要去表达事物,从而很容易只对事物作客观的表象描述,落入形似的窠臼,所以分咏诗钟更有必要注重神似。这也涉及如何看待形神之辨,如何认识作家主体意识等重要文艺理论问题,因此,回顾一下历来的有关论述,以及前人的分咏诗钟作品,将会有助于这些问题的澄清。

一、离形得似、中与神会

苏东坡有诗云:“论画以形似,见与儿童邻;赋诗必此诗,定知非诗人。”明王绂解释道:“东坡此诗,盖言学者不当刻舟求剑,胶柱鼓瑟也,然必神游象外,方能意到圜中。……古人所云不求形似者,不似之似也。”(《书画传习录》)。金王若虚也说:“论妙在形似之外,而非遗其形似;不窘与题,而要不失其题,如是而已耳。”(《滤南诗话》)。以上论述是说:不要满足于表面的“形”的描写,而要着重在深处的“神”的刻画。形,是表面的;而神,才是本质的。神似并不排斥形似,它是形似的提高,以形貌检验虽不能一一吻合,但因传达了物象的神,所以更近似于物象,即“不似之似”,也就是司空图所说的“离形得似”和刘禹锡所言的“中与神会”。
注重神似就是要在创作时,不执著于描写物象外形,不粘滞于题目所定范围;比喻多于形容,用典多于白描,联想多于直觉,等等。例如
《假山·纱窗》:
螺鬟小筑云千叠,
蝉翼轻描月半棱。(夔仲,《啸园诗钟》);
《扇·龙》:
入手浑疑招月到,
点睛端恐挟云飞。(乐泰,《惠园诗钟》)。
是以云比假山、月喻团扇,来烘托出神采。
《松子·茶》:
空山落处龙鳞瘦,
活水煎时海眼肥。(易顺鼎,《吴社诗钟》);
《电·姐妹》:
金蛇夜掣光千里,
铜雀春深锁二乔。(作舟,《啸园诗钟》)。
此处分别用“龙鳞”和“金蛇”来比喻“松子”和“电”,以对各自下联的“海眼”(注:即泉眼)与“铜雀”,足见匠心。
《酒肆·梳头》:
春雨欲迷行路客,
秋山淡抹美人妆。(竹孙,《啸园诗钟》)。
此上联由题目“酒肆”联想到“春雨”中的“行路客”,下联则化用郭熙句:“秋山明净而如妆”(《山水训》),并据以成对;“欲迷”及“淡抹”两词用得妙,使全联有清空之气。再如:
《鸭·夕阳》:
暖透春江初浴绿,
影衔秋树半留红。(善仆,《惠园诗钟》);
《门·唐明皇》:
九天瑞气开金锁,
七夕盟心想玉环。(悦涟,《惠园诗钟》);
《木兰·闰》:
驼足归来一千里,
蟾光圆到十三回。(小鲁,《湘烟阁诗钟》)。
以上数联几乎全用工对,更显其构思之巧。

