本帖最后由 针叶林 于 2016-9-20 03:28 编辑
关于“格律六忌”网上有“押韵十戒”和“格律六忌”的提法。对押韵十戒已经进行了一些讨论,现谈谈格律六忌的看法。 一、“格律六忌”与“二十八种病”的对照。
空海《文镜秘府论》中“文二十八种病”,大体可分成5类。
格律六忌大体对应于响应条目情况如下表: 格律六忌 :
1,涉及声律及声病、韵病的有11条。
2,涉及格律1条:对偶。第十一阙偶病,谓八对皆无 二、不工 偏枯
3,涉及语病4条。
4,涉及文病10条。 一、意多乱文;
三、四平头 合掌
五、犯复 犯题:
六、章法欠周:
5,涉及句法结构2条。 四、不谐 不变
合计 28病 六忌
对于“格律六忌”中“一、意多乱文;四、犯复 犯题,六、章法欠周“三条,皆属于诗艺范畴,也就是说是个文学修养或个人水平问题,不是讲“忌”所能解决的。
对于“二,不工偏枯”问题,是对偶技巧问题,是格律所规定的,也不是简单的一忌。
这里着重讲一下“四,不谐不变”和“三,四平头合掌”问题。 所谓“四,不谐不变”,实际是讲句型语法结构问题,见下。
二、关于《格律六忌》中的句法结构问题与“病犯”对照:
《格律六忌》”四、不谐 不变“:
词或词组间,因表达语意而拖长语音形成的间隔。具有节奏美。齐梁以后,随诗歌律化,音乐感加强,五言诗与七言诗音步均有甲式与乙式。五言:(甲) 2—1—2,(乙) 2—2—1。七言:(甲) 2—2—1—2,(乙) 2—2—2—1。要求一联中出、对句音步要相同,承、转联音步要相异。如:王维:颔联“明月-松间-照,清泉-石上-流”(2—2—1)相同;颈联“竹喧-归-浣女,莲动-下-渔舟”(2—1—2)相异。
音步最易忽略,常出现一联中出、对句应同不同,如:“奥运-圆-夕梦(2—1—2), 神州-百业-盈。(2—2—1)”。
承、转两联音步应变不变,如:“时逢-端午-日,晓发-木兰-舟”(2—2—1)。“白莲-千秋-涌,沧波-一脉-流”(2—2—1)。
“二十八种病”有关条目:
第十九,长撷腰病者,每句第三字撷上下两字,故曰撷腰,若无解镫相间,则是长撷腰病也。如上官仪诗曰:“曙色随行漏,早吹入繁笳。旗文萦桂叶,骑影拂桃华。碧潭写春照,青山笼雪花。”上句“随”,次句“入”,次句“萦’,次句“拂”,次句“写”,次句“笼”,皆单字,撷其腰于中,无有解镫者,故曰长撷腰也。(此病或名束。)
第二十,长解镫病者,第一、第二字意相连,第三、第四字意相连,第五单一字成其意,是解镫;不与撷腰相间,是长解镫病也。如上官仪诗曰:“池牖风月清,闲居游客情,兰泛樽中色,松吟弦上声。”“池牖”二字意相连,“风月”二字意相连,“清”一字成四字之意,以下三句,皆无有撷腰相间,故曰长解镫之病也。
元兢曰:“撷腰、解镫并非病,文中自宜有之,不间则为病。然解镫须与撷腰相间,则屡,迁其体。不可得句相间,但时然之,近文人篇中有然,相间者偶然耳。然悟之而为诗者,不亦尽善者乎。”(此病亦名散。)
-----可见这一”忌“是有道理的。但也并非是个硬性规定,属于比较高级的句法技巧。唐诗中有不少名诗也犯此病。例如:
长撷腰病:
和晋陵陆丞早春游望 杜审言
独有宦游人,偏惊物候新。云霞出海曙,梅柳渡江春。
淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。忽闻歌古调,归思欲沾巾。 (该诗同时也犯”四平头“)
长解镫病:
杂诗 沈佺期
闻道黄龙戍,频年不解兵。可怜闺里月,长在汉家营。
少妇今春意,良人昨夜情。谁能将旗鼓,一为取龙城。
============================================
三、关于《格律六忌》中的“四平头”问题与“病犯”对照:
《格律六忌》中说:”三、四平头 合掌: 四平头即律诗中间两联用同一类词起头:
“巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。
青枫江上秋天远,白帝城边古木疏”。
------四地名平列。
“冬日炉前能取暖,夏天树下可乘凉。
春来花绽院中艳,秋至果熟树上香。”
-------“冬日、夏天、春来、秋至”均以季节词,亦为“四平头”。
“普天皆灭焰,匝地尽藏烟”,
------‘皆、尽’同义字,合掌。”
出句与对句的意思相同或相似。如:“仙人洞里怀先哲,会议厅中忆昔贤”,事异意同。出、对句所用典故虽不同,但含义相同或相近,如“胡马依北风,越鸟巢南枝”,虽写两种动物,两种神态,而含义均是思乡。
-----------
对照:
《文镜秘府论》“二十八种病”很多条目论及杂乱和合掌问题:如:
