苏仙岭上，秦观米芾东坡陶铸郴州三绝碑（朱珉辉）

不恨古人

        出句：苏仙岭上，秦观米芾东坡陶铸郴州三绝碑。（朱珉辉平水韵求上联）
        注：“秦观”双关：既是北宋词人秦少游的姓（秦）和名（观），他是三绝啤上《踏莎行郴州旅舍》的作者；又是姓秦的在现看的意思。“米芾”是三绝碑上书法的作者。“东坡”双关：一是三绝碑上《跋》的作者，二是“东边山坡”的意思。“陶铸”双关：一是无产阶级革命家、曾在苏仙岭三绝碑旁步秦观原韵反其义而填了新《踏莎行》的陶铸同志；二是制作陶范并用以铸造金属器物，这里引伸为做碑之义。苏仙岭的“苏”是苏耽仙人和苏东坡共同的姓。
       整句意为：秦观站在苏仙岭的东坡上，观看米芾书写秦少游的词和苏轼的跋，从而陶铸出郴州的三绝碑。