二、心之精微、发而为文

刘禹锡曰:“心之精微、发而为文;文之神妙,吟而为诗。”(《刘宾客集》)。这就是说要突出作家的主体意识。袁枚在“性灵说”中强调“着我”,他说:“有人无我,是傀儡也。”“作诗不可以无我,无我,则剿袭敷衍之弊大。”(《随园诗话》),即是要求表现诗人独特的个性和风格。作家总是力求将客观事物的“神”与自己主观的“神”互相契合交融,也就是上文所说的神似,它远超于对事物形貌的简单模仿。
例如,丘逢甲的分咏作品:
《吐酒·海》:
块垒消除同唾玉,
沧桑感慨又扬尘。(《斐亭诗畸》)。
1895年清政府割台,丘逢甲与台湾人士上书清廷,要求废约,不成,丘逢甲遂与原台湾巡抚唐景崧起兵抗日,后兵败被迫离台内渡。此处丘逢甲笔下的“海”,已不是纯粹自然意义上的“海”,他是用“东海扬尘”来描述台海变幻的政治风云。类似的还有唐景崧的分咏作品:
《带·鸦片灰》:
隔水岂无求救意,
禁烟还有复燃时;(《斐亭诗畸》)
《云·熨斗》:
变局尽多翻手态,
拂衣犹有热升心。(《斐亭诗畸》)
也都是对当时台海形势巨变和个人心态、情怀的深刻表露。由于他们的分咏诗钟作品都突出了自己的主体意识,因此有很强的感染力。 再如,《鹊华行馆诗钟》中的分咏诗钟:
《龙·落叶》:
万里江湖供变化,
一秋风雨入苍茫。(赵国华);
《九疑山·尺》:
高低峰影排云认,
多少人才待玉量。(王荫昌);
《寒竹·夕阳》:
风雪飘摇孤节在,
乱山高下大荒空。(宫昱)
鹊华行馆是同治年间山东济南的一处招待所。以上作品表达了当时作为候选官员的赵国华(后官至山东巡按)等人的一些心情、期望、乃至襟怀,决非一般咏物的泛泛之作。这也表明,只有突出作家个性的艺术,才能成为真正的艺术。

回复

使用道具 举报

在线时间
226 小时
主题
8

398

帖子

0

精华

1496

积分

联都贵宾

Rank: 4Rank: 4

UID
23876
经验
1496 点
威望
1 点
在线时间
226 小时
注册时间
2009-10-9
80
 楼主| 发表于 2014-7-22 19:26 | 只看该作者
转贴:闲话诗钟(张西厢)

钟 话

一、钟义
昔人敲钟,规律极严,拈题时,缀钱于缕,焚香寸许,承以铜盘,香焚缕断,钱落盘鸣,以为构思之限,故名「诗钟」,即刻烛击钵之遗意也。钟虽小品,惊天地,泣鬼神,征夫怨妇之思,怀乡忧国之感,均可流露于寥寥十四字中,变化无穷,奥妙莫测,固属雕虫小技,亦洋洋乎大观,或谓此中兴味,胜诗十倍,经验之语也。

二、钟意
诗钟固重对仗,尤重立意,无意义之诗钟,谓之「哑钟」,敲之不响,唱之无味。盖以白粉墙对黑漆板之类,决难引人入胜,粤派之弱点,即在于此。故正宗之诗钟,须有诗之声调风格,置之于诗中,则为名诗,置之于钟中,则为名钟。或谓诗钟,须有起承转合之势,未免言之过甚,盖诗钟为七律诗之一联,古人名联,或对描事物,或直舒怀抱,绝少于一联中,备有起承或转合之势也。

三、钟派
清初闽人,已有此制,名日「改诗」,即改律句绝句之七言诗而为两句也,此种改诗,或有称之为单羊角对百衲琴,雕玉双钩者,要皆不如诗钟名称之普遍。诗钟向有闽派、粤派之分,两派之争至今未息,闽派重空灵尚意义,粤派重典实尚对仗,平心而论,两派各有所长,能化粤派之典实,而兼闽派之空灵,斯为上乘,忆粤人蔡乃煌为钟坛宿将,且以敲钟得官,然每阅及粤派钟卷,即投之于簏中。故粤、闽两派之分,亦非限于人地也。近人林熊祥先生,对于诗钟之意见主张宽大其门径,使成为一种较绝句更为锤炼之诗,而侪于一般诗歌之列,善于此道者,多抱同感,若能别树一帜,使此铁钟而成为原子钟,不可谓非艺术界之一大改进也。

四、钟社
独起敲钟,兴味索然,故欲敲钟,必先集社,钟社之设,并无若何组织,亦无任何作用,不过文人墨士,藉以发舒怀抱,联络感情而已。近数年来,台、港两地,钟社之多,竟达四十余处,可谓盛矣。岂欲敲醒国魂欤,激扬民气欤,余拭目以俟之。

