简体字+平水韵 或者 简体字+中华新韵，你选择哪个？

四声喜全递

简体字+平水韵  或者  简体字+中华新韵，你选择哪个？

1  简体字+平水韵

2   简体字+中华新韵，

3  繁体字+平水韵

问好文友，你选择哪个？

问好文友，一个很重要的常识，音形意缺一不可。

当我们选择了简体字的时候，必然要选择中华新韵，这才是统一。

如果用清朝人的平水韵（佩文韵府），那么至少需要用繁体字，至于更高的要求，是将异体字及古体字等也精通。

关于一个字该如何读的基本原则：


唐朝的文字该如何发音，请参考唐朝的官方韵书和官方字典，不幸的是，大部分已经失传了；


北宋的文字该如何发音，请参考北宋的官方韵书和官方字典，宋朝人应用时间最长的官方韵书是《景佑韵略》，转载自《北宋官方韵书修订史考述》 ，作者:杨春俏，大家可百度搜北宋官方韵书修订史考述，查看完整内容。《景佑韵略》也已经失传了。


南宋的文字该如何发音，请参考南宋的官方韵书和官方字典；


元朝的文字该如何发音，请参考元朝的官方韵书和官方字典；


明朝的文字该如何发音，请参考明朝的官方韵书和官方字典；


清朝的文字该如何发音，请参考清朝的官方韵书和官方字典；也就是说，《佩文韵府》只适合用来解读清朝的诗，另外，也要看清朝的文人，他心中遵循的是《佩文韵府》还是遵循明朝等流传下来的韵书或字典。就好像2014年，我是遵循《新华字典》、《中华新韵》，依然有少数人遵循清朝的《佩文韵府》或今人修改后的《佩文韵府》，即某些人认可的平水韵。
………………………….
《平水韵》的二个重要问题是
一：南宋的原始版本已经失传；
二：清代康熙年间编的《佩文韵府》，即后世部分人认可的《平水韵》，仅收集了部分字。但汉字至少有4万多字，很多字还是得用普通话来读。
宋朝的《类篇》 ，内有 31319个字；
宋朝的《字汇》 ， 内有 33179个字；
明朝的《正字通》 ，内有 33440个字；
清朝的《康熙字典》，内有 47035个字；
因此，个人还是推崇用普通话+《中华新韵》+《新华字典》+简体字，用今音来创作，更能让全球华人更懂。

古代有很多朝代，很多朝代都有一本韵书或几本韵书，因此了解某个字的古音，首先要界定好是哪个朝代的哪本韵书，笼统的加个（古音）是不够严谨的。
       此外，很多韵书已经失传，难以考证，平水韵在一些音韵学专家的文字里，也存在不少缺点。
林焘主编的《中国语音学史》第95页和96页，有这么一段关于平水韵的话，“雨后诗芽涨”（我的一个笔名）完整摘录下来。
　　原文是：
　　后世通行的“诗韵”都是沿用106韵的系统，通称“平水韵”，并不专指某部韵书。“平水韵”究竟因何得名，现在还没有定论。
　　“平水韵”只是机械地合并了同用的韵目，在音系上并没有任何实质性的改变。
　　《五音集韵》则不同，合并韵目后，同时将其中声母、开合、等第全部相同的小韵加以归并，比如平声“脂”韵中，“支”、“脂”、“之”等字合并在“支”小韵，音章移切。此外，《五音集韵》还“离析”了某些《广韵》韵目，比如前文提到的将“庚”韵三等归入“清”韵，“戈”韵三等划入“麻”韵。这些都是结合实际语音进行的大胆改革。但是《五音集韵》吸收的时音成分只是能够容纳在《切韵》框架之内的一小部分而已。到了元代，《古今韵会举要》在更大程度上进行了改革，但也没能彻底摆脱《切韵》的束缚，在韵书的编撰上真正突破《切韵》系韵书的束缚是到周德清的《中原音韵》才实现的。
　　如上文字属于林焘主编的《中国语音学史》第二章，作者是赵彤，获得林焘认可。
　　………………………………..
　　镇楼说明：
　　林焘（1921-2006），字左田，语言学家。福建省长乐县人。1944年毕业于成都燕京大学国文系，后任教于燕京大学、北京大学。任汉字现代化研究会副会长，中国语言学会理事等。研究范围涉及音韵、语音、语音与语法的关系及实验语音学等。林焘先生曾任中国语言学会理事、世界汉语教学学会理事会顾问，自中国语言学会语音学分会成立起一直担任该分会主任；1979年起担任北京大学中文系《语言学论丛》主编，1989年至1993年任《世界汉语教学》代理主编。
………………………………..

问好文友，基于今音来读，史上最多的声动好句及更多好创意，请看《仙史最强音》，链接是

http://chuangshi.qq.com/bk/xx/49742847-1.html

欢迎阅读及收藏：）