鑱旈兘



 找回密码
 注册
查看: 349|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

佳联是如何诞生的——山西临县文庙联构思过程实录

[复制链接]
在线时间
13004 小时
主题
6995

4万

帖子

68

精华

44万

积分

联都金牌会员

联都网站荣誉站长

Rank: 6Rank: 6

UID
9
经验
62566 点
威望
12 点
在线时间
13004 小时
注册时间
2003-5-20
跳转到指定楼层
1
发表于 2018-4-2 00:33 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
编者按:题目是编者加的,编者加的,编者加的,重要的事情说三遍;要撰写一副成功的文庙联,那自然离不开有关孔子的典故,而和孔子相关的典故如儒家学说及经典作品,数量非常之多,如何做好取舍并巧妙应用,是很考验一个联手的功力的,本文以张兴贵创作的一副文庙联为例,来阐述一副较成功的对联从构思到撰写再到定稿的过程,希望能给大家带来一些启示,促进交流和学习。

临县城文庙联构思说明

文\张兴贵

    简介:临县古文化名片,创建于元代至正年间,原址在城东郭,明永乐16年迁至城东南,嘉靖三十五年迁于贤良坊内现址,崇祯六年因战乱而毁。清顺治三年,知县谢道在原址重修。文庙是明清两代临县崇尚儒学、推崇礼仪的活动中心,主要建筑有牌坊、山门、照壁、奎星楼、泮池、戟门、大成殿、尊经阁、明伦堂等。1905年,废除科举,文庙成为临县现代学校摇篮,直到如今依旧书声琅琅。
    2014年,我曾给临县文庙的奎星楼写过一副联,说实话,现在回头看,真的不咋滴,这次给文庙写,原计划改造一下那一副,但是感觉交代不了自己,所以就重新构思七字联。刚开始拟的内容是:
    文心尚雅儒风古;
    塔势趋高笔意新。
    写下一看,总觉得切孔子不紧,因为文庙,其实就是临县的孔庙,它从建起的那一天,就是临县的县学所在地,底蕴非常深厚,这副联托不起文庙的厚重历史。所以计划推倒重来。
    接下来我是这样考虑的,文庙的联,必须有孔子的影子,理由很简单,就因为这里是孔庙,是教育的一块圣地。考虑到这个系列的所有联,都是七字,所以我想联语必须文雅且富有张力。用典,是比较可行的思路,于是就找有关孔子的典故。
    孔子的典故实在太多了,许多是关于仁爱礼孝忠的,这些不切主题,所以必须找文与教的内容,就在这种思路的指引下,忽然,孔子的一句话,郁郁乎文哉,出现在我的脑海里。于是就写下下联:文哉子曰郁郁乎。然后开始考虑上联。因为下联中有个叠词“郁郁”,所以寻找孔子或《论语》中的一个叠词就成了关键,打开记忆的仓库,打开百度,我寻找这个叠词,许多不合适,就在近乎失望的时候,成语“循循善诱”出现了。记忆中,这个成语就是源于《论语》,但不敢保证,于是就百度这个成语,得到如下信息:意思是指善于引导别人进行学习。出自 《论语·子罕》。进一步,我找到了这一句原话:“夫子循循然善诱人;博我以文;约我以礼;欲罢不能。”这是颜回对孔子的评价,是说孔子如何教育学生的。这个意思符合文庙的功用——教育学生。于是就完成了上联:教也心思循循矣。全联就是:
    教也心思循循矣;
    文哉子曰郁郁乎。
    对着全联看了几次,觉得还满意,于是就定稿了,汇总到分类之中去。这个分类的几副联全部写好后,我对他们逐一进行了系统检查,这时候才发现,文庙的联,严重出律。上联中间连续四平,下联中间连续四仄,然后才纠正为:
    心思教也循循矣;
    子曰文哉郁郁乎。
    改完后,觉得不但格律不存在任何问题,文脉也更加顺畅,特别是下联,自我感觉非常满意,因为它几乎是老孔的原话。而上联的“心思”一词并不十分满意。但是一时想不起更合适的来,只能暂存遗憾。过了两天,突然想到,用“师从”代替“心思”不是很好吗?第一,循循善诱,本身就是针对教学方法而言的,孔子是万世至圣先师,他从事的事业,他躬行的理念就是循循善诱;第二,历代在文庙进行教育的老师们,听从孔子的教诲,一直弘扬循循善诱的传统, “师从”一词也几乎是一个固定词语,含义也比“心思”更切主题,与“子曰”相对应该是妥当的,于是,这副联就变成了如下:
    师从教也循循矣;
    子曰文哉郁郁乎。
    纵观全联,上联是围绕如何教育学生展开论述的,突出的是“教”,符合教育的核心,下联是针对这里的传统与氛围而言的,突出的核心就是“文”,孔老夫子当年似乎是专门为我准备的这一句话!

潇洒吟怀看楚天,湘江水逝忆华年。
妃竹无语还摇曳,子规声里雨如烟。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|联都网 ( 闽ICP备2023009884号 )

GMT+8, 2024-4-26 22:34 , Processed in 0.062285 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表