五、钟眼
钟眼须稳,务求不能移易,例如联与连,不得相混,用连则可,用联则不可,与榻,不得相借,用东则可,用东榻则不可。钟眼,更以有来历为佳,例如「千雪」一唱「千眼西方般若佛;雪肤南内太真妃。」千眼出自佛典千眼千手观世音,雪肤出自长恨歌「雪肤花貌参差是」。钟眼如不相称,则对仗更须求其工稳,上例「千」与「雪」绝不相称,而以「眼」、「肤」承对,可称能手。

六、钟题
普通拈题,常用抽字及翻书等法,以昭公允,分咏事物者,于书中翻出两事物,嵌字格则于书中任翻数字,作为钟题,绝少由每人自出题目也。分咏、合咏不可犯题面字,例如分咏「元宵」、「蝶」。则钟句须避用「元宵蝶」三字。分咏合咏事物,并忌以代替字明点题意,例如「象、扇」分咏。若用大兽、交趾兽、挥羽、羽毛、一羽、裁纨等字,不啻将题字明明点出,决难得到佳句,且易失去题意。例如「争钦挥羽运奇谋」、「指挥一羽定三分」明明是咏卧龙而非咏扇也。钟题可任意加以某种限制,以增兴趣,如合咏「竹」限用一「毛」字,则钟联中,须有「毛」字。反之,亦可禁用「虚节风月竿箨君妃栽」十字,则钟联中须避用此十字也。此外,尚有更严格之限制者,即钟题虚字而限实用,例如「而了」二唱,则须实用「吉了」、「以而」;「若于」二唱,则须实用「兰若」、「杜于」;「若然」二唱,则须实用「巨然」、「贺若」等等,方为合格,文人墨客,兴到之余,好用其极也。分咏、合咏,以切正本题不能移咏别人别物者为原则,严格言之,咏狗者不能移到犬,咏冠者不能移到帽。

七、钟典
古人名句,多用常语而不用典,如「露从今夜白;月是故乡明。」语虽浅近,意则深长,诗钟亦何独不然,不得已而用典,既忌过僻,而点题亦极严格,咏「履」不能引用「鞋」典,咏「眼」不能引用「目」典,以原典有履字眼字者为合格,如「象、扇」分咏,引用焚身典,多有以牙代齿者,殊为不妥,盖原典是齿而非牙也。钟贵典丽堂皇,引用僻典固不宜,即稗官野史之章回小说,亦须避用为宜。

八、钟句
诗钟常因限于题字及题字之位置,而造句煞费苦心。总之,以字字不落空,字字不能移易为佳制。例如「两空」六唱「不住猿声啼两岸;但闻人语响空山。」字字出自唐诗,字字不能移易,可称闽派中之佳制。基此理由,若能分集古人诗句,或古人诗意,且对仗工整,而切合题意者,较之自造,尤胜一筹。造句之技术,尤贵奇峰突出,例如「红豆啄残鹦鹉粒;碧梧栖老凤凰枝。」若易以「鹦鹉啄残红豆粒;凤凰栖老碧梧枝。」则较平实无奇矣,当年杜老,亦何曾不推敲及此乎。钟句避用叠字,盖仅仅十四字之小品,一字千金,不宜浪费半字,若以钟眼而叠字,则更不可,如「元旦」四唱,倘用元元、旦旦之叠字,则为三唱乎,抑为四唱乎。分咏事物之造句,常因两事物之相距过远,而难于落笔者,于此时须先觅对字,再就对字而构思,例如分咏「汉光武、燕」。先觅赤帻、紫襟等之对字,分咏「牧童、蛇」先觅骑牛、吞象等之对字,则自易落笔矣,惟追求对像,须下工夫,务使有鸳鸯交颈、鸾凤和鸣之妙,不可有彩凤随鸦、鲜花插粪之嫌。