第十二,繁说病,谓一文再论,繁词寡义。 ,谓一文再论,繁词寡义。或名相类,或名疣赘。
“清觞酒恒满,绿酒会盈杯。”
“满酌余当进,弥瓯我自倾。”
“远岫开翠雾,遥山卷青霭。”
“从风似飞絮,照日类繁英,拂岩如写镜,封林若耀琼。“’此四句相次,一体不异,‘似’、‘类’、‘如’、‘若’,是其病。(注:亦可参见:第十九,长撷腰病)
第十四,丛聚病,
如上句有“云”,下句有“霞”, 有“风”,下句复有“月”。“云”、“霞”、“风”、“月”,俱是气象,相次丛聚, “落日下遥林,浮云霭曾阙,玉宇来清风,罗帐迎秋月。”此上句有“日”,下句有“云”,次句有“风”,次句有“月”,“日”、“云”、“风”、“月”,相次四句,是丛聚。“庭梢桂林树,檐度苍梧云,棹唱喧难辨,樵歌近易闻。”“桂”、“梧”、“棹”、“樵”,俱是木,即是病也。
第二十七,相重,(重复)
谓意义重叠是也。或名枝指也。诗曰:“驱马清渭滨,飞镳犯夕尘。川波张远盖,山日下遥轮。柳叶眉行尽,桃花骑转新。”(已上有“驱引”、“飞镳”,下又“桃花骑”,是相重病也。)又曰:“游雁比翼翔,飞鸿知接翮。”
第二十八,骈拇者,(合掌)
所谓两句中道物无差,名曰骈拇。如庾信诗曰:“两戍俱临水,双城共夹河。”此之谓也。
----------------------------------------
两相对照,我们却发现格律六忌中的叙述只相当于“第十四,丛聚病”,而合掌是指两句意思相同。问题是:
1,“四平头”是否等于合掌?
2,“尽”“皆”相对是否算合掌?
3,“胡马依北风,越鸟巢南枝” 含义均是思乡是否合掌?
我认为答案是否定的。
1,四平头不能肯定句意合掌。如
“巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。青枫江上秋天远,白帝城边古木疏”。
------4句后面内容和句子结构完全不同,不能算合掌。
“冬日炉前能取暖,夏天树下可乘凉。春来花绽院中艳,秋至果熟树上香。”
-------情况类似,分写了四季里院里的不同感受,怎么能算合掌呢?
书边事_作者:张乔 (唐代)
调角断清秋,征人倚戍楼。春风对青冢,白日落梁州。
大汉无兵阻,穷边有客游。蕃情似此水,长愿向南流。
灞上秋居_作者:马戴 (唐代)
灞原风雨定,晚见雁行频。落叶他乡树,寒灯独夜人。
空园白露滴,孤壁野僧邻。寄卧郊扉久,何门致此身。
天末怀李白_作者:杜甫 (唐代)
凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。
文章憎命达,魑魅喜人过。应共冤魂语,投诗赠汨罗。 「登楼」杜甫
花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。 北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟。 「至后」杜甫
冬至至后日初长,远在剑南思洛阳。青袍白马有何意,金谷铜驼非故乡。 梅花欲开不自觉,棣萼一别永相望。愁极本凭诗遣兴,诗成吟咏转凄凉。 「秋兴八首」杜甫 瞿唐峡口曲江头,万里风烟接素秋。花萼夹城通御气,芙蓉小苑入边愁。 朱帘绣柱围黄鹤,锦缆牙樯起白鸥。回首可怜歌舞地,秦中自古帝王州。 「览物(一作峡中览物)」杜甫
曾为掾吏趋三辅,忆在潼关诗兴多。巫峡忽如瞻华岳,蜀江犹似见黄河。 舟中得病移衾枕,洞口经春长薜萝。形胜有馀风土恶,几时回首一高歌。
-----像这种以四个名词开头的中二联比比皆是,怎么能算合掌呢?
2,“皆,尽”相对不能算合掌。二十八种病中“第十二,繁说病,或名疣赘”例句是:
“从风似飞絮,照日类繁英,拂岩如写镜,封林若耀琼。“
-----是指”此四句相次,一体不异,‘似’、‘类’、‘如’、‘若’,是其病。”而“尽”“皆”是2个副词(古诗叫虚字)不能决定这两句意思一样,故不能算合掌。(另此四句符合“第十九,长撷腰病”特点,而只有四句皆撷腰才算病,两句撷腰不算病。)
合掌只要看实词和整句的意思,和动词副词关系不大。
事实证明这样的虚字相同的对句是很多的,随手几例:
洛客尽回临水寺,楚人皆逐下江船。许浑《与郑二秀才同舟东下洛中》
风云有路皆烧尾,波浪无程尽曝腮。许浑《晚登龙门驿楼》
朝佩皆垂地,仙衣尽带风。李商隐《垂柳》
3,“‘胡马依北风,越鸟巢南枝’含义均是思乡“-----不应算合掌。”思乡“是主题,符合主题的句子不能算合掌。何况该联名词和句意皆不同。
-----合掌必须两句句意相同,而不是根据个别字词。也不能说围绕一个主题的句子就是合掌。可见这一条说法欠准确。
游戏顶级信用∣提现即时到账SO.CC [/url] |