湖南邵阳晚报“巧联句”栏目（257）

邹宗德

出句：

雨打山林，一地落花流水；（段吉宏）
对句：

风掀云海，满天舞凤飞龙。（隆回    欧阳日初）

风穿谷涧，满沟吐雾呑云。（隆回   吴小艾）

风行水岸，满湖掠影浮光。（隆回   侯思思）

雾生壑涧，群峰吐气扬眉。（邵阳   刘国成）

萍浮江面，半川浪迹游踪。（长沙   小  客）

风摇岸柳，两行曼舞轻歌。（山西   陈永青）

风调气象，八方破雾开云。（广西   吴高天）

风经果院，满心报李投桃。（天津    杨  丽）

点评：出句是段吉宏先生一副对联的上边，他的下边是“风吹云彩，满天活虎生龙。”这副对联为什么生动有趣，就是因为它运用了双关的修辞手法。暮春时节，繁花开始凋谢，雨打山林，落花缤纷，水流漫野。“落花流水”是一个成语，原来是形容残败的暮春景色，后常用来比喻被打得大败，也指残乱而零落的样子。实际上，我们也可以不将它看作双关修辞，而只不过是词语本义和引申义之间的关系。在日常语言中，人们常常专注于词语的表达意义，往往忽略了词语本身的存在，所谓得鱼忘筌也。运用它的本义反而产生了新意，给读者有一种“返璞归真”的感觉。这就给对边增加了难度，所以来稿中好对句不多。段先生自己的对句当然是很不错的，活虎生龙比喻人或事物像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。侧重于龙虎活泼矫健、生气勃勃的一面。而在对句中是指天上的云彩像生龙和活虎的形状。画面优美，对仗工整，情趣凸显。隆回吴小艾女士的“风穿谷涧，满沟吐雾呑云”也很有意思，吞云吐雾本来是形容人吸烟的样子，而这里的云和雾却是运用了它的本义，云雾在谷涧之中，风儿一吹，似吞云吐雾一般。拟人修辞手法的运用，使句子十分生动形象。其他选句在词语的运用上都有这个特点，我在此不予赘述，读者不妨一一品味之。写作是一种情趣、是一種生活的享受，将一个词语“返璞归真”，情趣立马就流溢出来了。我们总是抱怨生活中缺少情趣，没有了感觉，其实只要我们善于观察，悉心体会，生活中有许多东西都会让我们心潮澎湃、感动不已。（邹宗德）

本期出句：王路清夷，谁道哥哥行不得（佚名）

注：邵阳县郦家坪镇罗汉村学校旁边的祁邵古道上有一座古凉亭。亭门上留下一上联：“王路清夷，谁道哥哥行不得”，历经数百年，无人对出满意的下联来。请联友们给它配一个合适的下边。（陈扬桂）

对句请在china-liandu.com.cn联都网《邵阳晚报》巧联句专栏跟帖  截稿日期2019年5月17日。湖南邵阳晚报

邹宗德

大家的对句，一定要注意一点：就是适合刻挂与这个茶亭。

邹宗德

期待联友们的好句子！