九、钟对
诗钟固重立意,并重对仗,有半字之差者,即非上乘。以虚对虚、实对实、地名对地名、姓名对姓名、颜色对颜色、朝代对朝代为工整。若字面亦能相对,如放翁对茂叔,司马对卧龙更佳。诗钟虽为诗之一联,然切忌流水对法,而对仗亦不宜假借,例如
身无彩凤双飞翼;心有灵犀一点通。
春蚕到死丝方尽;蜡炬成灰泪始干。
在诗则为名句,在钟则嫌其以「翼」对「通」。以「春蚕」对「蜡炬」,不能合格。惟如前例,以「人语」对「猿声」,两字连用,借对一字者,则无不可。而双用常语,如「天地」对「古今」,「春秋」对「江汉」,则更无不可。
诗钟常有以字面相对而假借者,例如「重九」五唱,「昂藏愿拜重瞳象;谄媚宁容九尾狐。」「象」与「狐」,字面相对而实不对,虽极巧妙,亦以少用为上。盖「九尾狐」为一固定名词,而「重瞳象」则否,难免对仗不称之嫌。此外,以一物对两物者,谓之「三脚钟」,例如「风云」对「秋月」,「雨露」对「春烟」,风云、雨露,各为二物,而秋月、春烟,各为一物,在律诗中尚嫌不称,何况诗钟。
出比、对比,须凑合天然,铢两悉称,若一比堂皇,一比纤巧,一比如天,一比如井,彼此失衡,谓之「跛脚钟」,作者最易犯此通病,故往往一比自然,一比则生硬,一比如香象渡河,一比则如黠鼠偷油,一比吓煞夫人,一比则跪在下。初抱「句不惊人死不休」之奢望,卒之反有「满城风雨近重阳」之叹,若能先从平易处着笔,则可减少此种困难也。出比用典,则对比亦须用典,而典故时代,不宜相距过远,如以三代典故属对三代典故固佳,即属对秦汉典故亦可,若两时代相距过远,或引用典故之内容,彼此失衡,均为小疵。盖以吴道子之钟馗与潘雅声之美人,并悬于书室中,终觉不称也。

十、钟律
诗律要细,钟亦何独不然,古人律诗,求其最合诗钟之条件者,惟少陵耳。如
「旌旗日暖龙蛇动;宫殿风微燕雀高。」
「笋根稚子无人见;沙上凫雏傍母眠。」
「江上小堂巢翡翠;苑边高冢卧麒麟。」
「老妻画纸为棋局;稚子敲针作钓钩。」
「江间波浪兼天涌;塞上风云接地阴。」
「波飘菇米沉云黑;露冷莲房坠粉红。」
「羞将短发还吹帽;笑倩旁人为正冠。」
「蓝水远从千涧落;玉山高并两峰寒。」
「岸容待腊将舒柳;山意冲寒欲放梅。」
「刺绣五纹添弱线;吹葭六管动飞灰。」
「五更鼓角声悲壮;三峡星河影动摇。」
「花径不曾缘客扫;蓬门今始为君开。」
「盘餐市远无兼味;樽酒家贫只旧醅。」
「海内风尘诸弟隔;天涯涕泪一身遥。」
「北极朝庭终不改;西山寇盗莫相侵。」
诸联,若置之于钟中,称之为「钟圣」,谁曰不宜。而「旌旗日暖龙蛇动;宫殿风微燕雀高」一联之浑雄庄晒,尤可作为首选之标准也。

十一、钟声
香港钟声多,而台湾更多,真有「姑苏城外寒山寺;夜半钟声到客船。」之感,顾名思义,诗钟之声调,须和谐而响亮,始足发人深省,因之平仄不可失调,第一字可不论,第三第五字则必论,出比第三字可不论,对比第三平字则必论,例如「珠帘暮卷西山雨;画栋朝飞南浦云。」、「巫峡啼猿数行泪;衡阳归雁几封书」在诗固称名句,在钟则嫌数字拗韵,而「南」字失调也。至若对比第三字,应平而用仄,在古人七律诗中,尚不多见,况于钟乎。

