金陵二题拜版

云裳诉

鼓楼
亦鼓亦碑偕一楼，亭亭缄默秣陵秋。
鼓存远忆碑犹镜，照见天涯万姓忧。

注：康熙南巡金陵返京，官员率数十万民众跪送，康熙不喜反忧，告诫官员“洁己爱民，奉公守法，激浊扬清，体恤民隐”。主官勒碑于鼓楼，故鼓楼亦称碑楼。

下马坊
双柱扶门肃夕阳，额书赫赫第沧桑。
皇威岂得湮陵土，拱立而今下马坊。

牌坊额书“诸司官员下马”，规定文武百官到孝陵卫禁地须下马步行。故称下马坊。