十二、钟评
评选诗钟,为一难事,见仁见智,各有不同,惟古人名句,传诵至今,犹众囗同声,盖文艺自有其客观之优点,绝非成见或感情所能左右也。尝读唐司空图所列《诗品》二十四种,见地极高,可作诗钟评选之标准,即雄浑第一、冲淡第二、沉着第三、高古第四、纤秾第五、典雅第六、洗炼第七、劲健第八、绮丽第九、自然第十、含蓄第十一、豪放第十二、精神第十三、缜密第十四、疏野第十五、清奇第十六、委曲第十七、实境第十八、悲慨第十九、形容第二十、超诣第二十一、飘逸第二十二、旷达第二十三、流动第二十四。捐除成见。破除情面。执此尺以量之。可无遗恨矣。

十三、结论
上述数端,不过举其大概,就诗言诗,固近于苛,就钟言钟,则未为过严,盖诗钟为另一体制,自有其独特风格也。 诗钟旧物也,余之闲话,亦废话也。然「细嚼梅花读汉书」别觉一番滋味,明知其废,话之何妨。

钟 格

概说
诗钟格式,可分:合咏格、分咏格、笼纱格、嵌字格四类。而嵌字格又分:凤顶、燕颔、鸢肩、蜂腰、鹤膝、凫胫、雁足、魁斗、蝉联、辘轳、比翼、汤网、云泥、鼎峙、晦明、碎锦、双钩、四皓、五姐、六逸、七贤、八龙、九老等格,分述于左。

一、合咏格 即将题意表现于钟联中,以不犯题字为原则。亦有例外者,并得随意加以某种限制,例如。
花落知多少:合咏,不犯题字
绣坏料添红一片:锦茵应减绿三分(纯鸥)(纯为艹字头,以下同)
凄凉墙外飘难数;狼藉阶前扫几回(天翼)
冒雨登高台敲诗钟:合咏,可犯题字
登台不避单衣湿;限格惟求两句工(水心)
砚:合咏,禁用「纸笔墨池石水花磨端歙」十字
一夜案头梅欲入;十年窗下铁为穿(毅成)
李白:合咏,限用「毛」字
天姥梦游腰脚健;夜郎流放鬓毛苍(纯鸥)

二、分咏格 即分咏事物也,以不犯题字为合格,例如
岳飞、虎:分咏
画尔不成翻类犬;字之曰举并称鹏(君左)
笔、邮票:分咏
万国花封元首相;五云草判黑头公(逸尘)

三、笼纱格 即将题字暗藏于钟联中,隐约如见,呼之欲出,例如
左易:笼纱格
牙因知味承恩幸;思未能言擅赋才(纯鸥)

四、凤顶格 即将两题字分嵌于每句之第一字,所谓「一唱」也,例如
人鸟:一唱
人凭赤血羸犹健;鸟到青云倦亦飞(蔼士)
人世难逢如意事;鸟儿常作不平声(鸿宗)

五、燕颔格 即将两题字分崁于每句之第二字,所谓二唱也,例如
醉吟:二唱
臣醉酒能倾一石;客吟诗已载三车(逸尘)
薄醉论人多妙语;狂吟惊世少知音(毅成)

六、鸢肩格 即将两题字分嵌于每句之第三字。所谓三唱也。例如
红豆:三唱
灯光豆灺劳人草;楼影红飞思妇花(元英)
榆塞红旗傅大捷;芜亭豆粥话中兴(逸尘)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都网 ( 闽ICP备2023009884号 )

GMT+8, 2024-4-27 02:14 , Processed in 0.126421 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表